Signification de "वास्तव्य" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE वास्तव्य EN MARATHI

वास्तव्य  [[vastavya]]

QUE SIGNIFIE वास्तव्य EN MARATHI

définition de वास्तव्य dans le dictionnaire marathi

Inexistant 1 printemps; Rester; Résidence 2 résidences; Salon Résidence -V Le droit à la résidence, bien sûr, possible. [No. Vas = élevage]

वास्तव्य—न. १ वसति; राहणें; निवास. २ वसतिस्थान; राहण्याची जागा; निवास. -वि. वसतीस योग्य, अवश्य, शक्य. [सं. वस् = राहणें]

TRADUCTION DE वास्तव्य

Découvrez la traduction de वास्तव्य dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de वास्तव्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वास्तव्य» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 住
• Traducteur Français - espagnol: vivió
• Traducteur Français - anglais: lived
• Traducteur Français - hindi: रहते थे
• Traducteur Français - arabe: عاش
• Traducteur Français - russe: живший
• Traducteur Français - portugais: viveu
• Traducteur Français - bengali: বাস করতেন
• Traducteur Français - français: vécu
• Traducteur Français - malaisien: tinggal di
• Traducteur Français - allemand: lebte
• Traducteur Français - japonais: 住んでいました
• Traducteur Français - coréen: 살았
• Traducteur Français - javanais: urip ing
• Traducteur Français - vietnamien: sống
• Traducteur Français - tamoul: வாழ்ந்த
• marathi: वास्तव्य
• Traducteur Français - turc: yaşamış
• Traducteur Français - italien: vissuto
• Traducteur Français - polonais: mieszkał
• Traducteur Français - ukrainien: Що жив
• Traducteur Français - roumain: a trăit
• Traducteur Français - grec: έζησε
• Traducteur Français - afrikaans: geleef
• Traducteur Français - suédois: levt
• Traducteur Français - norvégien: levde

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वास्तव्य»

Découvrez l'usage de वास्तव्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वास्तव्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cittapāvana Bhāradvāja gotrī Rānaḍe-kula-vr̥ttānta: ...

(वंशावठा पुष्ट एरर-२१३ है व्यक्तीच्छा मांवापुदील अकिडा प्रिदीचरा अप्पाजी विसंइनाथ (२) भायो यशोथा रास्ते अप्पाजी ( ३) वास्तव्य पैणा गोपाल रास्ते (४) वास्तव्य होगा भार्या ...

Sadāśiva Bhāskara Rānaḍe, 1969

Cittapāvana Kauśika gotrī Āgāśe-kula-vr̥ttānta

(वश्रावठा पुष्टि २२६-२२७ ) व्यक्त्रिरया नावापुबील आख्या प्रिदीचरा भास्कर चिमागाजी (६) भार्या गंगा कच्छा रामचंद्र आस्कर (७) वास्तव्य काय/राव-तोके. भार्या जानकी. विक्रय रनंर्वद ...

Sadāśiva Bhāskara Rānaḍe, 1974

Citpāvana Bhāradvāja gotrī Manohara-kula-vr̥ttānta: ...

ए- (कर्वे), बी. एवा, नोकरी. अ, मधुकर गंगाधर दातार, ठाणे. के अशोक दामोदर (१२) जन्म २९--४--१९४३, बी. एप नोकरी सेल्समन, धरमपुर लेदर ममथ कंपनी चौपाटी मुंबई नो उ, वास्तव्य अलक तो ८१४, शाप हाँल, ...

Sadāśiva Bhāskara Rānaḍe, 1977

Citpāvana Śāṇḍilya gotrī Risabūḍa -kula-vr̥ttānta

विमान गणेश (२) भर भवानी, वास्तव्य सातारा नर औरंगाबाद हरी मतहार (पा भाल रखा", वास्तव्य सत्तार.. बालकृष्ण ओर"", (दा वास्तव्य सातधि. बहार छोटों (६) भागों वाराणसी, वास्तव्य सातारा.

Sadāśiva Bhāskara Rānaḍe, 1978

Limaye-kula-vr̥ttānta

कुलकर्णी, भिक्षुका वास्तव्य तिकोना. पत्नी लशिभी (वाल-, पिता ध", पांडुरंग खरे, नव:. (जा वासुदेव हरि-मम सन १८६४, मृत्यु सन १९२९. भोर संस्थानात पोलीस खपत नोकरी होती. सेवानिवृत होऊन ...

Vinayak Mahadeo Limaye, 1970

Oka kula vyaktiparicaya: Oṅkāra, Deśamukha, Sidrasa, ...

नारायण गोबर : ( ७ ) छावकेश्रर लेखन वास्तव्य पारित देतात शव सिद्रस महल असा उलेख करताल सदाशिव भिकाजी : ( ४ ) व्यबिकेश्रर लेखात वास्तव्य भडमाव देख्या सदाशिव रामचन्द्र : ( ६ ) ...

Bhagavāna Prabhākara Oka, 1979

Cittapāvana Kāśyapagotrī Ṭhosara va Bendre va ...

Rāmacandra Mahādeva Ṭhosara, 1963

Āmhī Ṭiḷaka

(८ हैं तौ) अयमन बम वास्तव्य सब मादा, टिटवाय कया -ब कवेता शम( ८ है भी ) बस शम - है (८२०) माधव उबल (ममदिवा - पत्नी व- पार्वती कन्या रोब (:) द्वारका (यागीरचीबाई). मृत्यु ७-४-१९८६. पती तो विध ...

S. T. Tilak, 1999

Matang Samaj Vikasachya Dishene / Nachiket Prakashan: ...

वास्तव्य /निंवस्स : अन्न वस्र ह्या मड्डाभृत गरजा वरोवरच निवारा ही सुद्धा मानवाची क्या गरज अहे निवास हा स्थायी तथा अस्थस्यी अशा स्वरूपाचा असतो. योवख्सच न्यक्लीचे०' पववेउ घेर ...

Dr. Ashru Jadhav, 2011

Nagpur Darshan / Nachiket Prakashan: नागपूर दर्शन

पूर्व विदर्भाचे ते एक अति प्राचीन तीर्थक्षेत्र आहे. ते नागपूपासून सुमरे ४८ कि.मी. अंतरावर आहे. हे नगर प्रभू1 श्रीरामचंद्र व महाकवी कालिदास यांच्या वास्तव्य ने पुनीत झालेले आहे.

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वास्तव्य»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वास्तव्य est employé dans le contexte des actualités suivantes.

चार भिंती, एक छप्पर..

... केलेल्या अधिसूचनेमुळे विविध कारणांमुळे सुधारगृहे, बालकाश्रम वा तत्सम संस्थांमध्ये आसरा घ्यावा लागलेल्या सहा ते आठ वर्षांपर्यंतच्या मुलामुलींना फॉस्टर केअर, म्हणजे संगोपनासाठी आस्थेवाईक कुटुंबांमध्ये वास्तव्य करू देण्यास ... «maharashtra times, oct 15»

पाहू या नोबेल सोहळा

... जसे की, साहित्य-कविता, तत्त्वज्ञान, वैद्यकशास्त्र या विविध क्षेत्रांत त्यांनी केलेले कार्य, युद्ध आणि शांतता याबद्दलचे त्यांचे विचार, उद्योगधंदे आणि प्रयोगासाठी विविध देशात केलेले वास्तव्य, त्यांचे व्यक्तिगत आयुष्य इत्यादी. «Loksatta, oct 15»

लंडनमधील डॉ. आंबेडकर निवासाचा लोकार्पण सोहळा …

बाबासाहेब आंबडेकर यांचे वास्तव्य राहिलेल्या लंडनमधील घराचा लोकार्पण सोहळा येत्या १२ नोव्हेंबर रोजी पार पडणार असल्याची माहिती मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस यांनी दिली. पंतप्रधान नरेंद्र मोदींच्या हस्ते हा लोकार्पण सोहळा पार ... «Loksatta, oct 15»

क्रिकेटपटूंचा मार्ग रोखण्याची हार्दिक पटेलकडून …

हा सामना १८ ऑक्टोबर रोजी होणार आहे. खेळाडूंचे वास्तव्य असलेली हॉटेल्स ते स्टेडियम या मार्गात आंदोलन करीत त्यांना खंडेरी गावात असलेल्या सौराष्ट्र क्रिकेट स्टेडियमवर जाण्यास रोखले जाईल, असे हार्दिक याने जाहीर केले आहे. «Loksatta, oct 15»

अमरावतीत दुर्मीळ 'सोन टिटवा'चे दर्शन

'सोन टिटवा' हा पक्षी आणखी पाच-सहा दिवस या ठिकाणी वास्तव्य करेल आणि त्यानंतर तो पुढच्या प्रवासाला निघेल, असा अंदाज यादव तरटे पाटील यांनी व्यक्त केला आहे. या पक्ष्याची कुणीतरी, कधीतरी नोंद केली आहे, पण त्याचा अहवाल उपलब्ध नाही. «Loksatta, oct 15»

पेले आले हो..! कोलकातामध्ये माजी महान …

या परिसरातील पंचतारांकित हॉटेलात पेले यांचे तीन दिवस वास्तव्य आहे. चाहत्यांनी एकच गर्दी केल्यामुळे पेले यांच्या सुरक्षा यंत्रणेची तारांबळ उडाली. एका खासगी कार्यक्रमात पेले यांच्यासह संगीतकार ए. आर. रहमान, पश्चिम बंगालच्या ... «Loksatta, oct 15»

टेंभूत शाळकरी मुलगा पाण्यात बुडाला

याबाबत घटनास्थळावरून मिळालेली माहिती अशी, की मूळचा कोल्हापूर जिल्ह्यातील रहिवासी असलेला रोहन महाजन याची आई त्याच्या धाकट्या भावास घेऊन टेंभू येथे वास्तव्य करत आहे. तेथे ती मजुरीचे काम करून उपजिवीका चालवत आहे. रोहन हा आगरकर ... «Dainik Aikya, oct 15»

किपलिंगच्या शोधात..

हा बंगला आता वेगळ्याच कारणाने गाजू लागला आहे. 1882 पासून साधारणत: 2क्क्2 र्पयत या बंगल्यात जे.जे.च्या डीनचे वास्तव्य असे. परंतु 2क्क्2च्या नंतर मात्र डीन बंगल्याची ओळख किपलिंग बंगला अशीच ठासविण्याचा जबरदस्त प्रयत्न सुरू झाला आहे. «Lokmat, oct 15»

खूनप्रकरणी तिघा आरोपींना तब्बल ३३ वर्षांनी अटक

या गुन्हय़ाची नोंद वैराग पोलीस ठाण्यात झाली होती. तथापि, गुन्हा घडल्यानंतर आरोपी फरारीच होते. दिल्लीत आठ वष्रे, राजस्थानात १० वष्रे आणि त्यानंतर मुंबई, पुणे व बारामती येथे आरोपींनी वास्तव्य केले होते. First Published on October 8, 2015 3:30 ... «Loksatta, oct 15»

येमेनचे पंतप्रधान हल्ल्यातून बचावले

पंतप्रधान खालेद बहाह यांचे वास्तव्य असलेल्या अल्-कसर या हॉटेलवर तसेच दक्षिण भागातील लष्कराच्या अन्य आस्थापनांवर हे हल्ले झाल्याचे सरकारी प्रवक्त्याने सांगितले. या बहुमजली हॉटेलच्या इमारतीवर दोन रॉकेटस् आदळले; मात्र तिसऱ्या ... «Lokmat, oct 15»