Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वाण" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वाण EN MARATHI

वाण  [[vana]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वाण EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «वाण» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वाण dans le dictionnaire marathi

Variétés 1 caractère Couleur 'Majh Megha est si gentil.' -Kirton 1,75 M. Non seulement les variétés à fleurs mais aussi les qualités du nouveau voisin A commencé. 2 échantillons; Type; Donc Variétés de lupin Karmi Ce livre de noms Toutes les variétés. IX 18.603 3 côtés. Thé La voix de la croix. -Kharipu 2.44.41 [No. Caractère Pvt. Avertissement] Chor-V. La vérité cachée est cachée; Tendance; L'hypocrisie . Vitka; Couleur, visage, action; Paresseux; Ficca (Gems, perles). .Putton-femme 1 Vêtements. Shrikrushnasi Maternelle Le nom est complètement rempli d'odeur. -Eurus 16.154. 2 Changer les couleurs, les charmes, les nuances (Visage, or, perle, diamant) Battre les variétés - Soyez naïf; Diminuer Sentez-vous libre. Invalidité Les ours «Aujourd'hui, la perle ressemble à une flèche. .Mon- Vs Paresseux; Ficus; Visage tombé; Terne Vyalsalg, Veselig-V Beaucoup de couleurs Neutre Panchvarni Wanlagan Vestade de vêtements. -r 1.4.23. Réseau de veines entières. Bienvenue! -Brows 202 Féminin féminin Caractère L'ombre 'Non Pahhariyan Chandavati. -Enfants 29 [Caractères] Non-variétés Wayne; Pour l'amour de la Vrata, la soupe des Brahmanes, les mines, Le riz et ainsi de suite. - Pourquoi n'allons-nous pas à la maison? Wojciech- Yachts. ' Diagnostic 17.286 [No. Upaani] Variétés de maison Suny Vendre des outils à haut rendement énergétique; Occupation de l'infidélité Fais-le. Ne pas oublier les grandes actions, montrer les yeux. Commercial NO Wayne Voir les variétés Sarvasparapaya Dharmas Brahminasi variétés Serrez. -Movirat 6.77 Vanuasa-Vaishad-Pu. Rapide Règles Culte 'Expirez bhavs suran vous donne le Soi.' -Plan 114 [Variétés + VOSSA] variétés-femelle. Insuffisance; Manque de; Manquant; Déficit; Pénurie; Faible Flotter "Leurs variétés ne sont pas." -Vik 5 [Faible, laine = faible] Féminin-Féminin Manquant; Voir les variétés Certains aiment amoureusement. Cette histoire n'est pas commerciale. -Ras 3,287. Gillipradani Na Par la voix. -Wamen danseur Non-non-sens Bas; Faible Flotter; Déficit Voir les variétés Pas de curry jour ou nuit. Sagesse 18,5 9 4. [Variétés] वाण—पु. १ वर्ण; रंग. 'साजत मेघा ऐसा वाण ।' -कीर्तन १.७५. म्ह॰ ढवळ्या शेजारी बांधल्या पोवळा वाण नाहीं पण गुण लागला.' २ नमुना; प्रकार; तऱ्हा. लुगड्याचें वाण. 'कर्मी या नामपाठाचे । वाणें सारी ।' -ज्ञा १८.६०३. ३ बाजू. 'तेया क्रुसाचा येके वाणी ।' -ख्रिपु २.४४.४१. [सं. वर्ण; प्रा. वण्ण] ॰चोर-वि. आपलें खरें स्वरूप लपविणारा; वेषधारी; ढोंगी. ॰ढाळ-वि. विटका; रंग, चेहरा, चर्या उतरलेला; निस्तेज; फिका (रत्न, मोती). ॰पालटण-स्त्री. १ वस्त्रपालट. 'श्रीकृष्णासी वाणपालटण । नामरूपाचें वास संपूर्ण ।' -एरुस्व १६.१५४. २ रंग, चर्या, छटा बदलणें. (चेहरा, सोनें, मोतीं, हिरे यांचा). वाण मारणें-कलाहीन होणें; निस्तेज होणें; फिकें पडणें. निःसत्त्व असणें. 'आज घोढा बाण मारल्यासारखा दिसतो.' ॰माऱ्या- वि. निस्तेज; फिका; उतरलेल्या चेहऱ्याचा; दुर्मुखलेला. वाणलग, वाणेलग-वि. अनेक रंगांचें; भिन्नवर्णी; पंचवर्णी. 'वानलगां वस्त्राचे वोसाडे ।' -ऋ १.४.२३. 'वरि शिरा जाळ उमटे । वाणेलग ।' -भाए २०२. वाणवती-स्त्री. वर्ण; छटा. 'ना तरी पण्हरेयां वाणवती ।' -शिशु २९. [वर्ण]
वाण—न. वायन; व्रताच्या सांगतेकरितां ब्राह्मणास सूप, खण, तांदूळ वगैरे साहित्य देतात तें. 'कां वाण धाडिजे घरा । वोवसि- याचें ।' -ज्ञा १७.२८६. [सं. उपायन] सुन्या घरीं वाण देणें-निरुपयोगी स्थानीं सामर्थ्यं वेचणें; बेफायदा सर्कृत्य करणें; विनासाक्ष मोठें कृत्य करणें, दिमाख दाखविणें. वाणक- न. वायन. वाण पहा. 'सर्वस्व समर्पाया धर्मासि ब्राह्मणासि वाण- कसें ।' -मोविराट ६.७७. वाणवसा-वंसा-पु. व्रत; नियम; उपासना. 'अनन्य भावें शरण तुला स्वधर्म अमचा वाणवसा ।' -प्रला ११४. [वाण + वोवसा]
वाण—स्त्री. न्यूनता; कमीपणा; उणीव; तूट; टंचाई; कम- तरता. 'तयांची न वाण ।' -विक ५. [उणा, ऊन = न्यून] वाणि-णी-स्त्री. उणीव; वाण पहा. 'तया प्रेमळांसिगा कांहीं । या कथामृताचि वाणि नाहीं ।' -रास ३.२८७. 'गालिप्रदानीं न करूनि वाणी ।' -वामन नृहरिदर्पण. वाणेपण-न. न्यून; कम- तरता; उणाव. वाण पहा. 'न करी अवधानाचें वाणेपण ।' -ज्ञा १८.५९४. [वाण]

Cliquez pour voir la définition originale de «वाण» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC वाण


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME वाण

वाढावा
वाढाविंज
वाढी
वाढें
वाढोळ
वाण आमंत्रण
वाणका
वाणकी
वाणगी
वाणणें
वाणशी
वाणसी
वाण
वाणिणी धनगरणी
वाण
वाणीकिणीचा
वाणें
वाणेउमट
वाणेरा
वाणोवाण

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME वाण

आंबटाण
आघ्राण
आठनहाण
आणप्रमाण
आत्साण
आदवसाण
आधाण
आमसाण
वाण
आशेभाण
आहाण
इशाण
उगाण
उग्रटाण
उच्च दिवाण
उठाण
उडाण
उड्डाण
उतराण
उत्तराण

Synonymes et antonymes de वाण dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वाण»

Traducteur en ligne avec la traduction de वाण à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वाण

Découvrez la traduction de वाण dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वाण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वाण» en marathi.

Traducteur Français - chinois

品种
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

variedades
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

varieties
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किस्मों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصناف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Разновидности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

variedades
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৈচিত্র্যের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

variétés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jenis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sorten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

品種
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

품종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

varieties
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வகைகள்
75 millions de locuteurs

marathi

वाण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çeşitleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

varietà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odmiany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

різновиди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soiuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποικιλίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

variëteite
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sorter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

varianter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वाण

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वाण»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वाण» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वाण en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वाण»

Découvrez l'usage de वाण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वाण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Harbhara:
८9-9-9 ) ही वाण महात्मा फुलै कृषि विद्यापीठ, राहुरी थैथे विकसीत करण्थात आला असूलों संलीं १ee3 मध्ये महाराष्ट्र, मध्यप्रदेश आणि कुगुज़रात था। -------- तीला राइथांसाठी राष्ट्रीय ...
Dr. Jivan Katore , ‎Dr. Charudatt Thipase , ‎Nimitya Agriclinics Pvt. Ltd., 2014
2
Dhanyachi Kulkatha / Nachiket Prakashan: धान्याची कुळकथा
तयामध्ये मक्याचे संकरित वाण निर्माण करण्यावर भर दिला गेला . अर्थात आदिवासी अमेरिकन जमातींच्या शेतीपासूनच हे प्रयत्न जाणता अजाणता सुरूझाले होते . तयांनी विविध प्रकारचे ...
Dr. K. K. Kshirsagar, 2014
3
The Mahābhārata: containing Anushasana Parva, Ashuamedhika ...
नन्दुत्वा नन्दिवाक्यन्दु वणिठगच्छत प्टपैचजा: । द्विन्नबाडं ततो बागी दृहुर नन्दी प्रतापवान्। अपवाद रधेवैव यतैर देंव्रखतेंड यबैर । ततैर नन्दी षुनर्दवाणे प्रेत्मावानुत्तरं बच: । वाण ...
Vyāsa, ‎Nimachand Siromani, ‎Jaya Gipāla Tirkalanka, 1839
4
The Haribansa, an epic poem, written by Veda Vyasa Rishi
तता नन्दी पुनर्बवाणे प्रेाकवानुत्तरं वच:। --- - वाण वाण प्रनृत्यख श्रेयस्तव भविथति। एष देवी महादेव: प्रभादमुमुखतव। -- - --- - - - ५०-शr. जीणिनैधमुनैगौवैर्नन्दिवाकप्रचेादित:। जीवितार्था ...
Mahabharata, ‎Veda Vyasa Rishi, 1839
5
Radio Natak Ki Kala - पृष्ठ 26
[तालियों को आवाज, जयध्वनि : 'खट्यबीर अलस की जागी गोण : अजु"न अब चक्र के अखाड़े में पहुँच गया है-भव्य चक्र को आकाश में फेक देता है, फिर केवल एक वाण की नोक पर उसे होत लेता है ...
S. N. Kuman, 1992
6
Aushadhi Vanspati Lagwad:
संलीं 9 ee४ मध्ये करडई ग्रिकांवा 'फुले कुसुमा' ही वाण विकसित करण्यमिटये संह भीका. संलीं २OO४ ते २0१४ या कालावधीत टम. टस्सी. (कृत्रि)व्या ७ विद्याटियाँला प्रमुख माकदिशक तरीच ...
Dr. Madhukar Bedis & Dr. Shashikant Choudhari, ‎Nimitya Agriclinics Pvt. Ltd., 2014
7
Eka kauṃli kiraṇa - पृष्ठ 264
सार बाण दिड उक्ति लगवा: बाण दिड उगी': यर वाण दिल: राति' बाप बीर सति वा' छोडा पुरवि छोड़ती लायो: बाप बीर हपामंत चार छोडा पसीमी तोड़ती लगि: बाप बीर अपकी बार छोडा दर्तणी तोड़ती ...
Abodha Bandhu Bahuguṇā, 2000
8
विभिन्न योजनाओं में स्वयं सहायता समूहः एक व्यवहारिक ...
कम भय ने भल के दुगुना किस्त भरना शुरू कर दिया ताकि विवसोरिया बन ऋण जलते भर मके; है, फिर विवसोरिया के अहाते वाण के मुकाबले छोटा, लेकिन और एक जय प्रशन किया गया तकि वे फिर तो अपना ...
राकेश मल्होत्रा, 2007
9
Phaṇasa gelā ghāṭā - व्हॉल्यूम 1
आपले वाण दुसरी कोशी स्त्री थे ) नगहीं असे पाहिल्यावर मास्शा अजोवाच्छा ... भाजीलार ते वाण ध्यायचा पुटे बोलविले (मास्या अजिकिवे अजोबा वित्णपत यचि तेठहा लब्ध आलेले होते ...
Anant Narayan Parajape, 1967
10
Chara: Pike
अंांथ.., निसंकेलेकं शनिों एटलाडीआरआय, कलाठ्छि, हरियाणा येथे विकसित इमालेली वाण असूलों पाली लहालों आकाराची असतात.. या ज्ञाती प्रासूलों Q५ ते 8, कंष्त्रसिंांठी हिरंटयां ...
Sanjay Kadam, ‎Nimitya Agriclinics Pvt. Ltd., 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वाण»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वाण est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
एक वाण में कुंभकर्ण गिरा हुआ धराशायी
रावण कुभकर्ण को सोते से उठा कर युद्ध के लिए भेजता है। कुभकर्ण के आते ही वानर सेना में हाहाकार मच गया। तब प्रभु राम उसका वाण मारकर वध करते हैं। लीला में कुोंकर्ण वध के बाद पुतला फूंका गया। इस मौके पर रंगीन आतिशबाजी के बीच जय श्री राम की जय ... «Inext Live, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वाण [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/vana-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur