Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वानप्रस्थ" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वानप्रस्थ EN MARATHI

वानप्रस्थ  [[vanaprastha]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वानप्रस्थ EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «वानप्रस्थ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वानप्रस्थ dans le dictionnaire marathi

Vanaprastha-Pu Sur les quatre ashrams, la troisième maison ... Période posthume); Les brahmanes vivent là; Van- Il existe de tels types de spécimens, le vandalisme. Vani Prasak Yaty Susannat. ' -Dav. 191. 'Ghatastya Sharmi Vanaparthi.' -a 1.8.24. -en Wanprasthaashram [No.] वानप्रस्थ—पु. चार आश्रमांपैकीं तृतीयाश्रम (गृहस्थाश्रमा- नंतरचा वनांत राहण्याचा काळ); त्यांत राहणारा ब्राह्मण; वान- प्रस्छ, वानप्रहस्त अशीहीं रूपें आढळतात. ' वानप्रच्छ यती सुस्नात । ' -दाव १९१. 'गृहस्त्याश्रमी वानप्रहस्ती ।' -दा १.८.२४. -न. वानप्रस्थाश्रम. [सं.]

Cliquez pour voir la définition originale de «वानप्रस्थ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC वानप्रस्थ


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME वानप्रस्थ

वाधी
वान
वानकी
वानगी
वानणें
वानती
वान
वानवटें
वानवणें
वानवती
वानवळा
वानवसा
वानवा
वान
वानावानाचें
वानिवसें
वान
वानीर
वानोळा
वान

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME वानप्रस्थ

अतत्त्वार्थ
अतिस्वार्थ
अत्यर्थ
अनर्थ
अनार्थ
अन्वर्थ
अपदार्थ
अपार्थ
अयथार्थ
अर्थ
अवयवार्थ
अवहित्थ
अश्वत्थ
असमर्थ
अहंपदार्थ
आज्ञार्थ
आदिष्टपदार्थ
आपस्वार्थ
आर्थ
आशीर्वादार्थ

Synonymes et antonymes de वानप्रस्थ dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वानप्रस्थ»

Traducteur en ligne avec la traduction de वानप्रस्थ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वानप्रस्थ

Découvrez la traduction de वानप्रस्थ dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वानप्रस्थ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वानप्रस्थ» en marathi.

Traducteur Français - chinois

Vanaprastha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vanaprastha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vanaprastha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वानप्रस्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vanaprastha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ванапрастха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vanaprastha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vanaprastha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vanaprastha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vanaprastha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vanaprastha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vanaprastha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vanaprastha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vanaprastha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vanaprastha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vanaprastha
75 millions de locuteurs

marathi

वानप्रस्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vanaprastha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vanaprastha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vanaprasthą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ванапрастха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vanaprastha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vanaprastha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vanaprastha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vanaprastha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vanaprastha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वानप्रस्थ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वानप्रस्थ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वानप्रस्थ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वानप्रस्थ en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वानप्रस्थ»

Découvrez l'usage de वानप्रस्थ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वानप्रस्थ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhāratīya sãskr̥tikośa - व्हॉल्यूम 10
त्यजूठे वानप्रस्थ/चा जका जका लोपच माला. कणकल्पना- इतरोंनी केलेल्या उड/चा लाभ मन/याला मिटत असतो. त्यामुठठे प्रत्येक मारा/स हा चार कर्ण डोक्यावर मेऊनच जन्मास येन असे मानलेले ...
Mahadeoshastri Sitaram Joshi, ‎Padmajā Hoḍārakara, 1962
2
Gramgita Aani Varnashram Vyavastha / Nachiket Prakashan: ...
(अ) वानप्रस्थ सेवाकार्यास वाहून घ्यावे । अध्यात्मभावा अनुभवीत जावे । आणिकासही धडे द्यावे । शिकवावा सेवाभाव ।३।३।। शिक्षणसंस्था, आश्रमसंस्था । सत्संगसंस्था, परमार्थसंस्था ।
डॉ. यादव अढाऊ, 2015
3
Bhāratīya samāja-darśana: Dharmaśāstroṃ ke pariprekshya meṃ
ब्रत कहा है ।१ महाभारत के अनुसार वेखानसों का विचार है कि धन के पीछे पड़ने को अपेक्षा धन एकत्र करने को इच्छा न करना अधिक श्रेयस्कर है ।२ मिताक्षरा में वानप्रस्थ को व्याख्या करते ...
Gītā Rānī Agravāla, 2008
4
Prācīna Bhārata kā rājanītika tāthā sāṃskr̥tika itihāsa: ...
तो वानप्रस्थ आस-अपनी आयु के तृतीय चरण मं' मनुष्य वानप्रस्थ आश्रम में प्रविष्ट होता था । ' साधारणतया मनुष्य अपने गुहत्थ जीवन के सम्पूर्ण उत्तरदाखिलों को पूर्ण करने के पश्चात ही ...
Vimala Candra Pāṇḍeya, 1966
5
Prācīna Bhāratīya śāstroṃ meṃ varṇita gārhasthya āśrama - पृष्ठ 122
बौधायन ने वैखानस शास्त्र के अनुसार आचरण करने बाले को वानप्रस्थ माना है । गौतम ने वानप्रस्थ के लिए वैखानस शब्द का प्रयोग भी शायद इसीलिए किया है 1200 मनु भी इसी मत का प्रतिपादन ...
Pradīpa Kumāra Jośī, 1996
6
Dharmaśāstrasaṅgraha: Hindī ṭīkā sahīta
वानप्रस्थवनमें कसकर मूल फल खाये और पचणयज्ञद्वारा देव, पितर, अतिधि, जीव और अप सत्कार करे वसिअमृवि--९अध्याय--४और ९ अह है वानप्रस्थ विना जोतीहुई ३ग्रमिके मूल फल एकत्र को, वहीं आयत ...
Sādhūcaraṇaprasāda, 1995
7
Dharmaśāstra kā itihāsa - व्हॉल्यूम 1
वैखानस ( ८।७ ) के मत में वानप्रस्थ या तो सपत्नीक या अपत्चीक होते हैं, जिनमें सपत्नीक पुन: चार प्रकार के हैं; औदुम्बर, वैरिऊच, वालखिल्य एवं केनप । रामायण (अरण्यकाण्ड अध्याय : ९।२-६ ) ने ...
Pāṇḍuraṅga Vāmana Kāṇe, 196
8
Bhāratīya dharma va tattvajñāna
मनु/यास अकाश/नाचा आ"धेकार प्रपगोत असे- असा ' अधिकारी ' पुरुष वानप्रस्थ आश्रम/त प्रवेश करी. आश्रमसंसोया विकास पाहता प्ररिभष्ट्रया का-नात वानप्रस्थ व संन्यास असा भेद नसावा.
Śrīdhara Bhāskara Varṇekara, 1975
9
Maithilīśaraṇa Gupta ke kāvya para Mahābhārata kā prabhāva
वानप्रस्थ : 'वानप्रस्थ' का आशय 'वन' को प्रस्थान करना है । वानप्रस्थ आश्रम मनुष्य को परिवार की संकुचित सीमाओं और स्वार्थों से ऊपर उठाकर एक विशाल सामाजिक क्षेत्र में साधना और ...
Prīti Sāgara, 2006
10
Ācāryaśrī Śrīcandra: sādhanā, siddhānta, aura sāhitya - पृष्ठ 42
वानप्रस्थ में यहीं धर्म आभ्यन्तर हो जाते है । याज्ञवल्पय की मिताक्षरा (3.45) में वानप्रस्थ के लिए कहा गया है कि जो वन में सर्वोत्तम ढंग से जीवन के कठोर नियमों कर पालन करते हुए रहता ...
Vishṇudatta Rākeśa, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वानप्रस्थ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वानप्रस्थ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
व्यास जिला महिला योग प्रभारी बनीं
जावरा | महिला योग समिति की रतलाम जिला प्रभारी पद पर रश्मिराजे व्यास को नियुक्त किया है। नियुक्ति समिति की प्रदेश प्रभारी सुमन दीदी व सह राज्य प्रभारी रचना चंदेल ने की। रविवार को वानप्रस्थ आश्रम में पतंजलि महिला योग समिति व पतंजलि ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
तेज बहाव लील गया 45 जिंदगियां
करीब छह दिन पहले वानप्रस्थ आश्रम घाट पर श्राद्ध के निमित्त कर्म करने गए न्यू रामनगर कॉलोनी निवासी युवक का शव अब तक नहीं मिला। इसी तरह चार अक्टूबर को सप्तऋषि में हिमाचल निवासी दो युवक डूबे थे, इनमें एक का शव तो मिल गया पर दूसरा अब तक लापता ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
समाजसेवी आर्यसमाजी डॉ. रामकृष्ण आर्य का निधन
उन्होंने कहा कि 10 वीं तक पढ़ने के बाद उनकी नौकरी क्रेन आपरेटर के पद लग गई। क्रेन में भी उन्होंने पढ़ाई की और नौकरी पर रहते-रहते एमए और फिर पीएचडी कर डाक्टरेट की उपाधि ली। वर्ष 2002 में उन्होंने वानप्रस्थ आश्रम की दीक्षा ली और डॉ. वरुण मुनि के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
इंजीनियर का इकलौता बेटा गंगा में बहा, लापता
पुलिस के अनुसार ज्वालापुर कोतवाली क्षेत्र की न्यू रामनगर कॉलोनी निवासी अनिल सिंघल सिडकुल की एक फैक्ट्री में इंजीनियर हैं। शनिवार देर शाम उनका 15 वर्षीय बेटा ऋषि सिघंल दादा पिंडदान करने गंगा के वानप्रस्थ घाट पर पहुंचे। इस दौरान ऋषि ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
'गुरूकुलों से ही वेदों के विद्वान मिलते हैं व …
वानप्रस्थ एवं सन्यास आश्रम की महत्ता को भी आपने रेखांकित किया। आपने अन्य मतों के अच्छे कार्यों का भी वर्णन किया और कहा कि आर्यसमाजों में हर समय ऋषि लंगर व बाहर से आने वालों के लिए सभी प्रकार की सुख सुविधायें प्रदान की जानी चाहिये ... «Pressnote.in, oct 15»
6
गाय की आत्मकथा- जानवर से पशु, आस्था और …
कर्म आधारित वर्ण व्यवस्था थी. पितृसत्तात्मक समाज था. संयुक्त परिवार और वर्णाश्रम (ब्रह्मचर्य, गृहस्थ, वानप्रस्थ तथा संन्यास) की प्रथा मनुष्य विकसित कर चुका था. ऋग्वैदिक काल में गाय यानी मैं, व्यापार और विनिमय की प्रमुख इकाई बन चुकी थी. «ABP News, oct 15»
7
सामाजिक कुरीतियों के खिलाफ मुहिम शुरू
मण्डल के संरक्षक वानप्रस्थ अत्तरसिंह स्नेही ने इतिहास के उदाहरण देकर शराब से होने वाली बर्बादी पर दर्दनाक चित्रण किया। लोगों से अनुरोध किया कि शराब से कर लो किनारा, नहीं तो जीवन में अंधियारा। इस अवसर पर मेजर करतार सिंह, विनय मल्हौत्रा, ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
ब्लॉग: मैंने 26 दिन पहले 'अख़लाक़' की भविष्यवाणी …
नये मुख्यमंत्री के राज्याभिषेक की तैयारियां होंगी. बिहार 'दोहरी दिवाली' मनाएगा. श्रीमद् भागवत का 'बिहार अध्याय' सम्पन्न होगा. लालू-नीतीश में से कोई भी वानप्रस्थ नहीं जाएगा. सभी श्राद्ध-तर्पण और गंगा-स्नान के उपरान्त थोड़ा विश्राम ... «ABP News, oct 15»
9
संतान की लंबी उम्र के लिए किया जाता है 'जिउतिया …
जीमूतवाहन के पिता ने वृद्धावस्था में वानप्रस्थ आश्रम में जाते समय इनको राजसिंहासन पर बैठाया, किन्तु इनका मन राजपाट में नहीं लगता था। वे राज्य का भार अपने भाइयों पर छोड़कर स्वयं वन में पिता की सेवा करने चले गए। वहीं पर उनका मलयवती नाम ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
10
मृत्यु का पल और अगला जन्म – कैसे जुड़े हैं
लोग अपनी मृत्यु के समय वन चले जाते थे, जिसे वानप्रस्थ कहा गया है। राजा धृतराष्ट्र, उनकी रानी गांधारी और कुंती भी कुरुक्षेत्र युद्ध के बाद वन चले गए थे। उनके साथ सहायक के रूप में सिर्फ संजय थे। वे सब बूढ़े हो चुके थे इसलिए वे महल में रहने की ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वानप्रस्थ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/vanaprastha>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur