Signification de "थोतांड" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE थोतांड EN MARATHI

थोतांड  [[thotanda]]

QUE SIGNIFIE थोतांड EN MARATHI

définition de थोतांड dans le dictionnaire marathi

Gaieté 1 mythe; Fausses réclamations; Déguisons-le Raison Kumbhanda; Drame (Idées créatives, arrangements). Thrustbusters lancinant. Voyons ça. -Ad 1.9.15 2 hypocrisie; Cheat [?] NO L'hypocrisie (Krrish Majnivinen, Paye, étendre, supprimer, augmenter; Laisser; Majnen). Thutandi-Dia-Vi Fanatiques; Hypocrite

थोतांड—न. १ कल्पित गोष्ट; खोटा हक्क; खोटें दाखविलेलें कारण; कुभांड; नाटक. (क्रि॰ रचणें; मांडणें). 'पंचभूतांचें थोतांड । तुछ्य वाटे ।' -दा १.९.१५. २ पाखंड; लबाडी. [?] ॰मत- न. पाखंड. (क्रि॰ माजविणें; पसरणें; वाढविणें; काढणें; उठणें; निघणें; माजणें). थोतांडी-ड्या-वि. थोतांड माजविणारा; पाखंडी.

TRADUCTION DE थोतांड

Découvrez la traduction de थोतांड dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de थोतांड dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «थोतांड» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 骗术
• Traducteur Français - espagnol: charlatanería
• Traducteur Français - anglais: quackery
• Traducteur Français - hindi: मिथ्या चिकित्सालय
• Traducteur Français - arabe: دجل
• Traducteur Français - russe: шарлатанство
• Traducteur Français - portugais: charlatanismo
• Traducteur Français - bengali: হাতুড়েগিরি
• Traducteur Français - français: charlatanisme
• Traducteur Français - malaisien: Thump
• Traducteur Français - allemand: Kurpfuscherei
• Traducteur Français - japonais: いんちき療法
• Traducteur Français - coréen: 엉터리 치료
• Traducteur Français - javanais: quackery
• Traducteur Français - vietnamien: thủ đoạn
• Traducteur Français - tamoul: கைவைத்தியம்
• marathi: थोतांड
• Traducteur Français - turc: şarlatanlık
• Traducteur Français - italien: ciarlataneria
• Traducteur Français - polonais: szarlataneria
• Traducteur Français - ukrainien: шарлатанство
• Traducteur Français - roumain: escrocherie
• Traducteur Français - grec: αγυρτεία
• Traducteur Français - afrikaans: kwaksalwery
• Traducteur Français - suédois: quackery
• Traducteur Français - norvégien: kvakksalveri

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «थोतांड»

Découvrez l'usage de थोतांड dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec थोतांड et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mārksavāda āṇi Dalita sāhitya

बाबामाहेबही याला अपवाद नथ-ते बनी लेकदा तर : रशियन साम्यवाद है थोतांड आहे ' असे जूदगार कयता वस्तुत: रशियन साम्यवाद हे र थोतांड मैं नाहीं. रवायत रोजी रोटीचा सवाल कायमचा मिटना ...

Vi. Sa Joga, 1985

Viṭṭhalā

दाखवा यातलं थोतांड. भेकडॉनो, तुमचा बुद्धिवाद हैच मूलत एक थोतांड आहे : कारण तुम-या अ१ष्टभर बुद्ध" विश्वम विराट कोई सोडवायला तुम्हीं निवाला आहात! यता टोचभर बु-शीला अन-तीय ...

Vijay Tendulkar, 1985

Sārvajanika Gaṇeśotsava: śatakācī vāṭacāla

यथासांग पूजा झाली नाहीं, अत्रशाती आली नाहीं वगैरे थोतांड पसरविले आहे. यांत त्यांचा हेतू येत्या गणेशोत्सवात लोकांनी जिकडे तिकडे लाडू, जिलव्या वगैरे मिष्ठाआँचौ ...

Śrī Sārvajanika Gaṇeśotsava Saṃsthā, 1992

Adhunika Marathi sahityaci samiksha ani rasasiddhanta

किंवा कादंबरीत असावेच जागती वास्तविक कादंबरी लिह जायाचा आव आणणे केवल थोतांड आहे; व थोतांड नसले तर चूक अहि चिलकर्माप्रमाणे कादंबरीलेखन ही कला आहे आणि चित्रित हुवेहूब ...

Laxmanshastri Joshi, 1972

Ḍô. Bābāsāheba Āmbeḍakara yāñcī ātmakathā

आणि तुमची सुधारणाहीं होणार नाहीं आजचे हे युग हे विचाराचे युग अहि कोणीही कसलेहीं थोतांड रचले तर ते थोतांड अहि हे तुम्हाला ओलखता आले पाहिले, कारण यापुढे तुम्हाला जगात ...

Bhimrao Ramji Ambedkar, ‎Śaṅkararāva Rāmacandra Kharāta, 1987

Sāhitya vicāra

... मीमांसा त्यांनी केली अहि राजवाड़े गांलया मते ' निव्यल शुद्ध वास्तविक कादंबरी लिह जपचा आव चालन केवल थोतांड आहे; व थोतांड नसेल तर चुक अहि चित्रकर्माप्रमाणे कादंबरीलेखन ही ...

Dinkar Keshav Bedekar, 1964

Svåantatryavåira Såavarakara våadaòlåi jåivana

थोतांड आहे है सारे. तुमचे नि आमचे दोपांचे है वाद हे एक थोतांड अहि आता ते मिटवृन तुम्हीं आम्ही प्रायश्चित घेऊ या. आणि या पूर्वज-या मैं-वषाखाली हिदू म्हणुन एकत्र होऊ या.

Ja. Da Jogaḷekara, 1983

Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...

त्याने ही वार्ता ऐकली . श्रीनृसिंह सरस्वती महाराजांची कोतीं । ऐकून तो म्हणाला , " हा सारा दांभिकपणा आहे . पालखीत बसवून मिरवणे व लोकांकडून सेवा करवून घेणे हे सारे थोतांड आहे .

Shri Bal W. Panchabhai, 2013

Steve Jobs (Marathi): Exclusive Biography

सगळठें थोतांड आहे.' जॉब्झला या गोष्टीमुले स्वत:चा व्यक्तिश: विश्वासघात झाल्यासारखा। वाटत होता. गुगलचा सीईओ एरिक शमीड हा आयफोन आणि आयपेंड यांचा विस्तार करताना ऑपलच्या ...

Walter Issacson, 2015

Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1

मी कोण आहे, कोठून आलो, कोठे जाणार, याविषयी कल्पना करीत बसण्याच्या वृत्तीचा त्याने धिक्कार केला. (२). आत्म्याचे थोतांड त्याने धुडकावून लावले. आणि शरीर संवेदना, चेतना आणि ...

Dr B. R. Ambedkar, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «थोतांड»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme थोतांड est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पितृ पंधरवड्याचे थोतांड

निवडणूक लढवण्यासाठी पाच वर्षे विविध प्रकारे भागातील नागरिकांपर्यंत पोहण्याचा प्रयत्न केला, प्रभाग रचनेच्या किचकट प्रक्रियेतून मनासारखा भाग नवीन प्रभागात आला. त्यानंतर आरक्षणाच्या प्रक्रियेनेही साथ दिली. आता टप्पा ऑनलाइन ... «maharashtra times, oct 15»

शाही थाट

हा सारा प्रकार पाहून काहींनी तर ढोंगी आणि थोतांड अशा वक्तव्यांमध्ये समाचार घेतला. यातूनच भाविकांच्या मनातून साधूंविषयीचा प्रेम, आदर कमी झाल्याचे दिसले. या पुढच्या काळातही सिंहस्थ होतील पण, ही परिस्थिती बदलणे आवश्यक आहे. «maharashtra times, sept 15»

बौद्धिक दिवाळखोरी

सध्या पुरोगामी शब्दाला शिवी, विज्ञानाला थोतांड, महिला सबलीकरणातून साधलेल्या प्रगतीला अधोगती मानण्याला आणि देशाच्या इतिहास, संस्कृती आणि धर्माबद्दलच्या मिथ्या अभिमानाआड बौद्धिक दिवाळखोरी लपवण्याला राजमान्यता आहे. «maharashtra times, sept 15»

धर्म नष्ट झाल्याशिवाय हिंसा थांबणार नाही

ज्या दिवशी ही धर्म नावाची काल्पनिक आणि थोतांड गोष्ट नष्ट होईल त्याचवेळी या जगातील विकृत हिंसा थांबेल. पुढील काळ भयावह... हे वातावरण अधिकाधिक तीव्र होणे काठी मूठभरांना आवश्यक वाटते. तरीही बहुसंख्येने त्याविरोधात असलेले सगळे जण ... «Lokmat, sept 15»

बॉलिवूडचा 'अजय' नायक!

'ते सगळं थोतांड आहे', असं तो म्हणतो. 'माझ्या आणखी एका चित्रपटाची तयारी सुरू झाली आहे. त्यासाठी कोणीतरी नविन अभिनेत्री शोधतोय असं त्या दिग्दर्शकाने मला कळवलं. त्या चित्रपटाबद्दलचे सगळे अपडेट्स मला माहिती आहेत, पण माझ्याबरोबर ... «Loksatta, juil 15»

राज्यातील कामगारांनो शहाणे व्हा!

परस्त्री मातेसमान वगरे थोतांड सांगणाऱ्या आपल्या समाजात ती पुरेपूर भरलेली आहे. यामागील महत्त्वाचे कारण म्हणजे स्त्रीकडे पाहण्याची आपली दृष्टी. ती अबला आहे आणि आपल्यावर तिच्या बऱ्यावाईटाची जबाबदारी आहे अशा पितृप्रधान ... «Loksatta, mai 15»

डॉ. आंबेडकर आणि संघ परिवार

परंतु बुद्धाला विष्णूचा अवतार मानणे आंबेडकरांना थोतांड वाटते. भाजपचे ज्येष्ठ नेते व सध्याचे केंद्रीय मंत्री नितीन गडकरी पक्षाचे राष्ट्रीय अध्यक्ष झाले, तेव्हा त्यांनी नागपुरात दीक्षाभूमीला भेट दिली. त्या वेळी त्यांनी संघभूमी व ... «Loksatta, avril 15»

उद्या काय होईल?

असंख्य लोकांची ज्योतिषावर श्रद्धा आहे म्हणून त्याला वैज्ञानिक दर्जा देता येणार नाही; परंतु सर्व ज्योतिषी हे थोतांड वा केवळ बनवाबनवी करणारे असतात, असेही नव्हे. काहींची ग्रह-ता:यांच्या हालचालींवर श्रद्धा आणि नजर असते. त्यानुसार ... «Lokmat, avril 15»

संकट शरण

नारायणबली- नागबली, कालसर्प आदि विधींना काहीही शास्त्राधार नसून ते निव्वळ थोतांड असल्याचा घणाघात करत काही ज्योतिषीच पुढे येऊ लागले आहेत. नुकत्याच झालेल्या ज्योतिष परिषदेत ज्येष्ठ ज्योतिष अभ्यासकाने त्यावर टिपणी केल्याने ... «Lokmat, janv 15»

ऑर्गॅनिक थोतांड?

गेल्या काही वर्षांमध्ये शेती उत्पादनांमध्ये प्रचंड वृद्धी झाली असली, तरी उत्पादनांच्या दर्जामध्ये होणाऱ्या घसरणीबद्दल फारशी चर्चा झाली नाही. साधी उदाहरणे घ्यायची झाली, तरी मुळ्यातील तिखटपणा का कमी झाला. राजमाची चव का उतरत ... «Loksatta, déc 14»