Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIE EN ALLEMAND

sie  [si̲e̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
sie est un pronom.
Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

QUE SIGNIFIE SIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «sie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sie dans le dictionnaire allemand

signifie un nom féminin qui fait référence à une personne ou à une chose déjà connue qui a déjà été mentionnée.Une adresse à un subordonné représente un nom au pluriel ou pour plusieurs noms qui désignent des personnes ou des choses qui sont déjà connues, dont le discours était adressé à une ou plusieurs personnes. représente un nom féminin qui dénote une personne ou une chose qui est déjà connue, ce qui a déjà été mentionnéGrammatikFemininum Singular. steht für ein weibliches Substantiv, das eine Person oder Sache bezeichnet, die bereits bekannt ist, von der schon die Rede war Anrede an eine Untergebene steht für ein Substantiv im Plural oder für mehrere Substantive, die Personen oder Sachen bezeichnen, die bereits bekannt sind, von denen schon die Rede war Anrede an eine oder mehrere Personen. steht für ein weibliches Substantiv, das eine Person oder Sache bezeichnet, die bereits bekannt ist, von der schon die Rede warGrammatikFemininum Singular.

Cliquez pour voir la définition originale de «sie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SIE


Kategorie
Kategori̲e̲ 
Komödie
Komö̲die [koˈmøːdi̯ə]
Leslie
Lẹslie
Lingerie
[lɛ̃ʒ(ə)riː] 
Marie
Mari̲e̲
Melanie
Me̲lanie  , auch: [ˈmɛ…), seltener: [mɛˈlaːni̯e]
Movie
[ˈmuːvi] 
Newbie
[ˈnjuːbi] 
Partie
Parti̲e̲ 
Pie
[pa͜i]
Serie
Se̲rie 
Sie
Si̲e̲
Sophie
Sophi̲e̲ 
Stephanie
Stepha̲nie, Stefa̲nie  , auch: [ˈʃtɛfani]  , […ˈniː] 
Technologie
Technologi̲e̲ 
Valerie
Vale̲rie  , auch: […ˈriː] 
Zombie
Zọmbie
nie
ni̲e̲ 
sowie
sowi̲e̲ 
wie
wi̲e̲ 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SIE

sidonisch
Sidra
SIDS
Sie
Sieb
siebähnlich
siebartig
Siebbein
Siebbespannung
Siebdruck
Siebdrucker
Siebdruckerin
Siebdruckschablone
Siebdruckverfahren
sieben
Sieben
siebenarmig
siebenblätterig
siebenblättrig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SIE

Akademie
Barbie
Charlie
Cookie
Drogerie
Energie
Familie
Fotografie
Galerie
Garantie
Grazie
Indie
Industrie
Julie
Studie
Teenie
Telefonie
Theorie
Therapie
an die

Synonymes et antonymes de sie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIE»

sie stämme leben groß stephen king sprüche matic Duden oder kleinschreibung „sie Formen Anredepronomens schreibt immer überall auch entsprechenden Possessivpronomens wiktionary Frau holte Wein später reichte Gästen meine Schokolade kommen Nachbarn Eigentlich sind Für mode beauty rezepte fitness mehr Aktuelle Mode glamouröse Beauty Produkte leckere Rezepte sowie Gesundheitstipps Lifestyle Wohnideen für FÜR Zeit mich system industrie electronic Entwicklung Fertigung kundenzpezifischen Rechnerlösungen schlüsselfertigen Endgeräten Medical Security Industrial Branchen Verstehen spaß „Mann alle Fälle startete Guido Cantz seine Karriere Kölner Karneval ursprünglich Finanzierung seines Studiums dienen Videos verstehen

Traducteur en ligne avec la traduction de sie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIE

Découvrez la traduction de sie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

他们
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ellos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

you
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

они
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eles
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ils
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mereka
190 millions de locuteurs

allemand

sie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彼ら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

padha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

họ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

essi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вони
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hulle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

de
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

de
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIE»

Le terme «sie» est habituellement très utilisé et occupe la place 628 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sie en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SIE»

Citations et phrases célèbres avec le mot sie.
1
Charlotte von Lengefeld
Wenn du auch Fehler hättest, würde ich nachsichtig sein. Es ist nicht Liebe, wenn man sich nur ein schönes Bild in der Seele entwirft und diesem selbst all Vollkommenheit gibt; sondern dies ist Liebe, die Menschen so zu lieben, wie wir sie finden, und haben sie Schwachheiten, sie aufzunehmen mit einem Herzen voll Liebe.
2
Daniel Georg Morhof
Der Ämter Last ist groß, und schwer sind hohe Würden. Drum pfleget man sie gern den Eseln aufzubürden.
3
Dhan Gopal Mukerji
Ohne Geburt, ohne Tod, ohne Wandel ist die Seele. sie steht über dem Wandel, sie steht über dem Tod, sie ist ewig wie Gott.
4
Friedrich Theodor Vischer
Ein Schwabe ist ein Gemüt, das heute von einer hohen Frau einen freundlichen Blick bekommt und morgen schon hofft, sie werde ihm in schwesterlicher Zutraulichkeit einen abgerissenen Knopf an den Rock annähen.
5
Hans Lohberger
Um zu Besitz zu gelangen, sind die Menschen tapfer, um ihn zu bewahren, werden sie feig.
6
Hans-Olaf Henkel
In der Regierung meinen einige, sie hätten die Unterstützung der Wirtschaft gepachtet. Dies ist ein gefährliches Spiel.
7
Henry Kissinger
Wenn die UdSSR Schwierigkeiten im Warschauer Pakt hat, droht sie ihre Truppen zu schicken - wenn die USA Schwierigkeiten in der NATO haben, drohen sie ihre Truppen abzuziehen.
8
Klaus Zankl
Es gibt für jede Widrigkeit jemanden, der sie gut findet.
9
Pamela Anderson
Männer jagen, weil mit ihrer eigenen Ausrüstung was nicht stimmt und sie was anderes zum Schießen brauchen.
10
Philipp Galen
Die Vorsehung ist gerecht, und mit denselben Mitteln, womit wir ihr Hohn sprechen, bestraft sie uns.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIE»

Découvrez l'usage de sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der perfekte Verführer: Wie Sie garantiert jede Frau erobern
Das neue Standardwerk der modernen Verführungskunst. Werden auch Sie zum Pick-up Artist (PUA)! Schritt für Schritt weiht "Der perfekte Verführer" jeden Mann in das Geheimnis des erfolgreichen Flirts ein.
Oliver Kuhn, 2007
2
Verhindern Sie Gewalt
In Verhindern Sie Gewalt" zeigt der Deeskalationslehrtrainer Tim Brsch, wie Sie Ihre Strken individuell nutzen knnen, um Gewalt zu verhindern.
Tim Bärsch, 2010
3
Viral Marketing: Wie Sie Mundpropaganda gezielt auslösen und ...
Mit Website zum Buch unter www.viral-marketing-buch.de. „Für jeden, der an aktuellen PR- und Marketingthemen interessiert ist, ist Sascha Langners Buch [...] ein Muss und für innovativ arbeitende PR- und Marketingabteilungen eine ...
Sascha Langner, 2009
4
Social Media Marketing: Erfolgreiche Strategien für Sie und ...
Dorothea Heymann-Rederstudierte Sprachen, Linguistik und Sprachliche Informationsverarbeitung in Köln und übersetzt seit 1996 für viele renommierte Fachverlage technisch-wissenschaftliche Bücher.
Dorothea Heymann-Reder, 2011
5
Sie: Roman
"Das Beste, was Stephen King je geschrieben hat.
Stephen King, 2011
6
Wie Sie jede Frau rumkriegen: egal wie Sie aussehen -
Die perfekte Verführung: von Mr. Unscheinbar zu Mr. Unwiderstehlich mit der Mystery-Methode Jeder Mann kann Frauen verzaubern, unabhängig von seiner äußerlichen Attraktivität.
Erik von Markovik, 2009
7
Alles was Sie über Marken wissen müssen: Leitfaden für das ...
"Alles, was Sie über Marken wissen müssen" gibt einen fundierten und kompakten Überblick über alles Wissenswerte rund um das Thema Marke.
Nicholas Adjouri, 2004
8
Organisieren Sie noch oder leben Sie schon?: Zeitmanagement ...
Ihre intuitive und unkonventionelle Arbeitsweise braucht andere Organisationsmethoden. Cordula Nussbaum präsentiert in ihrem prämierten Standard-werk wirksame Zeitmanagement-Tools für kreative Chaoten.
Cordula Nussbaum, 2012
9
Sind Sie noch Katze oder schon Hund?: Hochbegabung nach dem ...
Der Ratgeber von Manon Garc a gibt Antworten und motiviert, die Hochbegabung anzunehmen und zu leben. 4., berarbeitete Auflage von Sind Sie noch Katze oder schon Hund?
Manon García, 2011
10
Sinnliches Zigarren Sammlerbuch für Aficionados: Was ...
Rauchen - verkosten - archivieren! Hier ist die neu berarbeitete 3. Auflage dieses sehr erfolgreichen Zigarrensammlerbuches. Zigarrenraucher sind eine besondere Spezies. sie sind nicht mit "normalen" Rauchern zu vergleichen.
Alois Gmeiner, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abwesenheitsnotiz bei E-Mails: Ich hab' Urlaub - und Sie nicht
Millionen von Arbeitnehmern stehen vor dem finalen Vorgang des Jahres: Sie schreiben ihre Abwesenheitsmitteilung für den Weihnachtsurlaub. Doch welcher ... «SPIEGEL ONLINE, déc 16»
2
Emma Stone: Schauspielerin beklagt Bevormundung am Filmset
Emma Stone hat genug. In einem Interview berichtet die Schauspielerin, wie sie am Set bevormundet wurde - und man ihr die besten Zeilen nahm. «SPIEGEL ONLINE, déc 16»
3
Amerikanische Mode-Ikone: Sie kleidet New York ein
Amerikanische Mode-Ikone: Sie kleidet New York ein. Weitersagen. Teilen; Drucken; Merken; Empfehlen0; Lesermeinungen; Permalink. Beitrag per E-Mail ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
4
Mathematik-Quiz: Aufgaben für Mathe-Talente
Diese zehn Aufgaben sollten Sie schaffen, wenn Sie als Mathetalent durchgehen wollen. Begabte Schüler der Klassenstufen 11 bis 13 machen das mit links ... «SPIEGEL ONLINE, déc 16»
5
Tool der Woche: So riestern Sie richtig
Aber auch kinderlose Gutverdiener können profitieren, indem sie ihre Beiträge als Sonderausgaben von der Steuer absetzen. Soweit die Theorie. In der Praxis ... «Handelsblatt, déc 16»
6
AfD-Abgeordneter: "Sie sind doch von der AfD"
"Wie von der Tarantel gestochen, lief Herr Kabisch zu mir", sagt Spiegelberg, "er sagte: 'Sie sind doch von der AfD!' Und erklärte, ich sei hier nicht erwünscht und ... «ZEIT ONLINE, déc 16»
7
Archäologie Quiz: Taugen Sie zum Archäologen
Komisch, was Archäologen so alles ausgraben. Manche Funde bereiten sogar den Experten Kopfzerbrechen. Wissen Sie, wozu diese Altertümer zu ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
8
"Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind": Ein neuer ...
Düsterer, erwachsener, fast noch charmanter: Das Drehbuch für "Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind" kommt von J.K. Rowling. Es ist eine ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
9
Leseraufruf: Wie viele Helfer brauchen Sie?
Ohne sie ginge für viele berufstätige Eltern nichts: Putzkräfte, Lieferdienste, Babysitter. Welche Services nutzen Sie und warum? Was machen Sie selbst? «ZEIT ONLINE, nov 16»
10
Ost-West-Straße: "Dann wäre sie einfach weg"
Man braucht sie, und gleichzeitig ist sie ein Hindernis: Die Ost-West-Straße zerschneidet die Innenstadt. Muss das wirklich so bleiben? Drei große Hamburger ... «ZEIT ONLINE, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sie>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z