Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वद्य" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वद्य EN MARATHI

वद्य  [[vadya]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वद्य EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «वद्य» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वद्य dans le dictionnaire marathi

Vadya-pu Le forgeron Deuxième quinzaine du mois. Vs Ou Partiel (date). Par exemple, Vaidya Akademi. [No.] .P.P. Argent noir Contrairement à la pure वद्य—पु. कृष्णपक्ष; महिन्याचा दुसरा पंधरवडा. वि. या पक्षासंबंधी (तिथि). उदा॰ वद्य अकादशी. [सं.] ॰पक्ष-पु. कृष्णपक्ष. याच्या उलट शुद्धपक्ष.

Cliquez pour voir la définition originale de «वद्य» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC वद्य


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME वद्य

थंबणें
थज्या
थणें
वद
वदणूक
वदणें
वद
वद
वद
वदान्य
धणें
धर
धारा
धू
नई
नबंदी
नवणें
नवन

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME वद्य

अंतर्बाह्य
अंत्य
अकथ्य
अकर्तव्य
अकाम्य
अकार्पण्य
अकार्य
पाद्य
प्रतिपाद्य
द्य
मांद्य
यौगपद्य
वाद्य
वेद्य
वैद्य
वैशद्य
शुषिरवाद्य
द्य
सद्वैद्य
सुविद्य

Synonymes et antonymes de वद्य dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वद्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de वद्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वद्य

Découvrez la traduction de वद्य dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वद्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वद्य» en marathi.

Traducteur Français - chinois

酸辣酱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chutney
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chutney
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चटनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصلصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чатни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

molho picante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Krushna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chutney
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Krushna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chutney
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャットニー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

처트니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Krushna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tương ớt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Krushna
75 millions de locuteurs

marathi

वद्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Krushna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chutney
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chutney
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чатні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chutney
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chutney
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blatjang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chutney
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chutney
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वद्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वद्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वद्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वद्य en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वद्य»

Découvrez l'usage de वद्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वद्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shree Kshetra Pandharpur Darshan / Nachiket Prakashan: ...
ब्रारीचे नाय पासुंर-पर्यत एकूण दिवस १ है चैत्री चारी शुद्ध प्रतिपदा ते वद्य षष्ठी २ १ दिवस २. आषाढी चारी शुद्ध प्रतिपदा ते वद्य नवमी २४ दिवस ३ . कार्तिकी चारी शुद्ध प्रतिपदा ते वद्य ...
Pro. Vijay Yangalwar, 2012
2
Lokahitavādī samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1
स्वयेंचि गेला, वैकुंठासी। स्वर्गीचे पितर जेणें जेवविले। मरोनियां झाला तुळशी फुलें। अशा साधृच्या मरणतिथीचे उत्साह कितीएक ठिकाणीं होतात. त्या तिथि :– एकनाथ-फाल्गुन वद्य. ६.
Lokahitavādī, ‎Govardhana Pārīkha, ‎Indumatī Pārīkha, 1988
3
Vr̥ndāvanātīla tuḷasa jaḷālī: ramā-mādhava : aitihāsika ...
सोबत जयप्रद गजानन-कया द्वादश नावाचे व्रत सांगितले आहे हे व्रत दर संकाय माथ वद्य चतृर्थीपासून आचरण/त आगावयास सुरुवात करावी व पीव वद्य चतुर्थीपर्यत बारा मास कराके ( माघ वह ' च ' ला ...
Manamohana, 1978
4
Mahila Sant / Nachiket Prakashan: महिला संत
०- मुवन्ताईचे निर्बाण ज्ञानेश्वरस्वी शक १ २ १ ८ (इस १ २९६) गुप्त नाभसवन्सर'दृ कार्तिक वद्य त्रयोदशी, गुरुवार, म९न्याम्ह सभयी हट्रायणी' नदीच्या कसी सिब्जेश्वराच्या' साम्मिध्यात ...
Pro. Vijay Yangalwar, 2012
5
Śrī Chatrapati Śivājī Mahārāja.-- - व्हॉल्यूम 1
आधिन शुरा सस्रभी ( ३ आक्रोबर ३५५७ ) कल्यागाको राड पहावयास गोले अकान वद्य द्वादतीस ( र४ आक्रोबर प्र४रि५७ ) कल्याण शिवजी राजियाने मेतली. तेसमई लगकर य हदाम दादाजी बापूचीस सुभा ...
Vasudeo Sitaram Bendrey, 1972
6
Śrī Nirmaḷa-māhātmya: 75 varshe durmiḷa asalelā, ...
कार्तिक वद्य ७ : और्युबर तीथविर स्नान कराने म्हणजे सहल गोदानाचे पुण्य मिलते. कातिक वम ८ : महालय हआ तीथविर स्नान केले असता सर्व पातके जलता-. कार्तिक वद्य ९ : सामन तीथविर स्नान ...
Haridāsa (Kavi.), ‎Līlā Ḍhavaḷe, 1979
7
Jyotisha kaustubha: sãsthecyā jyotisha śikshaṇācyā va ...
आपली शंका अशी की महाराष्ट्रति उजाला कार्तिक वश १४ मपरात त्याला उत्तर हिंदुस्थान" अगर काशीत कार्तिक वद्य म्हणतात की अयन वद्य म्हणतात है याचे उतर असे की त्याला मार्गशीर्ष वश ...
Raghunath Moreshwar Patwardhan, 1964
8
Visvaca varakari
एखाद्या वे-स कार्तिक शुद्ध एकादश, महारता-या समाधीपुढे खड' होतो, माग वद्य (बीला माधव बागेत, उयेष्ट वश पक्षात आमद राहत्या भी पुण्य", श्रखण वद्य पक्षात पुलाकआ वायया मंदिरात ...
Manmohana, 1977
9
Marathi niyatakalikanci
... १-७ बाबूमिया : २६५-६टा ख वद्य : ३६८--७३. केरे ले वद्य य१२ मेक्तिकन राधे हैरानी 'म म सूचिइंथाले अदिक स्वागत नथ कि [ नामकी ३३७५ दररखाना अ, वि- ग- : काही लक्ष्य अनाधिके कालिकांची भी :३३य:
Shankar Ganesh, 1977
10
Śrīrāmakośa - व्हॉल्यूम 1,भाग 2
६ - युद्धक-ड : मागील वद्य अष्टमी : पौष शुद्ध प्रतिपदा ते तृतीया : हैं, हैं, चतुर्थ' : हैं, हैं, पंचमीतेनवभी : 7, 1, दशमी ते चतुरता " ' हैं पोर्णिमा . पौष वद्य द्वितीया ते दशमी : हैं, है, एकादशी ...
Amarendra Laxman Gadgil, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वद्य»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वद्य est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
नंदुरबार ते भगवानगड आता थेट बससेवा
... वंजारी सेवा संघातर्फे बससेवा सुरू करण्याबाबत नंदुरबार आगाराला निवेदन देण्यात आले होते. भगवानबाबा यांचे भगवानगड हे समाधीस्थान असून वारकरी संप्रदायाचे सर्वात मोठे आध्यात्मिक केंद्र आहे. येथे दरमहा वद्य एकादशीस मोठी यात्रा भरते. «Lokmat, oct 15»
2
स्वरगंगेचा अखंड प्रवाह
१९३९ मध्ये अश्विन वद्य पंचमीस स्वामी शिवानंद यांनी समाधी घेतली. त्यांच्या पहिल्या पुण्यतिथीस पंडित अनंत जोशी यांनी स्वामींच्या समाधीस्थानी दत्त मंदिराची प्रतिष्ठापना करून औंध संगीत महोत्सवाची सुरुवात केली. प्रारंभी काही ... «Loksatta, sept 15»
3
शास्त्रीय संगीताच्या जतनाचा वसा
औंध संस्थानचे राजगायक पंडित अनंत मनोहर जोशी आणि त्यांचे पुत्र पंडित गजाननबुवा यांनी त्यांचे आध्यात्मिक गुरू शिवानंद स्वामी यांच्या स्मरणार्थ १९४० साली अश्विन वद्य पंचमीस 'औंध संगीत महोत्सव' सुरू केला. हा उत्सव या वर्षी ७५व्या ... «Loksatta, sept 15»
4
श्रावणरंग : माहेरवाशिणीसाठी आनंदाची पर्वणी
श्रावण वद्य अष्टमी म्हणजे गोकुळाष्टमी. या अष्टमीला गोकुळाष्टमी, जन्माष्टमी, कृष्णाष्टमी अशी अनेक नावे आहेत. संपूर्ण भारतात या सणाला अनन्यसाधारण महत्त्व आहे. मथुरा, द्वारका आदी ठिकाणी या उत्सवाचा थाट असतो. महाराष्ट्रात मोठय़ा ... «Loksatta, août 15»
5
पावनखिंडीतील जागर
पावनखिंड म्हटले, की बाजीप्रभू देशपांडे यांचे स्वराज्यासाठीचे ते हौतात्म्य आठवते. आषाढ वद्य प्रतिपदेच्या दिवस-रात्री हा सारा प्रसंग घडला. त्याचेच स्मरण करत दरवर्षी याच तिथीला आणि वेळेला मुंबईच्या 'शिवशौर्य ट्रेकर्स'तर्फे पन्हाळा ... «Loksatta, août 15»
6
उत्सव नावाची डोकेदुखी!
भाद्रपद महिन्यातील मुख्य गणेशोत्सव संपल्यावर वद्य चतुर्थीला या गणेशोत्सवाचे आयोजन केले जाते. कुठे दीड दिवस, कुठे तीन दिवस तर कुठे पाच दिवस हा गणेशोत्सव साजरा केला जाऊ लागला आहे. रस्त्यालगत मोठे सभामंडप, आकर्षक रोषणाई, भव्यदिव्य ... «Loksatta, juil 15»
7
क्रियेवीण वाचाळता व्यर्थ आहे!
माघ वद्य प्रतिपदेला वासुदेव बळवंत यांची पुण्यतिथी. माघ वद्य तृतीयेला गोपाळ कृष्ण गोखले यांची पुण्यतिथी. संत नरहरी सोनारांची पुण्यतिथी. वीर सावरकरांची पुण्यतिथी. जे. कृष्णमूर्ती यांचा स्मृतिदिन, गजानन महाराज प्रकटदिन, छत्रपती ... «maharashtra times, févr 15»
8
नामदेवे रचिला (शीख धर्माचा) पाया
पण महाराष्ट्रात मात्र आषाढ वद्य त्रयोदशी हीच नामदेवांची पुण्यतिथी म्हणून ओळखली जाते. पंजाबमधील पुण्यतिथीचे नक्की वर्ष कोणते, यावरही मतमतांतरे आहेत. पण ढेरे यांच्या मते, नामदेवांनी पंजाब सोडले तो दिवस पंजाबमध्ये त्यांचा अखेरचा ... «maharashtra times, juil 14»
9
जानें किस स्त्री के श्राप से पीड़ित हैं शनि देव
शनिदेव का जन्म दिवस शनि जयंती के रूप में वैशाख वद्य चतुर्दशी- अमावस के दिन विशालता के साथ मनाया जाता है। इस शुभ अवसर पर शनि देव का रूप निल वर्ण का हो जाता है। शनिदेव के श्री रूप को पंचामृत, तेल तथा पड़ोस के कुंआ के पानी और गंगाजल से स्नान ... «पंजाब केसरी, juin 14»
10
वैशाखातील शिवजयंतीच खरी
२००० साली यश आले; परंतु, प्रत्यक्षात १९४९ पासून शिवजन्मतिथी वैशाख शुद्ध द्वितीया शके १५४९ (८/१० एप्रिल १६२७) ही जुनी शिवजन्मतिथी आणि जेधे शकावलीमध्ये नव्याने प्राप्त झालेली फाल्गुन वद्य तृतीया १५५१ (१९ फेब्रुवारी १६३०) ही जन्मतिथी ... «maharashtra times, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वद्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/vadya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur