Signification de "अनर्थ" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE अनर्थ EN MARATHI

अनर्थ  [[anartha]]

QUE SIGNIFIE अनर्थ EN MARATHI

définition de अनर्थ dans le dictionnaire marathi

Malheur 1 très terrible; Grand désastre 'Viens Famille sampr Les villageois de Kumbhakarna tués Grande gestion des catastrophes .. 2 non Arrangement; Thauman; Émeute ou cause des douleurs, chagrin, détresse, perturbation 'Hey, monsieur. Déchets .. ' Assez 8,14 9 [No. A + Terre] 3 continuité; Limitlessness; Incertitude Anomalie; Over- Incapacité Ce mot est utilisé très rapidement. A. (A) 'A jouini karan ti sitta Malheur à vous! -Intéressant à l'intérieur (Ii) 'Préparer un temple est un problème.'   = Efforcez-vous de construire un temple. (E) 'cette année Le prix était bon marché. Le riz 15pi est disponible en roupies. (E) 'Il a fait des problèmes en écrivant 500 chansons en un jour.' Utilisation d'adjectifs et d'adverbes ci-dessus. Ce désastre Parle. Malheur à son intelligence. 4 insignifiance; Absence de sens Futilité (L) Folie. La signification des versets est de créer la misère. ' 5 Haughtiness; Congélation Pirates libres Jada est extrêmement inquiet Modèle Ce qui veut dire que je suis la bien-aimée. 6 hostilité; Hostilité Maman Raconter une histoire Kinn KrishnajraSandha catastrophe Augmenté .. ' - L'histoire 2.2.11. [No. A + Terre]

अनर्थ—पु. १ अतिशय अनिष्ट गोष्ट; मोठें अरिष्ट. 'आमचें कुटुंब समप्र । कुंभकर्णें ग्रासिलें ठार । थोर अनर्थ मांडिला ।।' २ अव्य- वस्था; थैमान; दंगा किंवा त्यापासून उद्भवणारें दु:ख, संकट, विघ्न. 'हें असो जें सागरु । अनर्थांचा ।।' -ज्ञा ८.१४९. [सं. अ + अर्थ] ३ निरतिशयता; अमर्यादता; अपरंपारता; असामान्यता; अति- शयता. या शब्दाचा उपयोग फार स्वैरपणें केला जातो. उ॰ (अ) 'एक जाउनी सांगती सिते । अनर्थ मांडिला तुझिया सुतें ।' -अनंत लवकु. (आ) 'देऊळ बांधावयाचा यानें अनर्थ मांडिला.' = देऊळ बांधण्याच्या प्रयत्नाची पराकाष्ठा केली. (इ) 'यंदा सस्ताईचा अनर्थ झाला. १५ पायल्या तांदूळ रुपयास मिळतात.' (ई)' त्यानें एका दिवसांत ५०० श्र्लोक लिहून अनर्थ केला.' वरील अर्थी विशेषण व क्रियाविशेषणाप्रमाणें उपयोग. 'हा अनर्थ बोलतो.' 'त्याची अनर्थ बुद्धि.' ४ अर्थहीनता; अर्थशून्यता; निरर्थकता; (ल.) मुर्खपणा.' श्लोकांचा अर्थ सोडून अनर्थ केला. ' ५ पोकळपणा; नि:सत्त्वता; नि:प्तारता. 'जडा अनर्थीत समान साचा । जो अर्थ तो मी प्रियमाणसाचा ।।' ६ शत्रुत्व; वैर. 'मज सांगा वृत्तांत । कीं कृष्णजरासंधा अनर्थ । वाढला कां ।।' -कथा २.२.११. [सं. अ + अर्थ]

TRADUCTION DE अनर्थ

Découvrez la traduction de अनर्थ dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अनर्थ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अनर्थ» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 祸
• Traducteur Français - espagnol: Desastres
• Traducteur Français - anglais: disaster
• Traducteur Français - hindi: आपदा
• Traducteur Français - arabe: كارثة
• Traducteur Français - russe: катастрофа
• Traducteur Français - portugais: desastre
• Traducteur Français - bengali: দুর্যোগ
• Traducteur Français - français: catastrophe
• Traducteur Français - malaisien: bencana
• Traducteur Français - allemand: Katastrophe
• Traducteur Français - japonais: 災害
• Traducteur Français - coréen: 재앙
• Traducteur Français - javanais: bilai
• Traducteur Français - vietnamien: thảm họa
• Traducteur Français - tamoul: பேரழிவு
• marathi: अनर्थ
• Traducteur Français - turc: afet
• Traducteur Français - italien: disastro
• Traducteur Français - polonais: katastrofa
• Traducteur Français - ukrainien: катастрофа
• Traducteur Français - roumain: dezastru
• Traducteur Français - grec: Καταστροφή
• Traducteur Français - afrikaans: Disaster
• Traducteur Français - suédois: katastrof
• Traducteur Français - norvégien: katastrofe

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अनर्थ»

Découvrez l'usage de अनर्थ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अनर्थ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cāṇakya: jīvanī, nīti, sūtra, aura arthaśāstra, saṃyukta ...

भरि-य आदि का अनुचित प्रयोग बहा प्रकृति को प्रमत कर देता जो कामादि तथा अपक्षय आसुरी वृति के परिचायक है, यह यब विपत्ति जो यह विपरित अर्थ, अनर्थ और संशय रूपा तीन प्रकार की होती को ...

Ed. Rajeshwar Mishra, 2012

Grantha sahiba

है राम दुहाई सत्य कर, गेरे यम शिर कोड है: गरीब अह अलख निर-जना, अनर्थ सतगुरु साध है अह अटल कबीर है, क्या अनर्भ से वाद 1 : ( है गरीब अनर्भ अनर्थ सब कहें, भय के सागर माहि है ऊवाबाई कथित हैं, ...

Gharībadāsa, 1964

Mītā granthāvalī: Kabīra kī paramparā ke 18vīṃ śatābdī ke ...

धारागई संत दर्शन के मनोनुकूल है है मैं अनकर को अनर्थ ज्ञान मानता हैं जिसके अन्तर्गत अनर्थ करती अनर्थ बानी, अनर्थ चरार एवं अनर्थ रहती आते है | इस प्रकार अनर्थ संतो का पारिभाधिक एवं ...

Mītā, ‎Candrikā Prasāda Dīkshita, 1983

Maharshi Bhrugu / Nachiket Prakashan: महर्षी भृगू

पतिराजच्या हाक्व हा अनर्थ घेडेल व त्याचे महाभयका' पाप आपल्या फ्तोंच्या वन्त्ररिता येईल है चाणाक्ष देवी पार्बतीने तत्काल हेरले आणि पार्बतीमात्तेने मोट्या त्तत्पस्तेने ...

Pro. Vijay G. Yangalwar, 2011

MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT - DIWALI EDITION - OCTOBER 2014:

वेळीच याचा सुगावा लागल्याने मीठा अनर्थ टळला होता. अजून काही टोळया पकडण्यात आल्या होत्या. सर्वानाच जेरबंद केलं होतं. हा अनर्थ टाळणारा एक छोटा मुलगा आहे हे कळाल्यानंतर ...

MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT, 2014

Mīmāṃsāślokavārttika: br̥had Hindī bhāṣyasahita

शास्त्र भी हिसे का निबल डोने पी बयेनखा१य हिय वल निषेध करते हुए यदि में फल के द्वारा निषेध्यता का प्रतिपादन करता है; इसीलिए भाष्यकार ने भी यदि का अनर्थ रूप से उल्लेख करके लिसंपद१ ...

Kumārila Bhaṭṭa, ‎Śyāmasundara Śarmā, ‎Vijaya Śarmā (Ḍô.), 2002

Sampooran Kahaniyan : Suryakant Tripathi Nirala - पृष्ठ 37

एक क्षण केलिए उसने होतें मुँदी कि अनर्थ हुआ ) बहुत सावधान, सदा जाग्रत । अलबत्ता, महादेव इन देवताओं से भिन्न थे । जहाँ अरिर्वे सू-नी चाहिय वहाँ उनकी आँखे-ल झुकती थी, जहाँ टकटकी ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2008

Bhāratīya-darśana-br̥hatkośa - व्हॉल्यूम 1

स्वरूपासिद्ध सिद्धखाधन ममारण असाधारण अनुपसंज्ञारी अध/महुँ:, :7.....7.47, (मराल-शति, (शेव देखिए हेत्वाभास तथ यथ/शीर्षक विवेचना अनर्थ हुई अनर्थ'' शब्द से तत्र या कलई समास से हिल दम्पति ...

Baccūlāla Avasthī Jñāna, 2004

Śrīcaitanya-mata: Śrīcaitanya Mahāprabhuke darśana aura ...

ज अनर्थ-निवृति भजन-क्रिया भली प्रकार सम्पादित होनेसे अनर्थ-निवृति होती है : श्रीकृष्ण-सेवाकी कामनाओं छोड़ और जितनी भी कामनाएँ हैं सब अनर्थ हैं । अनर्थ चार प्रकारके कहे गये ...

O. B. L. Kapoor, 1981

Br̥hadāraṇyaka-sambandhabhāṣya-vārtika

और जब है विद्यमान नहीं होती तब उक्त पहुच भी रहता अनि अत: पकटरूप से विद्यमान वभनाओं वन और अनर्थ झा की अधि मष्ट है. वमनाओं के न रहने यर भी आस्था तो रहत ही है लेकिन तब अनर्थ नहीं ...

Sureśvarācārya, ‎Maheshanand Giri, 1999

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अनर्थ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अनर्थ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

कैसे दूर हुआ भारत से नेपाल

मई 2014 के बाद से विदेश नीति का यह सर्वाधिक उजागर अनर्थ है। लेकिन हम दिखावा कर रहे हैं कि यह सब नेपाल का दोष है, उसी का नुकसान है, उसी का अंतिम क्रिया कर्म है। हम भरोसा जता रहे हैं कि हम उस घृणित 'उच्च जातीय पहाड़ी कुलीन वर्ग' की सारी हेकड़ी ... «Dainiktribune, oct 15»

कुंवारी लड़कियां न करें शिवलिंग को स्पर्श, वर्ना …

कुंवारी लड़कियां न करें शिवलिंग को स्पर्श, वर्ना हो सकता है ये अनर्थ. Patrika news network Posted: 2015-08-22 12:49:05 IST Updated: 2015-08-22 12:49:05 IST. ray. Tags. Lord Shiva · Shivlinga · Shivlingam · Girls Shoul Not Touch Shivlinga · Worship Of Shiva · Parvati · Spirituality. जयपुर। भगवान ... «Rajasthan Patrika, août 15»

अरे... ये क्या गा रहा है सिंगर!

हर गाने का अलग अंदाज होता है और उसमें इस्तेमाल किए गए शब्दों के अलग-अलग अर्थ. पर अर्थ का अनर्थ तब हो जाता है जब गाने में इस्तेमाल किए गए शब्द ठीक से समझ में न आएं. कई बार तो हम इन शब्दों को कुछ और ही समझ बैठते हैं और ऐसे में हो जाती है कॉमेडी. «आज तक, janv 15»

हिन्दू धर्मशास्त्रों में आए शब्दों का अर्थ जानिए-2

हिन्दू शास्त्रों में आए बहुत से शब्दों के अर्थ का अनर्थ किए जाने के कारण समाज में भटकाव, भ्रम और विभाजन की‍ स्थिति बनी है। आओ जानते हैं किस शब्द का क्या सही अर्थ है। हिन्दू धर्मशास्त्रों में आए शब्दों का अर्थ जानिए-1 वर्ण और जाति : वर्ण ... «Webdunia Hindi, déc 14»