Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "murung" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MURUNG EN MALAISIEN


murung
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MURUNG EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «murung» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de murung dans le dictionnaire malaisien

triste, triste, douloureux: la nature joyeuse peut se révéler soudainement; Elle se sent déprimée, triste, en deuil: quand sa colère ne peut s'exprimer, elle est toute la journée; dépression 1. dépression, tristesse, tristesse: les souvenirs la font grandir et ses lèvres vibrent; 2. une situation où une personne éprouve de la frustration et du désespoir accompagnée de symptômes tels que le sommeil difficile, la somnolence de la pensée et le sentiment excessif de culpabilité impardonnable. murung sedih, masyghul, pilu: sifat riang dapat berubah jadi ~ dgn tiba-tiba; bermurung berasa murung, berdukacita, bersedih: apabila kemarahannya tidak dapat diluahkan, dia ~ sepanjang hari; kemurungan 1. perihal murung, kemuraman, kesuraman: kenangan itu menjadikan ~nya bertambah-tambah dan bibirnya bergetar-getar; 2. keadaan apabila seseorang mengalami rasa kecewa dan putus asa yg diiringi dgn gejala spt sukar tidur, lembap berfikir, dan rasa bersalah yg keterlaluan yg tidak setimpal dgn kesalahan yg dilakukan.

Cliquez pour voir la définition originale de «murung» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC MURUNG


arung
arung
balairung
balairung
barung
barung
benderung
benderung
bengkarung
bengkarung
benturung
benturung
binturung
binturung
burung
burung
cenderung
cenderung
cengkarung
cengkarung
cengkerung
cengkerung
cerung
cerung
hurung
hurung
kaji burung
kaji burung
kurung
kurung
mempurung
mempurung
purung
purung
sumurung
sumurung
tempurung
tempurung
urung
urung

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME MURUNG

muram
murang
muraqabah
murba
murca
muri
murid
murih
muring
muris
murka
murni
mursal
mursalin
mursyid
mursyidul am
murtad
muruku
murup
murus

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME MURUNG

derung
gandrung
garung
gerung
gerung-gerung
harung
irung
isirung
jemerung
jerung
juntrung
karung
kebarung
kerung
lesterung
menarung
mendarung
menderung
narung
ngerung

Synonymes et antonymes de murung dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «MURUNG»

Traducteur en ligne avec la traduction de murung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MURUNG

Découvrez la traduction de murung dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de murung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «murung» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

易怒的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

temperamental
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

moody
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उदासीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متقلب المزاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

капризный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mal-humorado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনমরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de mauvaise humeur
220 millions de locuteurs

malaisien

murung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

launisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ムーディー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변덕스러운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sumelang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buồn rầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மந்தமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

huysuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lunatico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nastrojowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

примхливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu toane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακόκεφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Moody
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lynnig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

humørsyk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de murung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MURUNG»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «murung» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot murung en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «MURUNG»

Découvrez l'usage de murung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec murung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Sun Rises: A Shaman's Chant, Ritual Exchange and ...
CHAPTER FOUR THE MURUNG FESTIVAL The verbal complexity of the Subu Heniin text is matched by the ritual depth and social breadth of the Murung festival. The two are in fact inseparable. The chant is performed only during the festival, ...
Stuart H. Blackburn, 2010
2
Through the Eye of Time: Photographs of Arunachal ...
'Morrum [Murung] festival. Kago Tajo, in his capacity as priest, conducting a ceremony with a mithan sacrifice.' Ursula Betts, Hija, 1947, PRM 1998.309.2229.13 Murung festival. Michael Aram Tarr, Reru, 2005 Apatani man, Rubu Tangu, ...
Michael Aram Tarr, ‎Stuart Blackburn, 2008
3
Geopopulation Marketing Data of Malaysia, Singapore, ...
... LAMANDAU 2,996 MURUNG MURUNG RAYA 35,514 LAUNGTUHUP MURUNG RAYA 20,115 TANAH SIANG MURUNG RAYA 13,936 PERMATA INTAN MURUNG RAYA 13,239 SUMBER BARITO MURUNG RAYA 7,706 BARITO TUHUP ...
Khairul Faizi A Rahman, 2014
4
Dr. Ir. Willy M. Yoseph: menuju Murung Raya emas 2030
Thoughts of Willy M. Yoseph on economic and social developments in Kabupaten Murung Raya, Kalimantan Tengah Province, Indonesia.
Ayu Arman, 2013
5
Unlimited Power (Edisi Bahasa Melayu):
Anthony Robbins. Tiada siapa yang dalam keadaan sedar menyatakan, “Saya lebih suka menjadi murung daripada berasa gembira.” Namun, apakah yang dilakukan oleh orang yang murung? Kita fikir kemurungan adalah keadaan mental.
Anthony Robbins, 2015
6
INFORMASI KAPUAS (Jilid 5): 1 Juli 2011 - 1 Oktober 2011
... 7,61% Setelah itu ketua tim menyampaikan daftar bantuan dari provinsi untuk Kabupaten Kapuas. Setelah ini tim akan berkunjung ke rumah sakit, Kecamatan Pulau Petak dan Kecamatan Kapuas Murung.
Jum'atil Fajar, dkk, 2011
7
Pictures of the Tropics: A Catalogue of Drawings, ... - Halaman 28
Dutch titles have been added under the common name: Gezigten in de Tanah Laut (Views of the Tanah Laut). Journey through the Kapuas Murung River basin, about 1845. K. 7, 34 Catching fish on the Kapuas Murung River. Pencil. 17,5 X 22 ...
J.H. Maronier, 2013
8
Ethnic Life-Worlds in North-East India: An Analysis - Halaman 28
The reading of signs charted out as preconditions of the presence of Murung at someone's house bears both positive and negative characteristics. The catalogue consists of obvious natural events that perplex and yet are not wholly ominous, ...
Prasenjit Biswas, ‎Chandan Suklabaidya, 2008
9
The Barito isolects of Borneo: a classification based on ... - Halaman 27
At least three varieties of "Murung" were identified by my Murung informants! Murung hulu or upriver Hurting = my Murung-i ; Murung teneah or middle Murung = Murung-2; Murung hilir or downriver Murung = Dusun Malang, Murung-1 and ...
Alfred B. Hudson, 1967
10
Surga Masa Depan: Menjawab 200 Pertanyaan Masalah ...
sendiri, dan acuh tak acuh terhadap kehidupan, yang semuanya ini dapat ditemukan pada orang-orang yang murung jiwanya, sudah disebutkan dalam hadis. Kedua, antara murung jiwa dan budaya individu dan masyarakat ada kaitan erat.
Abdul Adheem al-Muhtadi al-Bahrani, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Murung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/murung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z