Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वह" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वह EN MARATHI

वह  [[vaha]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वह EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «वह» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वह dans le dictionnaire marathi

That-again La différence entre l'homme et l'épaule -Assosh 1.62.He (H) MA-Pu 1 doute; Doute Mais (Corridors d'art; Pesant). "Pour cette raison, ils ne reçoivent aucune aide." -Mrathi 3 P. (1873) p20. 2 peurs Peur 'Karveer' वह—पुन. मान व खांदा यांमधील अंतर. -अश्वप १.६२.
वह(हि)मा—पु. १ शंका; संशय; किंतु. (क्रि॰ धरणें; येणें). 'ह्या कारणास्तव त्यांचा कोणास वहमा येत नाहीं.' -मराठी ३ पु. (१८७३) पृ २०. २ भय; धाक. 'करवीरच्या'

Cliquez pour voir la définition originale de «वह» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME वह

स्वी
वहचणी
वह
वह
वहडास
वहणें
वहन काढणें
वहमाय
वह
वह
वहाटळ
वहाडणें
वहाण
वहाणी
वहाणें
वहादन
वहारी
वहाळ
वहावट
वहाविणें

Synonymes et antonymes de वह dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वह»

Traducteur en ligne avec la traduction de वह à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वह

Découvrez la traduction de वह dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वह dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वह» en marathi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ella
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

she
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

она
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

elle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彼女が
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그녀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cô ấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது
75 millions de locuteurs

marathi

वह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

o
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वह

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वह»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वह» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वह en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वह»

Découvrez l'usage de वह dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वह et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
हिंदी में पवित्र क़ुरान Quran Translation in Hindi (Goodword):
और हमने उनके िदलों पर पदेर् डाल िदये हैं िक वह इसको न समझें और उनके कानां में बोझ है यिद वह समस्त िनश◌ािनयाँ देख लें तब भी वह इस पर ईमान न लायेंगे। यहाँ तक िक जब वह तुम्हारे पास ...
Maulana Wahiduddin Khan (Translator), 2014
2
क़ुरान मजीद Quran Translation in Hindi (Goodword): ... - पृष्ठ 20
और तुम्हें क्या ख़बर श◌ायद वह घड़ी कषर्ीब हो। जो लोग उसका यकीन नहीं रखते वे उसकी जल्दी कर रहे हैं। और जो लोग यकीन रखने वाले हैं वे उससे डरते हैं और वे जानते हैं िक वह बरहक़ है।
Maulana Wahiduddin Khan, 2014
3
Radio Natak Ki Kala - पृष्ठ 158
असल में समय और परिस्थिति ने जिस घाव पर मरहम लगा दिया था वह आज फिर ताजा हो उठा है, और उसके ताजा होने के कारण हैं, उनमें सबसे बडा कारण है मेरा मेरी पत्नी से बहा है वह सपना, यह फिलसफा, ...
S. N. Kuman, 1992
4
Dalal Ki Biwi
वह भीतर तक काँप गयी। वह नेपालन को देखती। वह सारा काम करती। उसने घर ऐसे सँभाल िलया था, जैसे हमेश◌ा से यहीं रहती आयी थी। नेपालन उसे कई बार बच्ची की तरह लगती। रहेगी भी तो क्या लेगी.
Ravi Buleiy, 2014
5
Nar Naari - पृष्ठ 57
खुश" बादामशेगन को मालिश हर रात सुबह सिर धोती अपने हाथों से वह कहती इभको शरम नहीं आती मैं कहती मेरा बन वह कहती में भी तो उनी मैं वया करती उसको को ममहाती वह जेट, तू को उम दो यहीं ...
Krishan Baldev Vaid, 2004
6
SHAHNAZ HUSSAIN EAK KHUBSURATH ZINDAGI:
अगले दिन, वह युवक अपने दोस्त के साथ फिर से सेंट मैरी स्कूल के बाहर खामोशी से इंतज़ार में खड़ा था। आंखें उसी लड़की को ढूंढ़ रही थीं, जिसने उन्हें मोहित कर दिया था। जैसे ही स्कूल ...
Nelofar Currimbhoy, 2014
7
Aankhon Mein Band Aakash:
भगवती भी अपनीबहूकीपरेश◌ानी को अच्छी तरह जानती हैऔर कभी-कभीतो घंटों इसीबात पर सोचते-सोचते दुखीहोतीहै उसे अपनीफूल-सी बहूपर बड़ा तरस आता है लेिकन वह मजबूरहै कैसे समझाये अपने ...
Jagannath Gautam, 2000
8
Granthraj Dasbodh (Hindi)
औरों से वह हमेशा कुछ लेने की ही सोचता है। देने लायक उसके पास कुछ नहीं बचता। अच्छे लोगों का संग उसे अच्छा नहीं लगता। वह किसी को मानता नहीं, किसी पर भरौसा करता नहीं और किसी से ...
Suresh Sumant, 2014
9
MERI SHAADI KAY SIDE EFFECTS (TWO FATES:HINDI):
और मेरी वजह से वह अब सांवली हिरोइनों जैसे शिल्पा शेट्टी या जूलिया रॉबट्र्स का दीवाना नहीं था। मुझे इस बात से भी नफ़रत थी कि वह अपना हाथ फिक्शन राइटिंग में आज़माना चाहता था, ...
BALAN JUDY, 2014
10
आकाश से झाँकता वह चेहरा
Stories on social themes.
Kāmatānātha, ‎Amara Gosvāmī, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वह»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वह est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
गावस्कर ने कहा, महेंद्र सिंह धोनी हैं बेजोड़ …
नई दिल्ली: भारतीय क्रिकेट टीम के पूर्व कप्तान सुनील गावस्कर ने आलोचनाओं से जूझ रहे महेंद्र सिंह धोनी के प्रति समर्थन जताते हुए कहा कि वह पिछले कई सालों से 'बेजोड़' रहे हैं और आने वाले दिनों में वह और बेहतर साबित होंगे। हालांकि एक अन्य ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
2
बीजेपी ने टिकट बंटवारे में गलती की, लेकिन वह चुनाव …
पटना: बिहार विधानसभा चुनाव में भारतीय जनता पार्टी (भाजपा) द्वारा टिकट बंटवारे पर असंतोष जता चुके केंद्रीय मंत्री जयंत सिन्हा ने स्वीकार किया है कि उम्मीदवारों के चयन में पार्टी ने गलतियां की हैं, लेकिन जोर दिया कि चुनाव उनकी पार्टी ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
3
शुक्रिया अदा करने के लिए वह अमिताभ के सामने ट्रक …
उन्होंने कहा कि वह तब हैरान रह गए जब उन्होंने समोसे से भरा एक ट्रक देखा और जब इसके बारे में पूछा तो उस व्यक्ति ने कहा, 'मेट्रो सिनेमा के पास मेरी समोसे की एक दुकान है। मैं एक समोसा आठ आने में बेचता हूं लेकिन जब आपकी फिल्में वहां लगती हैं ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
4
वह जलती रही और लोग तमाशबीन बने रहे, इस तरह उसने दम …
वह सपने देखने वाली लड़की थी। देहात और ग़रीब परिवार की लड़की कॅरियर बनाने के लिए कृतसंकल्प थी। वह पढ़-लिखकर किसी स्कूल या विद्यालय में टीचर बनना चाहती थी, ताकि समाज की निरक्षरता दूर करने में ज़्यादा तो नहीं थोड़ी-बहुत मदद कर सके, इसलिए ... «आईबीएन-7, oct 15»
5
..और वह शहीद-ए-आजम हो गया
यह धरती मां का वह बहादुर बेटा था, जिसके नाम से ही अंग्रेजों के पैरों तले जमीन खिसक जाती थी। ... वीर सेनानी भगत सिंह ने देश की आजादी के लिए जिस साहस के साथ शक्तिशाली ब्रिटिश सरकार का मुकाबला किया, वह आज के युवकों के लिए एक बहुत बड़ा ... «Live हिन्दुस्तान, sept 15»
6
मैं नहीं मारती तो वह खुद ही मर जाता, पढ़ें, पति को …
जब उससे पूछा कि ऐसा क्यों किया तो वह बोली मेरा पति अक्सर आत्महत्या की बात करता रहता था। यदि मैं उसे नहीं मरवाती तो वह खुद ही मर जाता। उसे आत्महत्या नहीं करना पड़े इसलिए मैंने ही उसे मरवा दिया। कीर्ति ने बताया कि पति को कुछ समय पहले यह ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
7
बीजेपी का नया दावा : जिस कार्यक्रम के लिए राहुल …
तथ्यों को छिपाने के लिए वह साफ झूठ का सहारा ले रही है जो हमें पता नहीं। इंस्टीच्यूट के प्रबंधक ने कहा, कोई कांग्रेसी नेता नहीं आया भाजपा नेता ने दावा किया कि इंस्टीच्यूट के प्रबंधक ने कहा है कि कांग्रेस नेता के नाम के किसी व्यक्ति ने न ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»
8
नीतीश कुमार का मुलायम सिंह पर पलटवार- वह
मुलायम सिंह द्वारा नीतीश कुमार की धर्मनिरपेक्षता पर सवाल उठाने जाने के बाद नीतीश ने मुलायम सिंह से कहा- क्या वह यूनिवर्सिटी ऑफ सेक्युलरिज्म के ... कयास लगाए जा रहे हैं कि वह इस दौरान नीतीश कुमार और लालू यादव पर निशाना साध सकते हैं। «एनडीटीवी खबर, sept 15»
9
जगमोहन डालमिया : वह शख्स , जिसने कायम किया विश्व …
बीसीसीआई अध्यक्ष जगमोहन डालमिया को हमेशा ऐसे व्यक्ति के तौर पर याद किया जाएगा, जिसने भारतीय क्रिकेट को आत्मनिर्भर संस्था बनाया और विश्व क्रिकेट में गोरों की ताकत को खत्म कर क्रिकेट को लॉर्ड्स से कोलकाता के ईडन गार्डंस तक ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»
10
जन्मदिवस विशेष : पीएम मोदी की वह बातें जिनके लिए …
नई दिल्ली: सन् 1965 में जब भारत-पाकिस्तान के बीच युद्ध छिड़ा था तब पीएम नरेंद्र मोदी रेलवे स्टेशन पर ट्रेनों में गुजरने वाले सैनिकों की सेवा में जुटे हुए थे। स्टेशन पर चाय बेचने वाले तब के 15 वर्षीय तरुण पीएम मोदी आज 65 साल के हो गए। वह आज ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वह [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/vaha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur