Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वाल्मीक" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वाल्मीक EN MARATHI

वाल्मीक  [[valmika]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वाल्मीक EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «वाल्मीक» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वाल्मीक dans le dictionnaire marathi

Valmik, Vallah-Pu. Ramayana Rishi 'Vola monde- Ami vasithith narad Quel est leur passé? -Tuova 3250 [No. Valmiki] वाल्मीक, वाल्हा—पु. रामायणकर्ता ऋषि. 'वाल्हा विश्वा- मित्र वसिष्ठ नारद । यांचें पूर्व शुद्ध काय आहे ।' -तुगा ३२५०. [सं. वाल्मीकि]

Cliquez pour voir la définition originale de «वाल्मीक» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC वाल्मीक


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME वाल्मीक

वाल
वाल
वालरस
वालशिंगट
वालशीट
वालसांबळ
वाल
वाल
वालीद
वालीप
वालुंकी
वालुका
वालुसरा
वालूग
वालेंटुलें
वाल
वाल
वालोवाल
वाल्ही
वाल्हीटुल्ही

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME वाल्मीक

अंतरीक
अकीक
अगळीक
अणीक
अदीक
अनीक
अपत्नीक
अलीक
अळशीक
अवीक
असोशीक
आटीक
आणीक
आपुलीक
आवतीक
आशीक
आस्थीक
उघडीक
उदयीक
उपाद्धीक

Synonymes et antonymes de वाल्मीक dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वाल्मीक»

Traducteur en ligne avec la traduction de वाल्मीक à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वाल्मीक

Découvrez la traduction de वाल्मीक dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वाल्मीक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वाल्मीक» en marathi.

Traducteur Français - chinois

Walmik
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Walmik
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Walmik
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Walmik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Walmik
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Walmik
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Walmik
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Walmik
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Walmik
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Walmik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Walmik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Walmik
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Walmik
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Walmik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Walmik
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Walmik
75 millions de locuteurs

marathi

वाल्मीक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Walmik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Walmik
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Walmik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Walmik
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Walmik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Walmik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Walmik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Walmik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Walmik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वाल्मीक

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वाल्मीक»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वाल्मीक» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वाल्मीक en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वाल्मीक»

Découvrez l'usage de वाल्मीक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वाल्मीक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śrībhāvārtharāmāyaṇa - व्हॉल्यूम 1
श्रीराम २जूत्शिवृक्ष प्रबल है त्यावरी वाल्मीक कवि कोकिल है नारद-ते कुटकी कील है मधुराक्षरी ३रसाल आलाप केला है) ( है, या मधुरा-रामाजी मधुर है श्रीरामनाम हैं सुखसार है सुखी ...
Ekanātha, ‎Śã. Vā Dāṇḍekara, 1980
2
Dāsabodha
वाल्मीक ऐसें ॥ १३॥ वारुळास वाल्मीक बोलिजे ॥ हाणोनि वाल्मीक नास साजे ॥ जयाच्या तीत्र तर्प झिजे ॥ हृदय तापसार्च ॥ १४।॥ जो तापसांमाजी श्रेष्ठ ॥ जो कवेश्वरांमधे वरिष्ठ ॥ जयाचें ...
Varadarāmadāsu, 1911
3
Śrīrāmakośa: pt.2
१ ०५-ई र० है रामाध्या यशसमेत कुश लर्यानी है काव्य हैं नारददशित पहोया स्जापष्ट हैं गयला प्रारंभ कोया वाल्मीक/चिरा आशेप्रमारे दिवशी बीस सको ते गठित होते (७/र. है५- हुए )., रामाने ...
Amarendra Laxman Gadgil, 1973
4
Prācīna Marāṭhī kavitā - व्हॉल्यूम 7
... आम्हाभाच लाविला | वाल्मीक ज्ञानी पाहो लागला है माले कोरादीयेका शासंयाय जाला है आमचे भागा ऐमेची || रट रा जै होणारक्ति न ट/ठे है मवित्तयोत्तरन चले है मग नीपीवर्गहीं सको है ...
Jagannātha Śāmarāva Deśapāṇḍe, 1962
5
Rāmāyaṇa ke mahāpātra - पृष्ठ 119
Ke. Ema Santa. प्रभाव पड़ा है । इसलिए राम कथा में वाल्मीक भी मुख्य पात्रों की श्रेणी में जाते है । राम-रावण वाल में सुर एवं असर, देव एवं हैम आर्य एवं अनार्य, वाहाण एवं क्षत्री आदि वनों ...
Ke. Ema Santa, 2002
6
Śrī Rāmadāsāñce samagra grantha - व्हॉल्यूम 6
वयन ऐब ही की ही बारबर वाल्मीक बघेले-रे : महिन बारक नाम साले । जय-कया संधि तपे सिले : व्यय तापस" ही १४ ही जो तापसीमाजों की : जो कबीश्वरमिकी वाति, है जय" औलयों स्पष्ट है नि-याचे ही १५ ...
Rāmadāsa, 1985
7
Kamāna
... राऔपु(साम्राभिराग कमान है विजया राजाध्यक्ष. है :. आवृत्त है मु/बई ) वाल्मीक प्रकाशन वितरक मौज प्रकाशन गुन रागार्व. ]पुते इले. ( पुरा राराहु. हैकि (वाल्मीक प्रकाशन ) ]) कुरा (पतारा.
Vijaya Mangesh Rajadhyaksha, 1978
8
Lokanāṭyācī paramparā
वाल्मीक मुनीचे कृत्य, कधिले भविष्य स्वत्रार्म || आणिक एनके विपरीत, अयोध्यानाथ जका असतोना | सीता सती पतिव्रता हृदयों धरिती लेकेचा राण] रा दिसते विपरीत, कसा तो अर्थ मानसी ...
Vināyaka Kṛshṇa Jośī, 1961
9
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
अजमेळ भिल्ली तारीली कुंटणी । प्रत्यक्ष पुराणों वंद्य केली ॥धु। ब्रम्हहत्याराशी पातके अपार । वाल्मीक किंकर वंदय केला ॥२॥ तुका म्हणे येर्थ भजन प्रमाण । काय थोरपण जाळावें तें ॥3 ...
Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014
10
Kannauja kā itihāsa tathā Mahārāja Jayacandra kī satya kahānī
गाम है जिसका पुराना नाम देलव बताया जाता है : वाल्मीक ऋषि की जामभूमि यही थी । यहाँ एक प्राचीन वाल्मीक कूप है । श्री जानकी जी द्वितीय बनवास में यहीं वाल्मीक आयम में रहीं, यहीं ...
Anand Swarup Misra, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वाल्मीक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वाल्मीक est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सफाई कर्मचारी संघ गठित
दतिया |नगरपालिका दतिया के सफाई कर्मचारी ने सफाई कामगारों की समस्या के निराकरण के लिए सफाई कर्मचारी संघ का गठन किया गया है। इस संगठन का अध्यक्ष ललित वाल्मीक को चुना गया। संगठन की पहली बैठक किला चौक पर हुई। यह जानकारी प्रदीप वाल्मीक ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
दुर्गा महोत्सव में उमड़ी श्रद्धा, लगे जयकारे
सूर्य भगवान मंदिर, भोजलाई चौराहा, माताजी मंदिर नयाबास, करणी माता मंदिर गांधी चौक, वार्ड 18 स्थित काली माई मंदिर वाल्मीक बस्ती में अलग अलग स्थानों पर दुर्गा पूजा महोत्सव जारी है। छापर| चाड़वासके स्कूल खेल मैदान के सामने बालाजी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
चुनाव की रंजिश पर दो सगे भाइयों पर जानलेवा हमला
... मनोहर अहिरवार, राजू अहिरवार, रामबिहारी परिहार, वीरू वाल्मीक, विक्रम वाल्मीक, प्रकाश वाल्मीक ने हमला कर दिया, तभी उसका भाई प्रमोद दांगी बचाने के लिए आया तो आरोपियों ने उसके साथ भी मारपीट कर उसे अधमरा कर दिया। पुलिस ने मौके पर पहुंचकर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
डकैती डालने से पहले दबोचे 5 बदमाश
नौगजा रोड, जितेन्द्र उर्फ जीतू मूचा पुत्र सूरज वाल्मीक 30 नि. हरनामपुरा, अजय उर्फ गोलू पुत्र पुरुषोत्तम जाटव 20 नि. मुरार, जीतेन्द्र पुत्र कन्हैयालाल श्रीवास 25 नि. आसमानीमाता को गिरफ्तार कर लिया। पिछली खबर भोपाल में खुली भाजपा की ... «Pradesh Today, oct 15»
5
क्षत्रिय और ब्राह्मण जाति नहीं
उन्होंने उदाहरण देते हुए बताया कि भगवान बाल्मीक ने रामायण की रचना की जिसे हर घर में पूजा जाता है, जबकि वह निम्र कुल से थे, लेकिन उनके कर्म के आधार पर उन्हें भगवान की संज्ञा दी गई, लेकिन वाल्मीक समाज को हम हैह दृष्टि से देखते हैं। «Pradesh Today, oct 15»
6
…और अचानक खत्म हो गया मध्यप्रदेश में जल सत्याग्रह
संगठन के एक धड़े ने अध्यक्ष वाल्मीक शुक्ला पर 5 लाख रुपए लेकर आंदोलन खत्म करने के आरोप लगाए हैं. नाराज कर्मचारियों का कहना है कि वाल्मीक शुक्ला ने मीटिंग से लौटकर कर्मचारियों को धमकी दी कि यदि जल सत्याग्रह खत्म नहीं किया गया, तो वो ... «News18 Hindi, oct 15»
7
दोस्त ने की बेइज्जती और उसने किया कत्ल :पढ़ें …
एसपी हरिनारायणचारी मिश्रा ने बताया 21 सिंतबर को भोला वाल्मीक की हत्या हुई थी। उसका शव नारायण विहार स्थित गल्ला मंडी के पास पड़ा मिला। भोला की हत्या उसके बचपन के दोस्त मनीष उर्फ छोटू निवासी घासमंडी और कैलाश जोशी निवासी नारायण ... «Patrika, sept 15»
8
घर से लापता युवक की लाश मिली, पत्थर से कुचलकर हत्या
पुलिस ने मोबाइल फोन की फोनबुक से कॉल लगाना शुरू किए तो कुछ ही देर में इसकी पहचान भोला वाल्मीक (24) पुत्र स्व. गंगाराम निवासी नारायण विहार कॉलोनी के रूप में हो गई। पुलिस ने उसके परिजन को सूचना दी तो उसके भाई सूरज, गौरव और मां शीला देवी ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
9
थिएटर अर्थपूर्ण होना चाहिए
सं जना आज देश के थिएटर जगत में आर्टिस्टिक-एक्टिविस्ट के तौर पर सक्रिय हैं। पृथ्वीराज कपूर के 'पृथ्वी थिएटर' की विरासत को बारह वर्षों तक संभालने के बाद वह एक तरफ दिल्ली में बाघ संरक्षक वाल्मीक थापर संग अपने वैवाहिक जीवन को जी रही हैं तो ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
10
दलितों पर अत्याचार, बम पटककर फायरिंग, गवाही देने …
जनसुनवाई में वाल्मीक समाज द्वारा एसपी के नाम एक शिकायत देकर बताया गया कि विगत 27 नवम्बर को घमापुर क्षेत्र में रहने वाले समाज के अविनाश वाल्मीक की हत्या कर दी गई थी। उक्त मामले में गवाही देेने वालों को दबंग धमका रहे हैं। गवाही बदलने ... «दैनिक भास्कर, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वाल्मीक [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/valmika-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur