Signification de "bingkas" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE BINGKAS EN MALAISIEN

bingkas

QUE SIGNIFIE BINGKAS EN MALAISIEN

définition de bingkas dans le dictionnaire malaisien

rugueux, fissuré, tourbillonnant 1. rebondissant, tordu, tordu ambre, extrait ~; 2. Réveillez-vous rapidement: oui ~ du sommeil; il a été libéré de la prise de l'homme.

bingkas = berbingkas, membingkas 1. melenting, menganjal: kecubung rebah, petikan ~; 2. bangun dgn cepat: iapun ~ drpd tidurnya; ia ~ melepaskan diri drpd pegangan orang itu.

TRADUCTION DE BINGKAS

Découvrez la traduction de bingkas dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de bingkas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bingkas» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 弹性
• Traducteur Français - espagnol: resistente
• Traducteur Français - anglais: resilient
• Traducteur Français - hindi: लचीला
• Traducteur Français - arabe: مرن
• Traducteur Français - russe: упругий
• Traducteur Français - portugais: resiliente
• Traducteur Français - bengali: স্থিতিস্থাপক
• Traducteur Français - français: résilient
• malaisien: bingkas
• Traducteur Français - allemand: elastisch
• Traducteur Français - japonais: 弾力性のあります
• Traducteur Français - coréen: 탄력
• Traducteur Français - javanais: resilient
• Traducteur Français - vietnamien: đàn hồi
• Traducteur Français - tamoul: நெகிழ்திறன்
• Traducteur Français - marathi: संवेदनक्षम
• Traducteur Français - turc: esnek
• Traducteur Français - italien: elastico
• Traducteur Français - polonais: elastyczny
• Traducteur Français - ukrainien: пружний
• Traducteur Français - roumain: elastic
• Traducteur Français - grec: ανθεκτικός
• Traducteur Français - afrikaans: veerkragtige
• Traducteur Français - suédois: fjädrande
• Traducteur Français - norvégien: spenstig

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «BINGKAS»

Découvrez l'usage de bingkas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bingkas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Aina Aini: Diva Kampung:

“Bangunlah Aina. Selagi awak tidakbangun, selagi itulah emak bising. Orang mahu tidur pun terganggu!” Suara Aini Syahida kedengaran serak dan seperti merungut. Emak bingkas berdiri dan mendekat menghampiri Aini Syahida yang tidur ...

Salina Ibrahim, 2014

HIMPUNAN CERITA LUCAH NUSANTARA: - Halaman 139

Tiba-tiba, lampu pelita padam. Mungkin kehabisan minyak agaknya. Aku bingkas bangun untuk menyalakan semula api tapi Kak Non cakap, “tak payahlah adik, dah lewat malam ni, tak payahlah pasang lagi, tidurlah.” Aku pun baring semula.

Pak Jamali Sadap, 2014

Cinta Atas Kertas:

Qhalif bingkas bangun. Dia menuju bilik Hajah Hafsah dan menolak pintunya. Hajah Hafsah sedang lena. Qhalif bergegas meninggalkan hospital. Jam lima pagi Qhalif sudah sampai di Kuala Lumpur. Dia menghubungi Adira. Sudah tiga kali ...

Sharifah Abu Salem, 101

Margasatwa 2:

Dia bingkas bangun dengan pantas, namun kepalanya berdenyut kasar menyebabkan dia kembali rebah terlantar menahan kesaki tan. Sejak pertembungan dengan Zack, Tamar bukan lagi seperti dirinya. Dia mudah panas baran, terutama ...

Saidee Nor Azam, 101

Malay Word Music: A Celebration of Oral Creativity - Halaman 171

Ah lalu Tuan Puteri Bongsu tak cekap nak oleh kata letak lengan a- angkat ma- ppala, lapik bantal, bingkas bangun duk ccongok, wnanti sedar tak sedar, nanti jaga tak jaga, acu gerak I tak ggerak.w tidur semati-rasa. — Ah lama oleh kata ...

Amin Sweeney, ‎Mat Nor bin Merah, 1994

Dongeng merdeka - Halaman 107

Bingkas atau tidak bingkas bukan soal penting lagi. Lamid mesti jenguk berulang-ulang. Kena atau tidak kena pun dia tidak peduli apa. Golok pendek juga akan diasah sampai tajam betul. Biar lelas ke kulit tidak terasa apa. Kalau cecah ke ...

Othman Putih, ‎Ramli Isin, 1985

Hikajat Bandjar: A Study in Malay Historiography

SM. bingkas, springing back; djerat bingkas, a noose snare that has been sprung, WILK; NgD. bingkas, cleft, hole; babingkas, 1. broken through, 2. overhanging. bingkis, 455 ff., 524 ff., 3316, 4218, 4223, SM. bingkis; see also parsam- bah, ...

J. J. Ras, 1968

Sekiranya Aku Menjadi Detektif: - Halaman 227

Lalu pintu kamar diketuk perlahan, bingkas dia bangkit dan membuka pintu. Datuk tersengih dan menyuakan jari ke bibir sebagai isyarat tidak berbicara. Datuk masuk ke dalam kamar itu dan ketiga-tiga temannya bingkas bangkit mungkin ...

Noorfadzillah Omar, 2011

GELAP:

Bingkas Anip mengejutkan rakannya yang lain. Dawi dan Maya yang tidur berpelukan antara orang terawal yang terjaga, masih menggosok mata. “Pukul berapadah?” soal Maya dengansuara serakbasahnya. “9... 9.30!” bentak Anip. “Huh?

Ariff Adly, 2014

Aina Aini : Model Terhangat: - Halaman 109

Salina Ibrahim. Emelia terangkat kepala. Ya, dia baru teringat sesuatu! Aina Syuhada tersengih. “Mari, kita redakan risau Kak Eme dengan kek coklat!” Suaranya ceria. Emelia tersengih juga. Dia bingkas. Risaunya masih belum reda, namun ...

Salina Ibrahim, 2014