Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "опускать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОПУСКАТЬ EN RUSSE

опускать  [opuskatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОПУСКАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «опускать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de опускать dans le dictionnaire russe

Déterminez une sorte de révision imparfaite. 1) a) Déplacer vers une position inférieure. b) Incliner, incliner. 2) Pour mettre ou immerger dans n'importe quoi, à l'intérieur de n'importe quoi 3) Pour redresser, abaisser quelque chose soulevé, ramassé (rideau, un vêtement, etc.). 4) Donner quelque chose, se tenir debout. 5) Faire une passe, exclure quelque chose (du texte, des messages, etc.). ОПУСКАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Перемещать в более низкое положение. б) Наклонять, склонять. 2) Помещать или погружать во что-либо, внутрь чего-либо 3) Расправлять, оттягивать книзу что-либо поднятое, подобранное вверх (занавес, какой-либо предмет одежды и т. п. ). 4) Придавать чему-либо поднятому, стоячему лежачее положение. 5) Делать пропуск, исключать что-либо (из текста, сообщения и т. п. ).

Cliquez pour voir la définition originale de «опускать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОПУСКАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОПУСКАТЬ

опупеть
опус
опускание
опускаться
опускной
опустелость
опустелый
опустение
опустеть
опустить
опуститься
опустошать
опустошаться
опустошение
опустошенность
опустошенный
опустошённый
опустошитель
опустошительный
опустошить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОПУСКАТЬ

заляскать
заплескать
заполоскать
запорскать
запрыскать
запускать
зарукоплескать
зарыскать
затаскать
затискать
изрыскать
изыскать
искать
испрыскать
испускать
истаскать
истискать
ласкать
лускать
лучеиспускать

Synonymes et antonymes de опускать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОПУСКАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de опускать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОПУСКАТЬ

Découvrez la traduction de опускать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de опускать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «опускать» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inferior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أدنى
280 millions de locuteurs

russe

опускать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diminuir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিম্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inférieur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang lebih rendah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

niedriger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下段
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보다 낮은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngisor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thấp hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறைந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inferiore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niższy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опускати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inferior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαμηλότερος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lägre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de опускать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОПУСКАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «опускать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot опускать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОПУСКАТЬ»

Découvrez l'usage de опускать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec опускать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Five hundred one Russian verbs - Страница 252
(о 1оюег, 1е1 йоюп, йгор Шо (зтк, Иащ с!оюп) опускать кого - что во что Европа опускает шлагбаум перед Россией. Ночь опускается. Опустите ноги в холодную воду. ОЕУЕКВАЬ5 организовывать кого - что Организовать сап Ье ...
Thomas R. Beyer, 2007
2
Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Страница 314
Да повыдти, да повыступить На широкую, на улицу, Опустить да свой зычен голос Что на все четыре стороны. Надо мне собрать вся родня своя. Белозер. Новг., Шейн. 11. Допускать (ошибки, просчеты ИТ. п.). Необходимо нужно ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1987
3
The big silver book of Russian verbs: 555 fully conjugated ...
1сНот5 Кажется, что он совсем опустил руки. Л зеетз 1ка1 Ле 1оз1 аН кесиЪ. з(ет: организовыва-/организова- геди1аг *уре 1 уегЬ т \тр^ег1. *огт {уре геди1аг*уре 1о 1<жег, бгор 261 опускай-/опусти- 1 Vе^Ь \т\ опускать/опустить ...
Jack Franke, 2004
4
Словарь фразеологических синонимов русского языка: около ...
Несов. Опускать руки, опускать крылья (крылышки). Употр. при поллеж. со знач. лииа. Утратить энергию, бодрость, стать бездеятельным, пассивным. Да и к чему мешать людям умирать, если смерть есть нормальный и законный ...
В. П Жуков, ‎Михаил Иванович Сидоренко, ‎Владимир Трофимович Шкляров, 1987
5
Фразеологический словарь русского языка для школьников
То, что не относится к делу, к теме данного разговора. — Вы, товарищ, хорошо говорите, но всё не из той оперы, давайте ближе к нашему делу. ОПУСКАТЬ ОПУСКАТЬ КРЬТЛЬЯ [крылышки]. ОПУСТИТЬ КРЬТЛЬЯ [крылышки].
М. А. Котова, 2005
6
Русско-азербайджанский фразеологический словарь
... стэканы (ичиб) бошалтмаг Опрыскивать (опрыснуть) живой водой кого — руЬ вермэк, чана кэтирмэк, езунэ кетирмэк Опускать (опустить) глаза — кез- лэрини ]ерэ дикмэк, башыны ашагы салмаг | Опускать (опустить) голову — ба- ...
М. Т. Тагни̐ев, 1974
7
Анатомия - Страница 304
У шеи есть 4 движения, из коих первое — поднимать, а 2-е опускать лицо, З-е — поворачивать вправо и влево, 4-е -— наклонять голову направо и налево; [...] это смешанные движения, то есть поднимать и опускать лицо с одним ...
Л. да Винчи, 2013
8
Программа воспитания и обучения в детском саду: - Страница 96
Закладывать руки заголову, разводить их в стороны и опускать. Поднимать рукичерез стороны вверх, плотно прижимаясь спиной к спинке стула (к стенке); поднимать палку (обруч) вверх, опускать за плечи; сжимать, разжимать ...
Гербова В. В., Комарова Т. С., 2010
9
Комплексное перспективное планирование. Вторая младшая ...
Вытягивать руки вперед, в стороны, поворачивать их ладонями Вверх, Поднимать и опускать кисти, Шевелить Пальцами. Упражнения для развития и укрепления мышц спины и гибкости позвоночника. Передавать мяч друг другу ...
ред.-сост. Бывшева А., 2011
10
Воспитание и обучение во второй младшей группе детского ...
Поднимать и опускать прямые руки вперед, вверх, в стороны (одновременно, поочередно). Перекладывать предметы из одной руки в другую перед собой, за спиной, над головой. Хлопать в ладоши перед собой и отводить руки за ...
М. Б. Зацепина, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОПУСКАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme опускать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Не опускать руки. В борьбе с раком молочной железы важен …
"АиФ" собрал мировые литературные премии, которые (в отличие от Нобелевской) не окружены обвинениями в «политических заказах» и выдаются ... «Еженедельник Аргументы и факты в Беларуси, oct 15»
2
Саудовская Аравия продолжает опускать ценники на нефть
Саудовская Аравия увеличила скидки для покупателей своей нефти, борясь за долю на мировом рынке этого сырья. В прайс-листе госкомпании Saudi ... «Интернет-газета "Вести", oct 15»
3
Пильгуй: «Динамо» на правильном пути. Главное не опускать руки
Бывший вратарь «Динамо» Владимир Пильгуй поделился впечатлениями от матча 11-го тура РФПЛ, в котором бело-голубые уступили со счётом 0:2 ... «Чемпионат.com, oct 15»
4
Рук не опускать. В поддержку Дениса Черышева
Ни одно отечественное спортивное СМИ не пропустило момент, когда Денис Черышев впервые в сезоне попал в заявку мадридского «Реала». Столько ... «РБК, sept 15»
5
Севидов: Поддержка болельщиков Металлиста позволяет не …
Только их поддержка позволяет не опускать руки и давать отпор всем “специалистам“ и недоброжелателям. Свою благодарность за веру в нашу ... «bigmir)net, sept 15»
6
Рак молочной железы. Самое главное — не опускать руки
Самое главное — не опускать руки и не говорить, что случай безнадежный. Если из всего многообразия лечения остается хотя бы один вариант, его ... «Белорусские новости, sept 15»
7
Fitch продолжает опускать рейтинг "ПриватБанка": дефолт …
Рейтинговые операции были проведены в связи с завершением реструктуризации еврооблигаций банка на сумму 200 млн. долларов. Рейтинг ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, sept 15»
8
Власти Китая заявили, что не будут дальше опускать юань
У Пекина нет намерения девальвировать юань, чтобы стимулировать экспорт, и нет желания начинать валютную войну. REUTERS. Об этом в среду в ... «УНИАН, sept 15»
9
Ковач: "Мы не должны опускать руки"
Мы не должны опускать руки. Посмотрим, что будет в двух следующих матчах. Встреча Норвегии и Италии будет очень важной и для нас." "Но только ... «Football.ua, sept 15»
10
Александр Куртеян: "Не нужно опускать руки из-за поражения от …
Не нужно опускать руки из-за поражения от Австрии. Это очень хорошая команда. На сегодняшний день это всё, что мы смогли сделать. Мы не можем ... «Молдавский футбол, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Опускать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/opuskat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur