Signification de "अडाण" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE अडाण EN MARATHI

अडाण  [[adana]]

QUE SIGNIFIE अडाण EN MARATHI

définition de अडाण dans le dictionnaire marathi

Aden-n 1 villageois non agricoles ou non agricoles; Contrairement aux agriculteurs; C'est différent de Balotedar. [No. Ignorance De Dérangé] Kabad-na Adan; Artisans, hommes d'affaires, ouvriers, Travailleurs, etc. (pas un fermier). (Obstructif; C'est un village rustique 8). [Adan + Kabadi] .Chotovi Rustique; Terne; Tweeter Gras Féminin Ashish Malheur, sauvage, sauvage; Ignorer Bar-femme Agriculteurs et Balletars, toutes les autres entreprises Taxis Aden-Rest-Récupération Les mots communs comme ceux-ci sont nombreux. Sans but lucratif Khedval, Will- Des moments, même des pensées, des idées, des idées, etc. Contrairement à la popularité; Croquer Femme-femme Balaktadar et le fermier du reste (Adana) dans les villages ou dans certaines parties de ses villages Habitant Kas; OT; Voir l'attention. [No. Oder-n; Gre. Auster; B. Uter; En Adar.] Adan-no. Patbandhara; Bandar (dame). [Attaques]

अडाण—न. १ शेती नसलेले किंवा न करणारे गांवकरी; शेतकऱ्यांउलट; बलुतेदारांपेक्षां हे निराळे. [सं. अज्ञान. का. अडने] ॰कबाड-न. अडाण; खेड्यांतील कारागीर, व्यापारी, मजूर, कामकरी, इ॰ (शेतकरी नव्हे ते). (अडणारा; शेतकऱ्यांवर अवलं- बून रहाणारा तो अडाणी-गांगा ८). [अडाण + काबाडी] ॰चोंटवि. अडाणी; मंदबुद्धीचा; घोडचुक्या करणारा; मठ्ठ. ॰जात-स्त्री. अशि- क्षित, रानवट, जंगली लोक; रीतभात माहीत नसणारे. ॰पट्टी-स्त्री. शेतकरी व बलुतेदार या लोंकाखेरीज बाकीच्या सर्व धंद्यांच्या व उदमी (अडाण) लोकांवर बसविलेला कर. अडाण-बाकी-वसुली वगैरे असे सामासिक शब्द अनेक होतात. ॰मत-न. खेडवळ, विल- क्षण, भलतेच विचार-समजूत-कल्पना वगैरे; हटवादीपणाचें मत; दांडकमत. ॰वस्ती-स्त्री. बलुतेदार व शेतकरी यांवांचून बाकीच्या (अडाण) लोकांची खेड्यांतील अगर त्याच्या एकाद्या भागांतील वस्ती.
अडाण—न. कास; ओटी; अडण पहा. [सं. ऊधास्-न्; ग्री. औथर; ज. युटेर; इं. अडर.]
अडाण—न. पाटबंधारा; बंधारा (डॅम). [अडण-णा]

TRADUCTION DE अडाण

Découvrez la traduction de अडाण dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अडाण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अडाण» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 活宝
• Traducteur Français - espagnol: clown
• Traducteur Français - anglais: clown
• Traducteur Français - hindi: विदूषक
• Traducteur Français - arabe: مهرج
• Traducteur Français - russe: клоун
• Traducteur Français - portugais: Palhaço
• Traducteur Français - bengali: চাষা
• Traducteur Français - français: pitre
• Traducteur Français - malaisien: badut
• Traducteur Français - allemand: Hanswurst
• Traducteur Français - japonais: ピエロ
• Traducteur Français - coréen: 어릿 광대
• Traducteur Français - javanais: banyolan
• Traducteur Français - vietnamien: thằng hề
• Traducteur Français - tamoul: கோமாளி
• marathi: अडाण
• Traducteur Français - turc: palyaço
• Traducteur Français - italien: clown
• Traducteur Français - polonais: klown
• Traducteur Français - ukrainien: клоун
• Traducteur Français - roumain: clovn
• Traducteur Français - grec: γελωτοποιός
• Traducteur Français - afrikaans: clown
• Traducteur Français - suédois: clown
• Traducteur Français - norvégien: klovn

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अडाण»

Découvrez l'usage de अडाण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अडाण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ukhaṛe pām̐va - पृष्ठ 22

गाम-नाम से लगे ये अडाण हैं ही ऐसे मैंके के. नव से लगा हुआ मेरा बलेवाना अव तो भू मते भी नम्बरों वह सिरमौर है । मात्र एक चीजे का यह अडाण अपनी इसी विशिष्ट औगोलिक स्थिति के जारण सभी ...

Candraśekhara Dube, 1997

Essential 18000 English-Hindi Medical Words Dictionary:

कऩशसििन (Kua-pas''u1-ta'shun) ििाण अडाण को तनषधचत कयन की ऺभता हाशसर स्जसस प्रकिमा। भटहरा प्रजनन तत्र भ capacitated ककमा गमा ह नही ककमा ह कक ििाण अडाण को तनषधचत नही कय सकत। 3898 capacity ...

Nam Nguyen, 2015

Debates: Official report - व्हॉल्यूम 43,अंक 1-12

... आहेत त्याम्रकये लेकरा प्रकल्प! पचचारा नदी प्रकार चंदईनाला प्रकल्प, अडाण प्रकल्न अधरपूस प्रकल्प, औधाही प्रकल्प वर्गरे आकर करि रकाफहो चौधरी है बावरोवे प्रकल्प बोथा सुरू होतील ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1975

MANDRA:

"अडाण'चा उत्साह आणि 'दरबारी'मधलं गांभीर्य दाखवत असतनाच 'मल्हार मधल्या अवघड वेळी जाणवण या अस्वस्थ भावनेबरोबर 'दुख हच कही अखेर नह-जगलं तर जीवन आहे' अशा प्रकारची सहिष्णुशक्ती ...

Dr. S. L. Bhairppa, 2013

Mahārāshṭra 2005

९५ सेर है माता है वहीं आरहा पेनर्गया तिर्ण अडाण मांगा जिला कच्छा-की द्वारो-र राक यवतमाल जिला खोमेज उत्पस्तने हैं चुनखहीं बराती स्कोठास्गा प्रमुरव शेतकोउत्पादने हैं भान गए ...

Santosh Dastane, 2005

Dalita sāhitya jevhā caḷavaḷa banate

शरण्य वृत्रिउया लोकांनी अपनी अडाण भोशोपणा व दृत्शीतीया हेकट कोतेपणापायी चलवलीला दगा दिला हे मात्र त्या चलवफीचे मोटे दुर्भाग्य म्ह/गावे लागेल, परिपाक: या बहुजन समाजक-- तो ...

Yogendra Meśrāma, 1987

Mahārāshṭa paricaya, arthāt, Sãyukta Mahārāshṭrācā jñānakośa

... आस, विदूपा, पठार, शाद, मग, निशीपा, माल, का३पूर्ण, उमा वष्टि नद्या निलताता भेनजिस पूस, अरुपावती, अडाण औरि मिटता, अमरावती-तारी, पूर्ण व वर्मा या मुगय नशा आहेस, इकना, विदर्मा, बेल, ...

Cintāmaṇa Gaṇeśa Karve, ‎Sadāśiva Ātmārāma Jogaḷekara, ‎Yaśavanta Gopāḷa Jośī, 1954

Maukhikatā ā̄ṇi lokasāhitya

दव शब्द माने पवन तत्मम शठर्शची आलेली बेसुमार वाढ मपते मुख' (मेवात अडाण अधिक वनिय.ने पिवाची नासाडी होन्यामारखाच हा प्रकार अहे परिवर्तनशील हा भक्ति साजधब जरी असल, तरी भक्ति ...

Madhukara Vākoḍe, ‎Sushamā Karogala, 2001

Svargakanyā

... चालविरायासाठी चुचकारून आमेर दाखकूर आना दावणीला आणता यार पण लक्षात होरा है ते अक आनि अडाण] असले तरीपण नितलाच्छा धामात स्वताची भाकरी भिजपून खाणराइतके ते इमानी अहिता ...

Kumar Dhanavade, 1967

Sainya cālalẽ puḍhẽ

... म्हणाथा हुई मला माफी कया कासमभाई है मी तुमची धमचिरे ल्येक हारकर तुमचा मय कंटष्ठा क्येल्गा तुम्हार संग जीव तोसर तकेर पर तुमची ही लेक अडाण तिध्या गभीन्हनंको तिला माफी करा.

Vishṇu Vināyaka Bokīla, 1973

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अडाण»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अडाण est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पत्थर निकलने से पट्टियां गिरी, तीन श्रमिक घायल

दोपहर बाद श्रमिक अडाण लगाकर पत्थर की पट्टियां नीचे उतार रहे थे। तभी हवेली की दीवार में से कुछ पत्थर ... जिससे अडाण भी अनियंत्रित होने लगा और उस पर खड़े श्रमिक अर्जुनसिंह, धर्मेश, दुर्गाराम तथा शेरू नीचे पत्थर पर जा गिरे। चारों घायल हो गए। «Rajasthan Patrika, oct 15»

सीसीटीवी की निगरानी में आज हटेगा मलबा

संकरी जगह होने और हवा में झूल रही बिल्डिंग को गिराते समय कोई बड़ा हादसा नहीं हो, इसके लिए प्रशासन अडाण के सहारे मलबे को हटाने का काम शुरू करेगा। इसके लिए आसपास के घरों को भी खाली करवा दिया गया है। करीब पांच-छह परिवार के लोगों को घर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

राजस्‍थान के दो खिलाडि़यों की दुर्दशा, दुनिया …

तीन लड़के और दो बेटियों मंडिया रोड पर तंग गली में दो कमरों मकान में रहता है पास ही कपडे की फैक्ट्री में अडाण पर सुख रहे कपडे के थान को सूखने के बाद समेटना और गुजारा करना .बस यही जिंदगी रह गयी .एक बेटी बीए बीएड होने के बाद भी बेरोजगार बैठी है ... «News18 Hindi, oct 15»

शहर में बंद, गांवों में शुरू हुए कारखाने

वस्त्र धुलाई व सुखाई के लिए कुएं के पास हौदियां व अडाण बना रखे हैं। तिरपाल से ढके मिनी ट्रक, ट्रैक्टरों में माल लाते और ले जाते हैं। औद्योगिक क्षेत्र स्थित जीरो डिस्चार्ज व ओरेंज फैक्ट्रियों में फिनिशिंग करवाई जाती है। इसके बाद माल को ... «Patrika, juin 15»

Video : पाली में चली धूल भरी आंधी

पाली में फैक्ट्रियों में अडाण पर सूख रहे कपड़े भी उडे़। धूल भरी आंधी से दिनभर की गर्मी से लोगों को राहत मिली। इधर, जिले में जवाई बांध स्थित मौसम विभाग की प्रयोगशाला के अनुसार क्षेत्र में दिन का तापमान 43.8 डिग्री सेल्सियस तो रात का ... «Rajasthan Patrika, mai 15»

यवतमाळ जिल्ह्यात पाणीटंचाईचा कहर, वानरसेनेचा …

शहरांजवळील 'विजयश्री' लेआऊटमधील रहिवाशांनी जीवन प्राधिकरण विभागाच्या अभियंत्यांना घेराव घालून पाणीटंचाई दूर करण्याची मागणी केली. दारव्हात तर अडाण नदीचे पात्र कोरडे पडले असून पाणी पुरवठा करणारी पेकरडा योजना बंद पडल्याने भीषण ... «Loksatta, mai 15»