Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वेल" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वेल EN MARATHI

वेल  [[vela]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वेल EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «वेल» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vigne

वेल

▪ Plant - Un type de plante. ▪ Une arme nommée Voile - Eh bien. ▪ Eh bien - un film en tamoul ... ▪ वेल - वनस्पतीचा एक प्रकार. ▪ वेल - वेल नावाचे एक शस्त्र. ▪ वेल - तमिळ भाषेतील एक चित्रपट....

définition de वेल dans le dictionnaire marathi

Vel-Puthri 1 creeper; Plantation sur les arbres. 2 nu. 3 kundak, tranches, etc. Bien-femme (Eat) faisceau. -Frère 7.1.4. Maladie du cheval वेल—पुस्त्री. १ लता; वृक्षादिकांवर चढणारी वनस्पति. २ नागवेल. ३ कुडूक, काप इ॰ कानांतल्या दागिन्यांस
वेल—स्त्री. (खा.) तुळई. -भात्रै ७.१.४.
वेल—स्त्री. घोड्यांना होणारा क्षयासारखा एक रोग.
Cliquez pour voir la définition originale de «वेल» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC वेल


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME वेल

वेरजार
वेरीं
वेरुल
वेरूळचा निचाड्या
वेरेवाळी
वेर्थ
वेलंडी
वेलची
वेलचूल
वेलदोडा
वेल
वेलाटी
वेलावणें
वेल
वेलें
वेलोणी
वेल्यें हळवें
वेल्ली
वेल्हाळ
वेल्हावणी

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME वेल

उद्येल
उधेल
एरंडेल
एशेल
ऐनेराजमेहेल
ओरडेल
कचेल
कजेल
कट्टेल
कडतेल
कडेल
कत्रेल
कदेल
करजेल
करपेल
करबेल
करवेल
करेल
कवठेल
कांगणेल

Synonymes et antonymes de वेल dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वेल»

Traducteur en ligne avec la traduction de वेल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वेल

Découvrez la traduction de वेल dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वेल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वेल» en marathi.

Traducteur Français - chinois

韦尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vail
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झुकाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опускать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vail
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vail
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vail
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベイル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내리다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inggih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lột mũ xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரி
75 millions de locuteurs

marathi

वेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vail
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vail
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опускати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vail
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vail
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vail
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vail
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vail
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वेल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वेल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वेल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वेल en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वेल»

Découvrez l'usage de वेल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वेल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Suvarna Chhat / Nachiket Prakashan: सुवर्ण छत
बायकोला म्हणाला- 'आपल्या झोपडीच्या छतावर हिरवागार वेल चढल्यापास्न नवन्याच्या या बोलण्यावर रुखमाही खुलली महणाली 'तसचं समजा ना धनी. झोपडीच्या छतावर हा हिरवागार वेल ...
बी. व्ही. श्रीराम, 2015
2
Birbalache Vyavasthapan / Nachiket Prakashan: बिरबलाचे ...
यापर्यतरू' सोचती " "याचा अर्थ सुरजीत चालणान्या गोष्ठपैवर' भी माझा जास्त वेल खर्च करत होती भी नव्या अन्उभारणीच्या वाटेवर । ८०। र असलेल्या स ल रु'य । प्रकापावर ख से व र जास्त ।र~त भर ...
Dr. Pramod Pathak, 2013
3
Phir Se Gaya Bulbul Ne - पृष्ठ 31
Kshama Sharma. नंबर वेल की देकर नहीं गए थे । अंगुल के गुत्टों की समझ में नहीं अता था विष अयलल उनकी संत इतनी उदास ययों रहती है? वे कई वार पुए पले थे लेकिन संत ने उन्हें कुछ नहीं बताया था ...
Kshama Sharma, 2008
4
Corporate Chanakya (Marathi)
अशा बैठकोचा कालावधी आगाऊ ठरवला जाती व सवरना क्लवला जाते अशी बैठक वेल्लेवर सुरू होते व सफ्तेहा वेल्लेवर ज्या बैठकोमध्ये खूप वेल खर्च करन्नही काहीच साध्य होत नाही त्या ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
5
Burnt Shadows: Hīrokocyā āyushyabharācyā sobatīṇī
'"किम, तू आणि भी आपण लवकरच एकमेकाबरोबर३ खपठि वेल घालवणार आहोत. तुला इच्छा आहे त्यन्होंपेक्षा खूप जास्त. ह्याला तू धमकी समज क्लि बचना'' "हो; का नाही?" आवाजातला अविश्वास ...
Kamila Shamsie, ‎ Reshma Kulkarni, 2010
6
Shayaron Se Labh Kaise Kamayein - पृष्ठ 79
... शेयरों के दाम अपजिने के लिए कुरु वेल., का महल बहुत अधिक नहीं होता । पर इसे पातर, नकारा भी नहीं जा फलता । नई कम्पनियों के गोरों बने क' वेल., और बाजार के भाव में पयादा अंतर नहीं होता ।
S S Grewal, 2007
7
Bedi vanaspati kosh - पृष्ठ 382
वित्वजपुष्य सं, निहाल वित्वजं पुए अतीसार तुझे वल । केय, जोगी 1 ; 23. वेल (विला का (ज) फूत जि) । अतिसार, वमन और पिपासा को शन करता है । दे. विल । विल-जह सं. शतम लद बता मृत सेनिक एम विल जज । अ.
Ramesh Bedi, 2005
8
Ādikālīna Hindī sāhitya śodha
Hari Shankar Sharma. यदि वेल शब्द को देशज माना जाय, (जो अपने देशज रूप में आज भी विद्यमान है) ' तो राउलवेल के संदर्भ में उसका अर्थ विलास या काम पीडा लगाना कह: तक ठीक होगा, यह विचारणीय ...
Hari Shankar Sharma, 1966
9
Beli-Krisana-Rukmaṇī - पृष्ठ 19
इनकी प्रमुख विशेषता गीता-दमकता है : इनमें लोक-भाषा का रूप ही प्रमुख है : इस प्रकार की वेलियों में रामदेवजी री वेल, रूपदि री वेल, तोठा१दे री वेल, रतनदि री वेल, पीर गुमानसिंह जी री वेल, ...
Nemīcanda Jaina, 1969
10
Gunkari Phal - पृष्ठ 22
सुन्दर (ना) फल बाली वेल । जिसके फल लम्बे (स्था समय तक रखे जा सकते हैं । जाता । यात्रियों (पथिक) के लिए यलदायक फल । बढिया (.) पल वली बेल । गोनशवित वहाँ बनाता फल । गोते (मधु) फल संगे वेल
Ramesh Bedi, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वेल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वेल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पहले चरण के चुनाव में आॅल इज वेल
गाजियाबाद। लोनी ब्लाक में जिला पंचायत चुनाव का प्रथम चरण आॅल इज वेल रहा। पुलिस और प्रशासन खुद इस चुनाव काफी जटिल एवं संवेदशनशील मानकर चल रहे थे, लेकिन पूरे चुनाव के दौरान किसी भी तरह बूथ कैप्चरिंग, झगड़े आदि की कोई भी ना खबर आना इस बात ... «Current Crime, oct 15»
2
लिविंग वेल कार्यक्रम के तहत बताए स्वास्थ्य …
पानीपत,(आशु) : आर्ट ऑफ लीविंग के तत्वावधान में यमुना एन्कलेव में खानपुर, पंजाब, जम्मू-कश्मीर, रेवाड़ी, कुरूक्षेत्र, सोनीपत, पानीपत, भिवानी, सिरसा, हिसार, दिल्ली से आए लगभग 40 अध्यापकों के लिए 3 दिवसीय लीविंग वेल कार्यक्रम का आयोजन ... «पंजाब केसरी, sept 15»
3
सवालों से घिरे गृह मंत्रालय में 'ऑल इज नॉट वेल'
यह दिख रहा है कि 'ऑल इज नॉट वेल'। गृह मंत्री के दफ्तर की मानें तो गृह मंत्री राजनाथ सिंह और गृह सचिव के बीच जो खींचतान चल रही थी उसके कारण गृह सचिव को अपनी कुर्सी से हाथ धोना पड़ा। गृह मंत्रालय के अफसरों के मुताबिक गृह सचिव ने एक बार नहीं ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»
4
तो 'मांझी: द माउंटेनमैन' निकल जाती 'ऑल इज वेल' से …
अभिषेक बच्चन की ऑल इज वेल अंततः फ्लाप साबित हुई। 21 अगस्त को रिलीज हुई इस फिल्म की टिकट खिड़की पर शुरुआत बहुत खराब हुई थी और पूरे हफ्ते इसका असर दिखा। पहले हफ्ते में निर्देशक उमेश शुक्ला की फिल्म ने करीब 13 करोड़ का कारोबार किया और ... «अमर उजाला, août 15»
5
ऑल इज वेल ने वीकेंड के दौरान 11 करोड़ की कमाई की
बॉलीवुड के जूनियर बी अभिषेक बच्चन की फिल्म ऑल इज वेल ने अपने पहले वीकेंड के दौरान 11 करोड़ रुपए की कमाई की है। उमेश शुक्ला के निर्देशन में बनी फिल्म ऑल इज वेल 21 अगस्त को प्रदर्शित हुई है लेकिन यह फिल्म बॉक्स ऑफिस पर वेल साबित नहीं हुई है । «Rajasthan Patrika, août 15»
6
'मांझी' और 'ऑल इज वेल' में कड़ी टक्कर, जानिए बॉक्स …
'ऑल इज वेल' और 'मांझी: द माउंटेनमैन' ने अपनी रिलीज के दूसरे दिन बॉक्स ऑफिस पर प्रदर्शन कमजोर रहा। नवाजुद्दीन सिद्दीकी और राधिका आप्टे की 'मांझी: द माउंटमैन' से काफी उम्मीदे थी, फिल्म को समीक्षकों से तो काफी सराहना मिली है। लेकिन ... «अमर उजाला, août 15»
7
रिव्यू : कॉमेडी के साथ अच्छा संदेश देती 'ऑल इज वेल
'ऑल इज वेल' कहानी है एक ऐसे बेटे की है जो अपने मां बाप के झगड़ों से परेशान होकर अपने करियर के लिए विदेश चला जाता है और कई सालों तक उनकी सुध ... ऑल इज वेल भावुक सीन्स में एक संजीदा फ़िल्म नज़र आती है, कॉमेडी सीन्स में तमाशा सी दिखती है। «एनडीटीवी खबर, août 15»
8
फिल्म समीक्षा: 'ऑल इज वेल' फिल्म में नहीं कुछ भी …
अगर आपकी जिंदगी में सब कुछ ठीकठाक है तो ऑल इज वेल जैसी फिल्म आपका मनोरंजन नहीं कर सकती। अभिषेक बच्चन का सदा तना हुआ सख्त चेहरा और चढ़ी हुई आंखें। बगैर ग्लैमर वाली चुप-चुप-सी असिन। रोमांस के नाम पर दोनों के बीच जमी हुई बर्फ। इन बातों के ... «अमर उजाला, août 15»
9
'ऑल इज़ वेल': अभिषेक को एक और मौका
फिल्म 'ऑल इज़ वेल' अभिषेक बच्चन और निर्देशक उमेश शुक्ला के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण फिल्म है। ... निर्देशक उमेश शुक्ला ने इसके पहले रोचक और सफल 'ओह माय गॉड' बनायीं थी और 'ऑल इज़ वेल' की सफलता उन्हें एक बहुत बड़े निर्देशक की हैसियत दिला सकती है ... «दैनिक भास्कर, août 15»
10
'ऑल इज वेल' को 'U' सर्टिफिकेट
अभिषेक बच्चन और ऋषि कपूर अभिनीत फिल्म 'ऑल इज वेल' को केंद्रीय फिल्म प्रमाणन बोर्ड ने बिना किसी कट और 'यू' सर्टिफिकेट के साथ मंजूरी दे दी है. 'ऑल इज वेल' की निर्माता कंपनी, टी-सीरीज ने एक अधिकारिक बयान में इस खबर की घोषणा की है. 'ओएमजी-ओह ... «आज तक, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वेल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/vela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur