Signification de "उबरा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE उबरा EN MARATHI

उबरा  [[ubara]]

QUE SIGNIFIE उबरा EN MARATHI

définition de उबरा dans le dictionnaire marathi

Ubra-Pu (CO) L'eau du cours d'eau ou du cours d'eau Sillon [No. UB + Bhatta] Ubra-V. (Raja.) Les aliments qui ont été mangés sur le corps La plaie augmente dans la plaie, récupère les plaies (papata, beige, Etc.). [Récupérer]

उबरा—पु. (कों.) ओढ्याच्या किंवा नदीच्या काठीं पाण्या- साठीं खणलेला झरा. [सं. उद् + भृ]
उबरा—वि. (राजा.) जो पदार्थ खाल्ला असतां अंगावरील जखमेंत पू वगैरे वाढतो, जखम उबरते असा (पावटा, भोंपळा, वगैरे पदार्थ). [उबरणें]

TRADUCTION DE उबरा

Découvrez la traduction de उबरा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de उबरा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उबरा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 克
• Traducteur Français - espagnol: Superar
• Traducteur Français - anglais: overcome
• Traducteur Français - hindi: काबू
• Traducteur Français - arabe: تغلب
• Traducteur Français - russe: преодолеть
• Traducteur Français - portugais: superar
• Traducteur Français - bengali: উদ্ধার
• Traducteur Français - français: surmonter
• Traducteur Français - malaisien: pulih
• Traducteur Français - allemand: überwinden
• Traducteur Français - japonais: 打ち勝ちます
• Traducteur Français - coréen: 극복
• Traducteur Français - javanais: mbalekake
• Traducteur Français - vietnamien: vượt qua
• Traducteur Français - tamoul: மீண்டு
• marathi: उबरा
• Traducteur Français - turc: geri kazanılan
• Traducteur Français - italien: superare
• Traducteur Français - polonais: przezwyciężyć
• Traducteur Français - ukrainien: подолати
• Traducteur Français - roumain: învinge
• Traducteur Français - grec: Ξεπεράστε
• Traducteur Français - afrikaans: oorkom
• Traducteur Français - suédois: Come
• Traducteur Français - norvégien: vinne

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «उबरा»

Découvrez l'usage de उबरा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उबरा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

VAPURZA:

पहला उबरा ओलांडताना स्वत: चं बळ जास्त वापरावं लागत नाही. सगळया शरीरात पृथ्वीवरच्या सगळया नद्या उतरतत, समुद्रची ओढच जबरदस्त असते.ह पहला उबरा ओलांडला की तो त्या क्षणी सगळया ...

V. P. Kale, 2013

Yuvaman Ki Udaan

भ्रभात्भी. व्य-विजय. का. उबरा'". अतीत काल में अस्तित्व-जिल (हनी यस लई मान समय-र म यर जत्८7र यर यम की था (.3: अधिकार नव, अं के विज्ञान का अस्तित्व ही नहीं अ-बता/की अ, में फमाज का ...

Kiran Sood, 2009

Revised intercensal population and family estimates, July ...

रा सबदी सक्रा बैर कि० दूकईई रक्त टक्रा दूक्छे दूरू० ट कछ दूक्छे दूक्रा उबरा दूक्रा टकरा ६ .तु दू.रा राक्स कुकछ दूकरा पुक्० ६ अतु दूक० ०क्तु दू.० दूबरा उबरा ६ कतु दू.छे राक्० रक्त कुकरों ...

Statistics Canada. Demography Division, 1994

Manrai: मनराई

... निखरे शील उजळते घर रित्या। समयाची ऑोढ़ शिणविते गात्र गात्र तिन्हीसांजेचा उबरा हठ ओलांडते रात्र Cx मतीस माझिया गा फ़िरवुन दे आकार सत्यापरास जेवहा प्रतिमा दिसेल उबरा.

