Signification de "टाळू" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE टाळू EN MARATHI

टाळू  [[talu]]

QUE SIGNIFIE टाळू EN MARATHI

définition de टाळू dans le dictionnaire marathi

Palanquin 1 La partie supérieure de la tête; Couvre-chef; Crâne 2 capuchons placés sur le berceau 3 talukas; Haut de la bouche La partie intérieure de la mâchoire 4 (statue de fer de la constellation Figure Poudres épaisses faites de terre; (Général) Structure du sol, partie. (Corridors d'art). 'Vih- Khichi gratte, eau et eau. 5 Tabla Encre au centre. [No. Palais] .De dents- (serpent venimeux Les dents sont avec la flotte, et il en est très conscient) Chose très préférée; Chine kaaliza Remplissez les paumes, Tallwees- (Femme) huile pour tortue de petit enfant Huile hydratante pour les serviettes ou les ongles (12ème enfant Dans la matinée jusqu'à 6 mois de jour en jour, En moyenne, pesez 5 tonnes d'huile. Après six mois Pour une année, 2 heures par jour. L'huile de Toli est séchée). Remplir (Chandbari) Prenez la partie de la partie inférieure des feuilles. (Bâtiment principal) Manger du beurre sur un bol - très crasseux et humble. Sur Huile-graisse-travail; Échapper au besoin; Aider Partagez-le Partagez avec d'autres Gazveen Inverser la main, la fraude; Dive Toulouse- Ne pas appliquer de Tipper -1 sans frais sur votre corps Voler le côté supérieur en faisant de plus grandes passions; Kathyakut Fais le Laissons le problème mais laissons le problème. Ne chargez pas 2 frais; Ne pas tolérer.

टाळू—स्त्री. १ डोक्याचा वरील पुढचा भाग; मस्तकाग्र; कवटी. २ टाळूवर ठेवलेले केंस. ३ तालुप्रदेश; तोंडाच्या वरच्या जबड्याचा आंतील भाग. ४ (चित्रा नक्षत्राच्या लोखंडी चरणांत पडलेल्या पावसानें) जमिनीचा बनलेला चिकटव जाड थर; (सामा.) जमिनीचा टणक थर, भाग. (क्रि॰ धरणें). 'विहि- रीची टाळू खणली, पाणी भरभर लागलें.' ५ तबल्याच्या शाईचा मध्यभाग. [सं. तालु] ॰चा दांत-(सापाचा विषारी दांत,टाळूपाशीं असतो आणि तो त्याला फार जपतो त्यावरून) अतिशय आवडती वस्तु; जीवाचा कलिजा. टाळू भरणें, टाळवेस लावणें-(बायकी) लहान मुलाच्या टाळूस तेल लावणें किंवा न्हाणीसाठीं तेल माखणें (मुलाच्या १२ व्या दिवसापासून ६ महिनेपर्यंत सकाळीं न्हातांना व रात्रीं निजतांना सरासरी ५ तोळे तेल तांळून जिरवितात. पुढें सहा महिन्यानंतर एक वर्षपर्यंत रोज न्हातांना २।। तोळे तेल जीरवितात). ॰भरणें- (चांभारी) टांचेखालचा भाग उचलून देणें. (मढ्याच्या) टाळूवरचें लोणी खाणारा- अतिशय कृपण व नीच. ॰वर तेल घालणें-ओतणें-काम होणें; गरज भागणें; सहाय्य करणें. ॰वर मिरें वाटणें-एखाद्यावर पूर्ण ताबा चालविणें, अंमल गाजविणें. ॰वर हात फिरविणें-फसविणें; बुडविणें. टाळूस- टाळेस-टाळवेस टिपरुं लागूं न देणें-१ आपल्या अंगावर येणारी बाजू मोठें शब्दपांडित्य करून उडवून देणें; काथ्याकूट करणें. अघळपघळ पण मुद्दा सोडून बोलणें. २ आरोप शेकूं न देणें; सहन न करणें.

TRADUCTION DE टाळू

Découvrez la traduction de टाळू dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de टाळू dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «टाळू» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 头皮
• Traducteur Français - espagnol: Scalp
• Traducteur Français - anglais: scalp
• Traducteur Français - hindi: खोपड़ी
• Traducteur Français - arabe: فروة الرأس
• Traducteur Français - russe: скальп
• Traducteur Français - portugais: couro cabeludo
• Traducteur Français - bengali: মাথার খুলি
• Traducteur Français - français: cuir chevelu
• Traducteur Français - malaisien: kulit kepala
• Traducteur Français - allemand: Kopfhaut
• Traducteur Français - japonais: スカルプ
• Traducteur Français - coréen: 머리 가죽
• Traducteur Français - javanais: kulit
• Traducteur Français - vietnamien: da đầu
• Traducteur Français - tamoul: உச்சந்தலையில்
• marathi: टाळू
• Traducteur Français - turc: kafa derisi
• Traducteur Français - italien: cuoio capelluto
• Traducteur Français - polonais: skalp
• Traducteur Français - ukrainien: скальп
• Traducteur Français - roumain: scalp
• Traducteur Français - grec: δέρμα της κεφαλής
• Traducteur Français - afrikaans: kopvel
• Traducteur Français - suédois: scalp
• Traducteur Français - norvégien: hodebunn

3 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «टाळू»

Découvrez l'usage de टाळू dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec टाळू et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Secret Letters (Marathi):

ज्यांनी मला सुरवातीच्या काळात िवलक्षण आधार आिण मार्गदर्शन िदलं, त्याला मी टाळू लागलो. माझी कातडी बचावण्यासाठी मी डेव्िहड आिणस्वेन यांच्या ग्रूपमध्ये गेलो आिण ...

Robin Sharma, 2013

Discover Your Destiny (Marathi):

सस्या टाळू नका पण सस्या िनर्माण करणार्या. कारणांचा नाश करा. संघर्षािवना कृतीश◌ील जीवन आपल्याला जगता आले पािहजे. कष्टातून भाग्यतेकडे जा. एके क्षणी जूिलयन मला म्हणाला ...

Robin Sharma, 2015

पारधी

On the atrocities faced by Pardhi, Dalit people from Maharashtra; first person account of a member of the tribe.

गिरीश प्रभुणे, 2006

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «टाळू»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme टाळू est employé dans le contexte des actualités suivantes.

मुळातून कर कपात समज गैरसमज!

वास्तव : वास्तविक विजय सहस्त्रबुद्धे फॉर्म १५ जी देऊन मुळात करकपात कायद्याने टाळू शकतात. कारण कलम १९७ ए (१) आणि नियम २९ सी नुसार ज्यांचा 'एकूण उत्पन्ना (टोटल इन्कम)'वरील प्राप्तिकर शून्य आहे त्या व्यक्तींनी हा फॉर्म भरल्यास मुळात ... «Loksatta, sept 15»

टाळू भरू नका, रोज अंघोळही नको!

प्रसूतिगृहातून बाळंतिणीला घरी आणलं, की दुसऱ्या दिवशीपासून त्या घरात बाळाची टाळू भरून त्याला लख्ख अंघोळ घालण्याचा एक थरारक कार्यक्रम रोज सुरू होतो. बाळंतपणासाठी माहेरी आलेल्या मुलीच्या आईवर ही कामगिरी सोपवलेली असते. «maharashtra times, avril 14»

आपण मरताना निसर्ग का जाळायचा?(उत्तम कांबळे)

आपण आपलं मरण टाळू शकत नाही; पण झाडांचं तरी टाळू शकतो का...? परवा स्मशानात एक फलक वाचला. मोफत अंत्यसंस्काराचा फलक होता. मोफत अंत्यसंस्कार म्हणजे लाकूड, रॉकेल सारं काही मोफत असतं. ज्यांना पैसे द्यायचे आहेत, त्यांनी ते दानपेटीत ... «Sakal, janv 14»

पर्यायी जीवनशैलीच टाळू शकते मानव-वन्यजीव संघर्ष

त्रासदायक वन्यप्राण्यांना मारण्याची परवानगी दिल्यास मानव-वन्यप्राणी संघर्ष सुटेल ही भाबडी आशा आहे. तसेच केवळ नुकसानभरपाई देऊन असंतोष कमी करणे हा सुद्धा यावरील उपाय नाही. तर त्यासाठी वनउपजाकडे जोडधंदा म्हणून बघण्याची वृत्ती ... «maharashtra times, janv 14»