Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "angkus" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANGKUS EN MALAISIEN


angkus
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ANGKUS EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «angkus» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
angkus

Angkus

Angkus

Angkus, angkusa ou kusa est une sorte d'outil agricole traditionnel utilisé pour guider le bétail, en particulier le bétail, qui attirent les charrues ou les chevaux; ou ramasser du bétail. Angkus est un type de tronc de bois à longue queue, également appelé un porteur de taureau. Alors que beaucoup sont moins familiers avec le trafic d'aujourd'hui, cet outil a été largement utilisé dans le monde entier. Angkus existe aussi comme éléments iconographiques de toute sorte, comme dans la déesse égyptienne Neith, et 'ankusha' ou «éléphant» entre les mains du dieu hindou Ganesha. Selon la Bible, Juges 3:31, Shamgar Ben Anath a tué 600 Philistins avec une flotte. Dans les alphabets romains, la lettre L vient du symbole d'un instrument d'enroulement ou de baguette dans la langue sémitique représentant le son / l /. Peut-être que cette lettre est basée sur les hiéroglyphes égyptiens utilisés par les sémitiques dans le but de façonner l'alphabet. Angkus, angkusa atau kusa ialah sejenis alat pertanian tradisional yang digunakan untuk membimbing ternakan, khususnya lembu, yang menarik bajak atau pedati; atau menghimpunkan kawanan lembu. Angkus merupakan sejenis batang kayu panjang yang berhujung pacak, juga bergelar penujah lembu. Walaupun ramai yang kurang mengenali angkus masa kini, namun alat ini pernah laris digunakan di seluruh dunia. Angkus juga terdapat sebagai unsur ikonografi dalam apa jua bentuk, seperti dalam pegangan dewi Mesir Neith, dan 'ankusha' atau "angkus gajah" di tangan dewa Hindu Ganesha. Menurut kitab Bible, Hakim-Hakim 3:31, Shamgar ben Anath membunuh 600 orang Filistin dengan sebatang angkus. Dalam abjad rumi, huruf L berasal dari lambang tongkat berkelok atau angkus dalam bahasa Semitik yang mewakili bunyi /l/. Barangkalinya huruf ini berasaskan hieroglif Mesir yang diguna suai oleh kaum Semitik untuk tujuan membentuk abjad.

définition de angkus dans le dictionnaire malaisien

angkus, angkat sj bâton lié à l'éléphant de direction, auto. angkus, angkusa sj tongkat berkait utk mengemudikan gajah, kusa.
Cliquez pour voir la définition originale de «angkus» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC ANGKUS


bungkus
bungkus
dengkus
dengkus
jengkus
jengkus
kemungkus
kemungkus
ringkus
ringkus
tungkus
tungkus

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME ANGKUS

angkara
angkasawan
angkat
angkatap
angkawan
angkel
angker
angket
angkin
angkit
angklung
angkor
angkubah
angkuh
angkuk
angkul-angkul
angkung
angkup
angkut
angkut-angkut

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME ANGKUS

akademikus
akus
arkus
autofokus
bronkus
cakus
dekus
diskus
dwifokus
fokus
historikus
kakus
kemukus
kokus
kritikus
kukus
kus
lokus
mastonkus
meniskus

Synonymes et antonymes de angkus dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «ANGKUS»

Traducteur en ligne avec la traduction de angkus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANGKUS

Découvrez la traduction de angkus dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de angkus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «angkus» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

Engkus
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Engkus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Engkus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Engkus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Engkus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Engkus
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Engkus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

engkus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Engkus
220 millions de locuteurs

malaisien

angkus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Engkus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Engkus
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Engkus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

engkus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Engkus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

engkus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

engkus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Engkus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Engkus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Engkus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Engkus
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Engkus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Engkus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Engkus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Engkus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Engkus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de angkus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANGKUS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «angkus» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot angkus en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «ANGKUS»

