Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ऊत" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ऊत EN MARATHI

ऊत  [[uta]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ऊत EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «ऊत» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ऊत dans le dictionnaire marathi

Uth-Pu Regardez les exemples. 1 tendu la substance d'entre eux, Le degré d'eau, clôture et ainsi de suite Verbe; Bouillir: «Les réalisations de tout le monde sont brillantes et belles. -Compare 38.26 2 (L) Funphon; Flick; Thatha; Dolle; Craze (Crédits, rassemblements, Jirvine). 3 s'épanouir; Boom Hors de portée En surpoids; (Jeunesse, richesse, Rubans 'Cette fois, les mangues sont venues.' 4 rangées; Allez à l'intérieur. Yamuna est venu à Dahavari. Arts noirs Dhundhukare. -Ville 51 5 (L) Reconstruction de la mer. C'est la religion Hey, salut, Raya. -ModhiSham 9.4.6 Aak- Attitude forte; Gahinwar; Impulsion [No. Bon Bula. Odu = impulsion; Pour monter], écraser, mâcher, casser, casser; Phulvata (lait Ajouter de l'eau et égoutter. Ne fais pas d'aine GRANDE CROISSANCE "Au moment de la guerre russo-japonaise, Regardé le patriarcat du patriarcat. - de .mate-p. Frénésie; Masse; Curiosité Hostile; Scurry Agir; Sec; Fureur (ACT; Arrangements; ROTES; CORRECTIONS; JIR- Ailes [Estimations + Matches] ऊत—पु. उतणें पहा. १ पदार्थ कढूं लागला म्हणजे त्यांतील पाण्याचा अंश, फेंस वगैरे वाफेच्या जोरानें वर उचलला जाण्याची क्रिया; उकळी.'भीमाचे यश लाजवि सुरभिक्षीराचियाहि ऊतातें ।' -मोकर्ण ३८.२६. २ (ल.) फणफणाट; झणका; ताठा; डौल; उन्माद. (क्रि॰ येणें; जिरणें; जिरविणें). ३ उत्कर्ष; भरभराट; मर्यादेबाहेरची स्थिती; अतिशयपणा; (तारुण्याचा, संपत्तीचा, चिलटांचा इ॰). 'यंदा आंब्यांना ऊत आला आहे.' ४ उसळी; आंतून वर येणें. 'यमुनेच्या डोहावरी आला ऊत । काळ्या कृतांत धुधुकारे ।' -तुगा ५१. ५ (ल.) समुद्राची भरती. 'ये धर्मचमू भासे क्षुब्धाब्धीच्या उतासमा, राया ।' -मोभीष्म ९.१४.६ उचं- बळलेली मनोवृत्ति; गहिंवर; आवेग. [सं. उत्; तुल॰ का. ऊदु = फुगणें; वर येणें] ॰मारणें-चेव नाहींसा करणें, मोडणें; फुगवटा (दुधावर आलेला) पाणी घालून नाहींसा करणें. ॰येणें-आंत न मावण्याइतकें पुष्कळ वाढणें. 'रूसो-जपानी युद्धाचे वेळी जपानांतल्या आबाल- वृद्धांच्या देशाभिमानाला खरोखरीच ऊत आलेला दिसला.' -के ॰मात-पु. उन्माद; माज; उद्धटपणा; बेफिकीर; रागीटपणाचें कृत्य; धुंदी; उर्मटपणा. (क्रि॰ करणें; मांडणें; उतरणें; जिरणें; जिर- वणें. [उतणें + मातणें]

Cliquez pour voir la définition originale de «ऊत» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME ऊत

ठउठीं
ठकळा
ठनाउबड
ठपाय
ठबशी
ठबैस
ठी
डवें
णखूण
दाईन
दाम्ल
दिन
दिल अल्कहल
दिल प्रायोज्जित
पाळणें

Synonymes et antonymes de ऊत dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «ऊत»

Traducteur en ligne avec la traduction de ऊत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ऊत

Découvrez la traduction de ऊत dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ऊत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ऊत» en marathi.

Traducteur Français - chinois

冒泡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Efervescencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

effervescence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुदबुदाहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вскипание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

efervescência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ফুটন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

effervescence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ebullience
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sprudeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

沸騰
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비등
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ebullience
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự sôi nổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ebullience
75 millions de locuteurs

marathi

ऊत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

galeyan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

effervescenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wrzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скипання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

efervescență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναβρασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opbruising
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

effervescence
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

livslysten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ऊत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ऊत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ऊत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ऊत en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «ऊत»

Découvrez l'usage de ऊत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ऊत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mahātmā
पुमयात समाजविरोकी बारवाद्याना ऊत आला होता रामाजाच्छा सभासदीना नोक्बीनुत तयंच्छा धाविर दगओजा कराई असे प्रकार सुक होते सभासदीना उरप्रओं इस दिला जात होता बोता सभासद ...
Ravīndra Ṭhākūra, 1999
2
Sikshanaci Mulatattve Va Saikshanika Manasasastra
बध या गोष्टिन्ति ऊत देती नको करून सोडतात वस्योंवेषयी जान मिठावली त्याचे को व कसे कातोवे अशी जिज्ञासा विगत मेते. औडतोड व जोडाजोड यति रस वाटती मारामाच्छा करक दिखे बोध/गी ...
Laxman Ramchandra Gadre, 2000
3
Chatrapati Śivājī Mahārāja
वैयक्तिक कारस्थामांना ऊत आला अकर व्याचा हात कोल खाने राजधरातागंतील कोजालाहि हाताशी धरविर जरूर कहा शेजारच्छा आदिलशाही शपूशी संगनमत करार पहिला सुलतानाचा धातपात ...
Dinakara Vināyaka Kāḷe, 1971
4
Kādambarīmaya Peśavāī - व्हॉल्यूम 19-20
... गुडध्या एकाचा कमामिशीकया मुलाने उथड उधड पायोंतल्या पायपोसाने आमले ई/रपूरक्/ग्ररावेर आणितुमच्छासाररूया अनुभवी गोल माणसीनीत्यचिकीतुक संत्या शिख्याक्जीला ऊत आगुन ...
Viṭhṭhala Vāmana Haḍapa, 1969
5
Samartha Rāmadāsa, Santa Tukaḍojī: taulanika darśana
अशाप्रकारे देशात सर्वत्र सत्तास्पर्धा निर्माण होऊन पक्षबाजीला ऊत आला होता. नवीन-नवीन राजकीय पक्ष निर्माण होत होते. निवडणुकींचे प्रस्थ माजले होते. या सर्व बाबींचा परिणाम ...
Rāma Ghoḍe, 1988
6
Premsutra: Pratyekachya Premaa sathi
अंधार पडताच या निशाचरांना ऊत येती. तू त्याच्या एकदम उडी मारून त्याने भीमाला ढकलले. दीघेही बराच वेव्ठ लढत ३२ / प्रे त्र हिरण्येलाही हे बघतांना त्रास होईल. आपण वनात थोडे दूर जाऊ.
Madhavi Kunte, 2014
7
Niyati / Nachiket Prakashan: नियती - पृष्ठ 1
लोक-चर्चेला ऊत येवू लागला होता. तस-तसा कर्णपटलावर आदळला. ती अवाक कोसळली. सासूबाईचे बोल ऐकावयास ती जगातच नव्हती. पूर्वीचया आणा-भाकांचा असा करुण अंत झाला होता. एक नियती /४ ...
विजय वेरुळकर, 2015
8
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
शांतबून ऊत कामक्रोध ॥४॥ तुका म्हणे साध्य साधन अवघड़ें । देतां हैं सांकड़ें देह बली ॥9॥ RE,909 ऐसें कां ही न करा कहीं । पुई नहीं नास जया ॥१॥ विश्वंभरा शरणागत । भूतजात वंदून ॥धु॥
Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014
9
AASHADH:
गावत माणुसकी संपत आली होती; चोय-घरफोडवांना ऊत येत होता. माणसामाणसावरचा विश्वास उडत होता. गावचे सावकर पंढरपूला राहत होते. ते सकाळी आपल्या माणसांसह येत. संध्याकाळपर्यत ...
Ranjit Desai, 2013
10
Kardaliwan : Ek Anubhuti:
त्यमुळे त्याबद्दल सांगोवांगीचया कथा आणि गूढ़ फार असे असते, तेव्हा अधिकारवाणीने बोलणान्यांना ऊत येतो, आणि ते सांगतात तयाची शहानिशा करणे शक्य होत नाही. मग ते सांगतात ते ...
Pro. Kshitij Patukale, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ऊत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/uta-3>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur