Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "balairung" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BALAIRUNG EN MALAISIEN


balairung
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BALAIRUNG EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «balairung» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de balairung dans le dictionnaire malaisien

maison, palais royal où le roi fait face au peuple. balairung, balairuang = ~ seri tempat raja dihadap rakyat.

Cliquez pour voir la définition originale de «balairung» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC BALAIRUNG


arung
arung
barung
barung
benderung
benderung
bengkarung
bengkarung
benturung
benturung
binturung
binturung
burung
burung
cenderung
cenderung
cengkarung
cengkarung
cengkerung
cengkerung
cerung
cerung
derung
derung
gandrung
gandrung
garung
garung
gerung
gerung
gerung-gerung
gerung-gerung
harung
harung
irung
irung
isirung
isirung
sirung
sirung

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME BALAIRUNG

bal
bala
balad
balada
balaghah
balah
balai
balaisah
balak
balalaika
balam
balan
balang
balap
balar
balas
balasan
balast
balau
baldi

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME BALAIRUNG

hurung
jemerung
jerung
juntrung
kaji burung
karung
kebarung
kerung
kurung
lesterung
mempurung
menarung
mendarung
menderung
murung
narung
ngerung
parung
perung
purung

Synonymes et antonymes de balairung dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «BALAIRUNG»

Traducteur en ligne avec la traduction de balairung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BALAIRUNG

Découvrez la traduction de balairung dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de balairung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «balairung» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

皇家观众厅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sala de audiencias real
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

royal audience hall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शाही दर्शक हॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاعة الاستقبال الملكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

королевский зрительный зал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salão da audiência real
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজকীয় শ্রোতা হল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salle d´audience royale
220 millions de locuteurs

malaisien

balairung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

königliche Audienzhalle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

王室の聴衆ホール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왕의 접견실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Balairung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hội trường khán giả hoàng gia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரச பார்வையாளர் கூடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रॉयल प्रेक्षक हॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kraliyet seyirci salonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reale sala delle udienze
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

publiczność hali królewski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

королівський зал для глядачів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sala de audiență regal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

royal Hall κοινό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koninklike saal gehoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kunglig publik hall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kongelig publikum hall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de balairung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALAIRUNG»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «balairung» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot balairung en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «BALAIRUNG»

Découvrez l'usage de balairung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec balairung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Democratising Indonesia: The Challenges of Civil Society ...
Furthermore, staff at the Gadjah Mada University's student magazine Balairung did not have current contact addresses for any secular student organisations, only for two Muslim student groups (interview Balairung 23 January 2002). This is ...
Mikaela Nyman, 2006
2
Perlawanan pers mahasiswa: protes sepanjang NKK/BKK
kepememimpinan Agung ini Balairung tidak aktif selama enam bulan — ketika pengurusnya sibuk membuat AD/ART. Menurut Agung, kalau pada massa kepemimpinannya Balairung dikatakan anti aksi dan anti protes mahasiswa itu tidak ...
Didik Supriyanto, 1998
3
Yin Galema - Halaman 34
Ian Sancin. hamba memaksa masuk, ujung tombak runcing tajam segera menempel di kulit perut siap merobeknya. Namun, itu jarang terjadi. Seorang hamba pastilah tahu diri karena tradisi dan adat negeri. Memasuki balairung luas dan ...
Ian Sancin, 2009
4
Empress Orchid: drama cinta dan kekuasaan selir muda ... - Halaman 16
"Tahukah kau berapa ekor naga yang terukir pada Balairung Keselarasan Surgawi di Kota Terlarang?" di atas deritanya, kakak Fann menyombongkan kejayaan hari- harinya di Istana. "Tiga belas ribu delapan ratus empat puluh empat!
Anchee Min, 2008
5
Perjalanan Sunyi Bisma Dewabrata - Halaman 231
Pitoyo Amrih. Balairung kerajaan Hastinapura itu terlihat lebih ramai dari biasanya. Tampak puluhan abdi istana hilir mudik membawa makanan dan sesaji. Sore itu akan diadakan sebuah upacara sederhana di sana. Sebuah upacara yang ...
Pitoyo Amrih, 2010
6
Legenda Siluman Rase So Tat-Ki: - Halaman 53
Di tengah perjalanan menuju ke balairung Kiukantian, tibatiba muncul seseorang di selasar Hunkionglau yang mencegat dengan pisau terhunus sambil berteriak, “Hongsiang gila perempuan! Atas titah junjunganku, akan kubunuh kau!
Yan Widjaya, 2015
7
Antologi sastra daerah Nusantara: cerita rakyat suara rakyat
Setelah Dangol Halungunan mengetahui persoalan yang dihadapi oleh Pamannya, dia langsung bergabung dengan hulubalang yang ada di balairung. Pamannya tidak mengetahui bahwa Dangol Halungunan telah kembali. Sementara itu ...
Nurhayati Rahman, 1999
8
Di Balik Layar Sang Pemimpi:
Akhirnya, UI bilang oke untuk memakai area di sekitar Balairung pada tanggal tersebut, tetapi hanya pukul 6.00 sampai 8.00. Sesuai kesepakatan, pukul 6.00 seluruh kru dan aktor sudah siap di lokasi. Namun, pada saat itu, sekitar lima ratus ...
Rita Triana Budiarti, 2010
9
Arsitektur tradisional daerah Sumatera Barat - Halaman 50
3.3.2 Typologi Balairung pada waktu dahulu tidak sama bentuknya dengan bangunan yang ada sekarang, yaitu berbentuk Rumah Gadang yang bergonjong. Akan tetapi bentuk aslinya adalah lingkaran batu yang berbentuk tempat duduk ...
Syamsidar, 1991
10
Seluk-beluk adat Minangkabau - Jilid 1 - Halaman 35
Dengan istilah „Mata-air tumpuan betung" ternjata, bahwa pandangan hidup terhadap Balairung merupakan tindjauan Etika dan Filsafat hukum manusia Minang. Memang „Minang" berai- fcifcan „me.inang" ! c. TALAGO UNDANG Balairung ...
Darwis Thaib gelar Datuk Sidi Bandaro, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Balairung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/balairung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z