Découvrez l'usage de angkus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec angkus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kumpulan dongeng pengantar tidur - Halaman 26
Tetapi lain bagi si Angkus. la mulai curiga dengan kemakmuran Angma. Angkus sangat penasaran dan mencari-cari tahu tidak pernah menemukan jawaban yang memuaskan. Akhirnya pada suatu hari ia mengetahui secara langsung ...
M. B. Rahimsyah, 2003
2
Unsur-unsur bahasa Sanskerta dalam bahasa Indonesia - Halaman 61
... kewenangan atas sesuatu atau untuk menentukan sesuatu < SK ahkusa, angkus, lih angkus kuasa II = angkus < SK arikusa, lih. angkus (Angkus disebut juga besi kuasa) kucup = kecup < SK Vcumb. lih kecup kuda, n binatang menyusui yg ...
Mukunda Madhava Sharma, 1985
3
Hellenism in Ancient India - Halaman 145
On some coins the sceptre is changed for the “angkus” or elephantgoad, which refers to the king as an elephant-rider, as seen on his copper coins. C.—Half-length figure of the king (rising from clouds, richly dressed, sometimes with flames, ...
Gauranga Nath Banerjee, 2012
4
The Centhini Story: The Javanese Journey of Life : Based ...
The word tali refers to the word tali angkus waraga. The word kuswa comes from angkus waraga, which means 'to hold' or 'embrace'. The word waraga refers to the word raga meaning 'body'. The word angin topan (gusty wind) refers to short ...
Suwito Santoso, ‎Kestity Pringgoharjono, 2006
5
Bisma: Warrior Priest of the Mahabharata - Halaman 92
He quickly repeated after her the magic incantation, the Angkus, which he had long forgotten, and took from her the arrow of Bramastra. He asked for his Mother's blessing, made his sembah of farewell and then jumped from the river back onto ...
Satyagraha Hoerip Soeprobo, 1990
6
Ensiklopedi wayang Indonesia: jilid 1 [AB] - Jilid 1 - Halaman 96
Tetapi adegan semacam itu kemudian dilarang polisi kolonial Belanda, dan Ki Dalang mendapat peringatan. ANGKUS-PRANA, dalam Wayang Parwa Bali adalah salah satu jenis kesaktian yang dimiliki Bima. Dengan ilmu Angkus-Prana, ...
Sekretariat Nasional Pewayangan Indonesia, 1999
7
Lontar jajimatan - Halaman 28
I Ketut Suwidja. 23a NAGA, kauh, kajengan denîra Bhatara Mahadewa Rajah 23a Indonesia : Senjata naga, berada di barat, ' . eenjata Bhatara Mahadewa. ANGKUS, kelod - kauh kajengan denira Bhatara Sangkara Indonesia : Senjata ...
I Ketut Suwidja, 2001
8
Prakempa: sebuah lontar gambelan Bali - Halaman 48
Iti swara Angkus ring Rebab, kang ing tatabuhan sa- Weda, Mantra, Cru- Katekatekeng sar- pinaka dasarin Prana sumanjing inangge salwir- mi, dyasti ring ti mwang Wirama. wa kakidungan pula kretti. 24. Iti Asta Swara Umanjing ring ...
I Made Bandem, 1986
9
Geguritan Dwala - Halaman 232
Setiap yang berani kurang ajar akan dihajar, walaupun dewa akan dicocok hidungnya." Tiba-tiba dengan serentak melepaskan senjata, cakra angkus trisula dan suligi. Batara Siwa sangat marah, tak henti-hentinya membalas dengan panah, ...
I Made Subandia, ‎Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1995
10
Esensi bunyi gamelan dalam prosesi ritual Hindu: ... - Halaman 184
perspektif filosofis-teologis, psikologis, sosiologis, dan sains I Ketut Donder. 23. Suara Angkus Prana Iti swara Angkus Prana sumanjing ring Rebab, kang inangge saIwiring tatabuhan sami, dyasti ring Weda, Mantra, Cruti mwang Wirama.
I Ketut Donder, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Angkus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/angkus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z