Cliquez pour voir la définition originale de «वाळणें» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de वाळणें dans le dictionnaire marathi
Dryan-Akri 1 sec; Sois ennuyeux; Tais-toi. Jus, Le sang etc. devrait être humide. 2 se mouiller; Les routes; Remuer; Devenez émacié [No. Bijoux] Séchage-non Sécher Ils sont récoltés dans le grain 2 Diminution de la fraction de laine Restez au sec - (impôt) Restez affamé. Séchage-tissage-activé 1 sec 2 grains [But de séchage] Sec-activer Le clou ne doit pas être enroulé, Tisser; Parler [No. Valve = wav Refuser 1; Jeter; Abandonner. 'Objet Boisson osseuse Comme Ratnasis sera coupable. Anecdotes 11.642 'Les yeux du Seigneur! Le génie du dieu du désert. -Brun 543 2 lignes; Excommuniquer Je suis désolé Chapcale blanche Vous serez vu dans le noir. Alors cette ligne Je suis désolé. -Tuoga 12 9 "Caste du rapt du clan." -Mouse 3.87. Soustraire 3; Retour; Supprimer les résultats 'Vider dans l'atmosphère.' - (Vadoden) Khagneykhana Pt. 156 वाळणें—अक्रि. १ सुकणें; नीरस होणें; रुक्ष होणें; रस,
रक्त इत्यादि आडून आर्द्रतारहित होणें. २ कृश होणें; रोडणें;
रोडावणें; क्षीण होणें. [सं. ज्वल्] वाळवण-न. वाळण्यासाठीं
उन्हांत घातलेलें धान्य. २ वाळल्यामुळें कमी होणारा अंश.
वाळत राहणें-(कर.) उपाशीं राहणें. वाळवणें-विणें-सक्रि.
१ सुकविणें. २ कृश करणें. [वाळणें प्रयोजक] वाळणें—सक्रि. खिळा वगैरे उपटून येऊं नये म्हणून वळ-
विणें; बोळविणें. [सं. वल् = वळविणें] वाळणें—उक्रि. १ वर्ज्य करणें; टाकणें; त्याग करणें. 'वस्तु
घेऊनि वाळिजे । जैसें रत्नासि दूषण ठेविजे ।' -ज्ञा ११.६४२.
'परमेश्वराचां डोळां । वाळुनि देवताचक्राचा मोळ ।' -भाए
५४३. २ वाळींत टाकणें; बहिष्कार घालणें, टाकणें. 'मी रे
गोरी चापेकळी । तुझ्या दर्शनें होईन काळी । मग हे वाळी
जन मज ।' -तुगा १२९. 'कुळें वाळिती जातिभ्रष्टातें ।'
-मुसभा ३.८७. ३ वजा करणें; परत करणें; निकालांत काढणें.
'तसलमात टाकून वाळणें.' -(बडोदें) खागनीखातें पृ. १५६.
Cliquez pour voir la définition originale de «वाळणें» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de वाळणें dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वाळणें» en marathi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वाळणें» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot वाळणें en marathi
EXEMPLES
2 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वाळणें»
Découvrez l'usage de वाळणें dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वाळणें et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 124
केोळवर्ण, वाळणें, उमलर्ण, वव्टविर्ण. To c.. the nail for ones self. ओटून वळकट करणें. To CLING, c.. n.–as for protection. कासेस लागर्ण-कास f. धरण g. ofo. दुमालाn. धरणें-धरून असण-&c. g.ofo. पाठ/. पेणें, अवलंबर्ण ...
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
2
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 214
वाळणें , कीरडर्ण , सुखर्ण orसुकर्ण . Matter ( grain , Scc . ) spread out to d . वाळवणn . सुकवणn . 2up . सुखर्ण , सुखटणें or सुकटणें , शोषणें , शेाखर्ण or सीखणें , अटर्ण . कोरडा पडणें . 8 up ; become neagre , v .
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वाळणें [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/valanem>. Avril 2024 ».
