Signification de "उमका" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE उमका EN MARATHI

उमका  [[umaka]]

QUE SIGNIFIE उमका EN MARATHI

définition de उमका dans le dictionnaire marathi

Rituels Longing; Tendance; Impulsion Parler Je n'avais pas de spécification. Koraki 463 [No. U.Manisha]

उमका-खा—स्त्री. उत्कट इच्छा; प्रवृत्ति; आवेग. 'बोलण्याची मला उमका नव्हती.' कोरकि ४६३. [सं. उद् + मनीषा]

TRADUCTION DE उमका

Découvrez la traduction de उमका dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de उमका dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उमका» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: Umaka
• Traducteur Français - espagnol: Umaka
• Traducteur Français - anglais: umaka
• Traducteur Français - hindi: Umaka
• Traducteur Français - arabe: Umaka
• Traducteur Français - russe: Umaka
• Traducteur Français - portugais: Umaka
• Traducteur Français - bengali: umaka
• Traducteur Français - français: Umaka
• Traducteur Français - malaisien: umaka
• Traducteur Français - allemand: Umaka
• Traducteur Français - japonais: Umaka
• Traducteur Français - coréen: Umaka
• Traducteur Français - javanais: Pak
• Traducteur Français - vietnamien: Umaka
• Traducteur Français - tamoul: umaka
• marathi: उमका
• Traducteur Français - turc: umaka
• Traducteur Français - italien: Umaka
• Traducteur Français - polonais: Umaka
• Traducteur Français - ukrainien: Umaka
• Traducteur Français - roumain: Umaka
• Traducteur Français - grec: Umaka
• Traducteur Français - afrikaans: Umaka
• Traducteur Français - suédois: Umaka
• Traducteur Français - norvégien: Umaka

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «उमका»

Découvrez l'usage de उमका dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उमका et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jahaj ka Panchhi

हाथ में दिया और चने वं-तीन : पनी प्रिया तब महम विजली के-द प्रकाश में मुले अस्पताल के माधी को यद अन : उमका नाम यद करने में कुछ ममय लगा । ' 'परि, तुम्हारा नाम बड़' परा है ! ' ' नटखट अंग्रेज ...

Ilachandra Joshi, 2008

Rītiratnākara

जैरीर यह ससुराल च जती (ती उसका गुन दृग बैर शील स्वभाव देम लेन ब- हय कांति बच ने उमका नाम र"बमत्त रख्या आर 1बशय कर: इम करम कि जिम विन उमका सुबीश के यर च गांव रखा उम-के दूसरे 1त्देन ...

Rāmaprasāda Tivārī, 1872

Madhyakalin Bharat Ka Itihas (in Hindi) - पृष्ठ 112

उमका कोई भी पुरुष उत्तराधिकारी नहीं बचा. इस प्रकार इल्युतमिश के वंश का अन्त हो गया. तब जलन, जिसकी यशा सिद्ध हो चुकी श्री तथा जी स्वर्गीय सूजन द्वारा उसका उत्तराधिकारी मनोनीत ...

Shailendra Sengar, 2005

Hidāyatanāmā

... मनष्ट पर आद्या जैल: अन्याय-से किमत ऐकाहलकरे कि सबको प्रिय-हेस्से, और उसके " - उ-औ-मचरणी सबनेनाश वशोभू.ल होकर अपनों इच्छासे प्र---प्रेम-बच्छा-पधार-स्थान उमका धार-त्-दलन 1: ( दू९० )

Colin A. R. Browning, ‎Rāmacandra Sena, 1871

Vaidika-sampatti

अपके आगे तीमरी दलील यह है कि 'राखु: ममस्वयम., अर्थात् उमका ममस्वय होने रो-वर्णन सोने से-उसका अस्तित्व है । यह-याँ में ममन्याय के जितने प्रमाण उद्धत किये गये हैं, दो मर उपनिषद और ...

Pandit Raghunandan Sharma, 2008

Amlāna

... कधी भोठरदीया पण बाहेरना रति चित्रित ठयत्यय आपाती पण अमेगाची सावी आणि मेमकी संदसरणी पाहिल्यावर विभास कटती की असला उमका प्रेपरायाइतकी भाषा सरिताबार्वकेया आवाक्यात ...

Maṅgeśa Viṭṭhala Rājādhyaksha, 1983

Amr̥tasāgara

विज होश उमका विप्रे1ब स्वक्ष८ (: विमले' चीन निबल य-जिय अलर और के रुधिर को यष्ट्रर्वर्णध "ऋ-आर्ष' देयर सर्जन का जीब वोम लत. जैम संच टेर, कोजाय देम प्यारे चा१ग र-पय (लर है:८ती९ के प-शन्ति: ...

Pratāpasiṃha (Maharaja of Jaipur), ‎Kālīcaraṇa (Paṇḍita.), 1878

Bhagavadgītecẽ sāra

जाच की इराश२वे लिम व्य-चीखों-ग-परिस र मम ने, लेत-गर-मधिरे चर; प्यारे जय की पगा-देब "रेस उ' यह उहि उर मना लेत इका-मज 'मधत्थ प्यार उपरे, कहि यात्री- जिय उई पकती उन उर मर हैं, उमका पकी जस को ...

Robert Nesbit, 1832

Selected writings and speeches: a collection of selected ... - पृष्ठ 14

'जीवन की छोटी-कहीं कोई भी दु:खानुभूमि धर्म को ठीक-सीक न जानने अथवा जानवर भी तदनुकूल आचरण न करने के दोष को वजह है छोती है । जिम शिक्षा को हम जानते हैं, उमका कार्यान्वयन की तो ...

Samdhong Rinpoche, ‎Alumni of Central Institute of Higher Tibetan Studies, 1999

Siddhānta darpaṇa: bhūmikā, mūla, tathā anuvāda sahita

यु: भदत पठार या कथमिरुयते धरणीभा खा हुक, ममा पृह्मतान् । ४५ । उमका आधा करते है और यल मृहा निकालते है । इम मूल को ममपरई वमन पार से घटाने पर (फुट शर होता है । इमसे पाले को तरह रिश्वत काल ...

Candraśekhara Siṃha, ‎Aruṇa Kumāra Upādhyāya, 1997

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उमका»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उमका est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ABP LIVE: ज़ी के खिलाफ केजरीवाल ने भी खुलेआम …

नवाज़ शरीफ ने भारत द्वारा नेपाल में किए जा रहे राहत और बचाव अभियान की भी सराहना की. उनके इन शब्दों के लिए मैं उमका आभार व्यक्त करता हूं- मोदी. पीएम नरेंद्र मोदी का ट्वीट- पाक पीएम नवाज शरीफ ने मुझे फोन कर भारत में भूकंप में मारे गए लोगों ... «ABP News, avril 15»

किन्नरों की आजादी और खुशहाली का दिन

किन्नरों के रूप में उमका एक अलग पहचान है। उनकी हमेशा से मांग रही है कि उन्हें उनकी पहचान के साथ स्वीकार किया जाए। किन्नरों की यह हमेशा से मांग रही कि उन्हें उस प्रकार से अपनाने की जरूरत है जो दर्जा समाज में स्त्री और पुरुष को मिलता है। «Zee News हिन्दी, avril 14»

सदाबहार आवाज की मलिका शमशाद बेगम का मुंबई में …

इनमें भी नौशाद और नैय्यर के साथ उनका तालमेल खास रहा, क्योंकि इन दोनों संगीतकारों ने शमशाद बेगम की आवाज में जितनी भी विश्षिटताएं छिपी थीं, उमका भरपूर प्रयोग करते हुए एक से एक लोकप्रिय गीत दिए। वर्ष 1955 में अपने पति गणपतलाल बट्टो के ... «khaskhabar.com हिन्दी, avril 13»