Amey Pandit, 2014

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 172

उबरना कि उतना, उतरना, उपर खाना, उपर उठना, दजला, अल में तो ऊपर आला, तल पर आना, निकलता, आवा, 'थामना, बोय/सना : उबरा/उबरी ८८ उदित. उबलते लग द्वा-द अनाउबलना = उत्तगाय. उबलना = उगना, (मरुना ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Gunda - पृष्ठ 15

नाउदहीन उबरा ने स/नाया है । अखर उपसी मरम्मत करे । देवता है", जब से नवाबी गई इन काफिरों को मसी बढ़ गई । कई उबरा औलती! जाप रे-तपो/नी अपनी दृछान यझालने लगा । पास ही एक दूकान यर बैठकर ऊँघता ...

Jayshankar Prasad, 2008

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

वर्ष १९७२ से वर्ष १९७३ से २३-९-७१ से बर्ष १९७२ से वर्ष १९७३ से ७-८-७३ से वर्ष १९७४ से तहसील उबरा के हसी जलाशय से सिंचन क्षेत्र के कृषकों पर उबल अपना लगाया जाना प. श्री पहाड़-सिंह : वरना मुख्य ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1976

Pratīhāra Rājapūtoṃ kā itihāsa: Maṇḍovara se Nāgauda, ... - पृष्ठ 91

इसप्रकार प्रतीत होता है वित क्रिसुनदास के समय तक राजधानी उबरा ही थी और यदि यह अनुमान क्रिया जाय विना उजरत छोड़कर वे नरों या कय चले गये तय भी उजरत के राजा कहलाते रहे । वंश/वलियों ...

Rāmalakhana Siṃha, 1995

Annual Statistical Report of the Illinois State Board of ...

दी उबरा का.त्र इहंकष्ट कै.० लेती जै०.० जैप्र.ठ इ०ज्जरा कुप्र.दी उबरा ठप.पु प्रराजप (झरा ४र्व७र्व७झ म-ती बै.० जैझदी जैर्व.ऊ बैछाती इराम्या कस स्ट-राट उकित जै.० प्रत्र,दी लेती दीक्त्र मिले.

Illinois State Board of Education (1973- ), 1987

Bhāratīya śākāhārī vyañjanoṃ kā khazāna

... के जिस, दो उपज देत र-आल दा तौल उपुल का उपजाया दे, अस्तु बेजिवा जाय जो उबरा-त को बताई बाई (लेब/जित यात्रा में जिताने औ जिब: का एडिबर्तल त्दा२लज को एन यया तो अष्ट का उग्रता है.

Alyona Kapoor, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उबरा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उबरा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

कराधान प्रणाली ज्यादा पारदर्शी और निवेशक …

इसके अलावा यूरो-क्षेत्र भी नरमी से अभी नहीं उबरा है जो 2008 से चल रही है। हां, इधर कुछ साल बाद अमेरिकी अर्थव्यवस्था में सुधार जरूर दिख रहा है। चीन ने सोमवार को कहा कि जुलाई-सितंबर की तिमाही में उसकी आर्थिक वृद्धि 6.9 प्रतिशत रही। यह 2008 के ... «Zee News हिन्दी, oct 15»

चुनावी मोड से नहीं उबरा अनुमंडल कार्यालय

समस्तीपुर। दिन के एक बजे थे। दल¨सहसराय अनुमंडल कार्यालय के बाहर सन्नाटा पसरा है। कार्यालय के अंदर कुछ कर्मचारियों की कुर्सियां खाली मिली। व पदाधिकारियों के चेंबर बंद मिले। आमजनों के लिए बैठने की जगह पर अंगारघाट मुरियारो के दिलीप ... «दैनिक जागरण, oct 15»

शेयर बाजार में तीन दिन से जारी गिरावट थमी …

हालांकि बाद में थोडा लिवाली समर्थन मिलने से यह कुछ उबरा और 66.87 अंक नीचे 26,779.66 अंक पर बंद हुआ. इसी तरह, नेशनल स्टाक एक्सचेंज का निफ्टी भी 23.80 अंक नीचे 8,107.90 अंक पर बंद हुआ. आईटी शेयरों के अलावा एचयूएल, टाटा मोटर्स, कोल इंडिया, ... «प्रभात खबर, oct 15»

मुश्किलों के बाद उबरा 'बिलियन डे'!

ऑनलाइन बाजार की प्रमुख खिलाड़ी फ्लिपकार्ट की बहुप्रतीक्षित 'बिग बिलियन डे' सेल पर पिछले साल की तरह इस साल भी मुश्किलों का साया मंडराता रहा। महीनों की तैयारी, तकनीकी टीम पर भारी खर्च, अव्वल दर्जे के गोदाम और यहां तक कि 16,000 दमदार ... «Business Standard Hindi, oct 15»

भय और तनाव के दौर से उबरा बिसाहड़ा गांव! हिंदुओं …

नई दिल्ली. पिछले दिनों प्रतिबंधित पशु का मांस खाने की अफवाह पर मुस्लिम व्यक्ति अखलाक की हत्या के बाद बिसाहड़ा गांव देश भर में सुर्खियों में रहा। दो हफ्ते से पूरे गांव के लोग डरे-सहमे थे लेकिन रविवार को यहां रौनक देखने लायक थी। यहां दो ... «haribhoomi, oct 15»

पति की लम्बाई है कम, पत्नी लेना चाहती है तलाक

... लेने का फैसला सही है क्योंकि यह सिर्फ लम्बाई का मामला नहीं है,जिसे सिर्फ धैर्य के साथ उबरा जा सकता है।मई में सऊदी अरब के एक व्यक्ति ने अपनी पत्नी को सिर्फ इसलिए तलाक दे दिया था क्योंकि उसने कार चलाते हुए अपना वीडियो उसे भेज दिया था। «Patrika, oct 15»

सैप सेंटर में PM मोदी के भाषण की दस खास बातें

15 माह के भीतर विकास की ऊंचाइयों को छूने के कारण आज ये विश्वास पैदा हुआ है कि ब्रिक्स की जो कल्पना की गई थी, भारत उसमें नई ताकत बनकर उबरा है। भारत उपनिषद की चर्चा करते-करते, उपग्रह की बात करने लगा है। भारत एक मात्र ऐसा देश है जिसको पहले ... «Nai Dunia, sept 15»

शुरुआती गिरावटों के बाद उबरा बाजार, सेंसेक्स 40 …

मुंबई :कारोबारी सप्ताह के अंतिम दिन बीएसई मामूली बढ़त के साथ बंद हुआ. सेंसेक्स 40 अंक बढ़कर 25,863 पर बंद हुआ. वहीं निफ्टी 23 अंक के साथ बढ़कर 7868 अंक पर बंद हुआ . सबसे ज्यादा बढ़त लूपिन , इंफोसिस , गेल कंपनी में देखा गया. वहीं ओएनजीसी में 3.71 ... «प्रभात खबर, sept 15»

तेज गिरावट के बाद रिकवरी, 12 महीने में ही हो सकती …

सेंसेक्स के मूवमेंट के हिस्टॉरिकल ट्रेंड की ऐनालिसिस से पता चलता है कि इंडेक्स में अब तक जितनी बार भी तेज गिरावट आई है, कई बार मार्केट उतनी ही तेजी से उबरा भी है। पिछले 25 साल में 34 बार ऐसा हुआ है, जब सेंसेक्स में एक महीने में 10% या ... «नवभारत टाइम्स, sept 15»

अब तो उबरें बीमार मानसिकता से

यानी देश का हर पांचवां शहरी आज भी छुआछूत की भावना से उबरा नहीं है। हां, ग्रामीण इलाकों में यह ... यही नहीं, हिंदू समाज की कुरीतियों से उबरने के लिए सिख और मुसलमान बने लोगों में भी क्रमशः 23 और 18 प्रतिशत लोग छुआछूत से नहीं उबर पाये हैं। «Dainiktribune, sept 15»