Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उबदार" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उबदार EN MARATHI

उबदार  [[ubadara]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उबदार EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «उबदार» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उबदार dans le dictionnaire marathi

Échauffement Chaud; Chaud; Générer de la chaleur (tissu Etc.). [De] Surnommé] उबदार—वि. गरम; उष्ण; उष्णता उत्पन्न करणारें (कापड वगैरे). [का. उब्बे]

Cliquez pour voir la définition originale de «उबदार» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC उबदार


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME उबदार

उबजें
उब
उबटणें
उबटाण
उबडण
उबडणें
उबडहांडी
उबडा
उबणें
उबदरणें
उबरणें
उबरा
उबलक
उबली
उबलें
उब
उबळक
उबळणें
उबळी
उबवण

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME उबदार

अंकदार
अटदार
अनुदार
अफतादार
अवदार
असामदार
आरकसदार
आसामदार
इक्तीदार
इजारदार
इमानतदार
इस्दार
उजदार
उठावदार
दार
उदिमदार
ऊसदार
कंठीदार
कंदार
कणदार

Synonymes et antonymes de उबदार dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «उबदार»

Traducteur en ligne avec la traduction de उबदार à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उबदार

Découvrez la traduction de उबदार dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उबदार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उबदार» en marathi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cálido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

warm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गरम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دافئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

теплый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উষ্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaleureux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

warm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウォーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

따뜻한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூடான
75 millions de locuteurs

marathi

उबदार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıcak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caldo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciepły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

теплий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cald
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζεστό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

warm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

varm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उबदार

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उबदार»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उबदार» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उबदार en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «उबदार»

Découvrez l'usage de उबदार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उबदार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pradushanatun Paryavarnakade / Nachiket Prakashan: ...
नेहमीच असे घडत्ते असे नाहीं कधीकधी उबदार वायड्डी था है की थरावर स्थिरवितात. या प्रकाराला वातावरणीय विपरीतता म्हणतात. स्कूर्मस्ताच्या वेठठी भ्रू-पृष्ठावख्स उंष्णत्तेचे ...
Dr. Kishor Pawar Pro., 2009
2
Parjanyachakra / Nachiket Prakashan: पर्जन्यचक्र
भिन्न तापमान असलेले हवेचे कक्ष ,3/ एकमेकात क्सिल्ठले तर उबदार हवेचा (९१८।१' हिंदुओं चब जाणारा अग्रभागी कक्ष वरब्ल हुँ...न्हें ... ८ खाली ये पार-या थ'ड हवैन्टया 'नीं- दूक्ति/ .... दृ .
Pro. Uma Palkar, 2011
3
Bhaugolika kośa
पाहाअपरत्व स्थिती है उच्चार हचेची पजो ( राहैरा रूकुपरारा ) हैं किया उबदार होनी कुत्राधाजी ( पाहा-केर होनी काठी है का उच्चार होचा ओत प्रिया प्रवाह र्थड हवेध्या प्रवाहावर जा ...
Shankar Bhaskar Gondhalekar, 1966
4
Paryavaran Pradushan:
... ही जी बदल चक्रे सुरू झाली, त्यामध्ये ५० ते ८० हजार वर्ष हिमयुग आणि १० हजार वर्षाचा उबदार काळ अशा स्वरूपाचे बदल आढलून येतात. यमुले उबदार कालखंडत अांतर हिमयुगीन काल असं म्हणतात.
Niranjan Ghate, 2013
5
Nisargatil Vidnyan / Nachiket Prakashan: निसर्गातील विज्ञान
म्भीटाआं) प्रारणाच्या ख्यात असल्यग्ने ती काचेक्तूज्ञा बाहेर क्या शकत नाहीं परिणामी ही उष्णता घराच्या आतच बहिनी जत्का घर उबदार असल्यग्ने अशा काचेच्या घराना ' 'हरितगृह' ...
Dr.Madhukar Apte, 2011
6
Steve Jobs (Marathi): Exclusive Biography
जमीन उबदार राखण्यासाठी काही अफलात्तून वैशिष्टयं या घरात होती. आमच्या लहानपणी तया फरश्यांवर कारपेट टाकून छान उबदार वाटायचं.' जॉब्झ पुढे सांगतो, 'इकलरनी तयार केलेल्या ...
Walter Issacson, 2015
7
IAS Adhikaryache Prashaskiya Atmarutta / Nachiket ...
रूस्तुमजी हा सुखासीन होता आणि त्यानं उबदार वातावरणात रात्र घालविली आणि जेव्हा दुसरे दिवशी सकाळी त्यांनी अम्बा सोडले तेव्हा मी ठाणेदाराला विचारले, 'तुम्ही इतक्या उबदार ...
M. N. Buch, 2014
8
Nachiket Prakashan / Pranyanche Samayojan: प्राण्यांचे ...
इाडांच्या ढोलीत तयाची उबदार घरटी असतात. तयात आपल्या शरीराचा गोळा करून झोपून राहतात. परंतु हिवाळयात देखील उबदार वातावरण असल्यची त्यांना चाहूल लागली म्हणजे खारी जाग्या ...
Dr. Kishor Pawar, 2012
9
Adbhut Pakshi Vishwa / Nachiket Prakashan: अद्भुत पक्षी विश्व
असह्य होते त्यम्मुठठे तिधूज्ञा अनेक पक्षी उष्णकटिबंधीय प्रदेशात व त्याच्या आसपासच्या प्रदेशात येतात. तेबील उबदार वातावरण, ललक अन्न आणि घस्टी बाधण्यास' स्रोयीच्या जाया ...
Dr.Pratibha & Jayant Sahasrabuddhe, 2009
10
Akash Samrat Pakshi / Nachiket Prakashan: आकाश सम्राट पक्षी 
पिसांमुळे शरीर उबदार ठेवले जाते. तसेच पिसांमध्ये जी हवा पकडली जाते तयमुळे शरीर उबदार ठेवले जाते. अर्थात सर्वच पक्षी हवेत उड्डू शकतात असे नाही. त्या पैकी काही पक्षी मात्र उडुाण ...
Dr. Kishor Pawar, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उबदार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उबदार est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
जॅकेटची मस्त फॅशन
खादी, जूट, कॉटन आणि हिवाळ्यात वापरता येतील असे लोकरीचे उबदार जॅकेट्सही ग्राहकांच्या पसंतीला उतरत आहेत. या जॅकेटला साधारण चार ते सात बटणं असतात. कॉलर नसलेल्या किंवा स्टँड कॉलर असणाऱ्या प्रकारात आपण हे जॅकेट घेऊ शकतो. खिसे असणारे ... «maharashtra times, oct 15»
2
शिव-शाईचा स्वार्थवाद!
... राहिलेला आहे आणि सध्या ते धनाढय़ मुकेश अंबानी यांच्या छत्रछायेखालील संस्थेच्या उबदार वातावरणातून आपले विचारधन उजळू पाहात आहेत. कुलकर्णी यांची दुसरी ओळख म्हणजे ते वाजपेयी मंत्रिमंडळात लालकृष्ण अडवाणी यांचे सल्लागार होते. «Loksatta, oct 15»
3
अंतराळाचे गूढ उकलले!
सुमीत बारबुधे ः मंगळावरचे वातावरण अतिथंड आहे, तेथे उबदार वातावरण केल्यास ते जीवसृष्टीसाठी अनुकूल असेल का? मंगळावरील वातावरण अतिथंड नाही. सूर्यापासून पृथ्वीचे अंतर जेवढे आहे, त्यापेक्षा अधिक अंतरावर मंगळ आहे. म्हणून उष्णता कमी ... «maharashtra times, oct 15»
4
सर्व कार्येषु सर्वदा : वाग्देवतेचे मंदिर
राष्ट्राचा हा वारसा पुढच्या पिढीला पाहता-अभ्यासता यावा, या हेतूने देवांनी गोळा केला. आजवरच्या विश्वस्तांनी तो निगुतीने सांभाळला; पण आता त्याला समाजाच्या उबदार हातांचीही गरज आहे. अभिजित बेल्हेकर – response.lokprabha@expressindia. «Loksatta, oct 15»
5
वाग्देवतेचे मंदिर
ज्यातून पुन्हा नवसमाजनिर्मिती व्हावी या हेतूने हे सारे धन देवांनी इथे गोळा केले. त्यांच्याबरोबरीने आजवरच्या विश्वस्तांनी ते निगुतीने सांभाळले; पण आता त्याला समाजाच्या उबदार हातांचीही गरज आहे. तुमचा मदतीचा हात वेळीच पोहोचला ... «Loksatta, sept 15»
6
मलाही काही सांगायचंय...
एच. लॉरेन्सनी असं म्हटलंय की, phallic reality is warm and spontaneous. वाङ्मयीन, सांस्कृतिक आणि विज्ञाननिष्ठ वास्तव तेवढंच उबदार आणि उत्स्फूर्त असतं. त्या लिंगवास्तवाचं रूपांतरण कलावंताच्या संज्ञेनं घडवून आणलेलं असतं. या रूपांतरित द्रव्यात ... «maharashtra times, août 15»
7
इगुआसूचा सैतानी घसा
इथे एकदम झकास उबदार वाटतंय. बाहेर थंडी मी म्हणतीये. दक्षिण ध्रुवाचा हिवाळा जागा व्हायला लागलाय. खरंच आम्ही फॉझ दो इगुआसू शहरात आहोत! आमचा दयाळू यजमान वॉल्टर आम्हाला त्याची बायको, अडीच वर्षाची मुलगी आणि झोपेवर सोपवून इंग्रजी ... «maharashtra times, août 15»
8
दुष्काळी नव्हे; परीक्षेचा मान्सून
म्हणजेच मान्सूनवर एल निनो या प्रशांत महासागरातील उबदार पाण्याच्या प्रवाहामुळे उद्भवणाऱ्या हवामानाच्या स्थितीचा परिणाम होणार असल्याचे स्पष्ट करण्यात आले. या वेळी मान्सून काळात पाऊस सरासरीखाली राहण्याची शक्यता पहिल्या ... «maharashtra times, juin 15»
9
आरोग्याला धोका
उन्हाळ्यात थंड आणि हिवाळ्यात उबदार अशी पारंपरिक दगडमातीच्या घरांची रचना होती. मुंबई, दिल्ली, कोलकत्ता, बंगळुरू, या शहरात निर्माण झालेल्या राहत्या घरांच्या वाढत्या टंचाईमुळे, सिमेंट -काँक्रीटचे उंच इमले बांधले गेले. या शहरांच्या ... «Dainik Aikya, mai 15»
10
अटळ, अपूर्ण तरीही परिपूर्ण अटळ वसंत वसंत लिमये
त्यांना प्रेमाचं प्रदर्शन आवडत नसे. पण त्यांच्या आश्वासक नजरेत, उबदार स्पर्शात ते जाणवत असे. वयोमानपरत्वे ते थकत चालले होते, पण 'माझं सारं काही मीच करणार' हा ताठ बाणा अखेपर्यंत होता. शेवटपर्यंत त्यांचं फिरणं, योगासनं, भाषांतराची कामं, ... «Loksatta, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उबदार [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/ubadara>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur