Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bisa" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BISA EN MALAISIEN


bisa
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BISA EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bisa» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bisa

Oui

Bisa

Il peut s'agir d'un terme commun qui désigne tout type de toxine utilisé par certains types d'animaux pour être injecté dans la victime en mordant, en piquant ou en agissant comme un objet pointu. Contrairement aux toxines consommées ou avalées, elles sont généralement transportées directement dans le système lymphatique où elles agissent plus rapidement. D'autres peuvent avoir un autre potentiel. Peut-être un tueur généralement médian des doses médianes de la mort qui sont exprimées en fraction massique, ce qui va tuer 50% des proies de certains types. Bisa ialah istilah umum yang memaksudkan sebarang jenis toksin yang digunakan oleh jenis-jenis haiwan yang tertentu untuk disuntikkan ke dalam mangsa dengan menggigit, menyengat atau tindakan benda tajam yang seumpamanya. Tidak seperti racun yang dimakan atau ditelan, bisa lazimnya disampaikan terus ke dalam sistem limfa di mana ia bertindak dengan lebih pantas. Lain bisa lain potensinya; bisa pembunuh biasanya bersukatan median dosis maut yang diungkapkan secara pecahan jisim, yang akan membunuh 50% mangsa jenis tertentu.

définition de bisa dans le dictionnaire malaisien

Je peux être une substance vénéneuse trouvée dans une sorte d'animal qui est déplacé vers sa proie; 2. L'effet d'une douleur très sévère: ~ Taming Sari keris; 3. effets douloureux ou nocifs causés par des objets tranchants: ~ ongle rouillé; 4. c'est trop malade donc ce n'est pas coincé: oh, c'est ma maladie! 5. châtiment ou sensation, épicé: la bouche est en effet ~; ~ le pouvoir surnaturel qui a frappé les gens pour avoir brisé les coutumes, etc .; le serpent s'éloigne-t-il sous la racine du grand homme ne perd pas sa dignité s'il s'humilie; Tous les dangers habituels sont perdus à cause de leur habitude; arme pas de couteau, ~ plus la bouche humaine plus enclins à être blessé par des mots que des armes; venin contient can; la souffrance peut être, souffrir de pouvoir: Dang Suala est très douloureux. Peut-il être possible, peut-être: l'énergie est encore utilisée; Je vais à l'école; ~ oui; où ~ nous gagnons; autant que possible; fiabilité, efficacité. peut III; racines de la plante sj, racine des valves, racines de la broche, Sphenodesma triflora. bisa I 1. bahan beracun yg terdapat pd sesetengah jenis binatang, yg dipindahkan kpd mangsanya dgn cara mematuk; 2. kesan yg menyebabkan kesakitan yg amat sangat: ~ keris Taming Sari; 3. kesan yg menyakitkan atau membahayakan yg diakibatkan oleh benda- benda tajam: ~ paku berkarat; 4. terlalu sakit sehingga tidak tertahan: aduh, ~nya penyakitku ini! 5. kimenyakitkan hati atau perasaan, pedas: mulutnya memang ~; ~ kawi kekuatan ghaib yg menimpa orang kerana melanggar adat dsb; adakah hilang ~ ular menyusup di bawah akar prb orang besar itu tidak hilang martabatnya kalau ia merendahkan diri; alah ~ tegal biasa prb bahaya hilang kerana kebiasaan; pisau senjata tiada ~, ~ lagi mulut manusia prb lebih sakit lagi dilukai dgn kata-kata drpd dgn senjata; berbisa mengandungi bisa; kebisaan kena bisa, menderita kerana kena bisa: Dang Suala pun sangatlah kesakitan ~ bedil itu.
bisa II Id boleh, dapat, mungkin: tenaga masih ~ dipergunakan; saya ~ melanjutkan sekolah; ~ jadi; mana ~ kita menang; sebisanya sedapat-dapatnya; kebisaan kesanggupan, kecekapan.
bisa III; akar ~ sj tumbuhan, akar katup-katup, akar memali, Sphenodesma triflora.
Cliquez pour voir la définition originale de «bisa» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC BISA


analisa
analisa
devisa
devisa
kelisa
kelisa
kisa
kisa
misa
misa
nisa
nisa
nurbisa
nurbisa
perisa
perisa
risa
risa
selisa
selisa
sisa
sisa
visa
visa

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME BISA

biru-biru
bis
bisai
Bisaya
biseks
biseksual
bisektris
biseps
bisik
bising
biskop
biskut
bismillah
bismut
bismutinit
bison
bissawab
bistro
bisu
bisul

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME BISA

Bangsa
adikuasa
adiwangsa
aeroangkasa
akasa
alih bahasa
angsa
antarabangsa
asa
bahasa
balsa
bandusa
bangsa
basa
beksa
beraksa
bereksa
besa
biasa
bilamasa

Synonymes et antonymes de bisa dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «BISA»

Traducteur en ligne avec la traduction de bisa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BISA

Découvrez la traduction de bisa dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bisa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bisa» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

可以
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

podría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

could
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सकता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استطاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poderia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

করতে পারেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pourrait
220 millions de locuteurs

malaisien

bisa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

könnte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

可能性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

할 수 있었다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bisa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடியும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे करू शकता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kutu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poteva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mógłby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

міг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ar putea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα μπορούσε να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kunde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kunne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bisa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BISA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bisa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bisa en malaisien

EXEMPLES

8 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «BISA»

Découvrez l'usage de bisa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bisa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
B.M. Diah: wartawan serba bisa
Biography of B.M. Diah.
Toeti Kakiailatu, 1997
2
Seri Cerita Balita: Aku Bisa Tayamum
Suatu hari, Nisa belajar tayamum bersama ibu. Eh, tayamum itu apa, apa? Terus, Nisa bisa tayamum enggak, ya? [Mizan, DAR! Mizan, Cerita, Anak, Indonesia]
Dadan Ramadhan, 2007
3
Thank You Allah: Subhanallah Manusia Bisa Membuat ...
Subhanallah manusia bisa membuat permen. Permen disukai anak-anak dan orang tua. [Mizan, DAR Mizan, Cerita, Anak]
Neni Utami A., 2006
4
Pasti Bisa Lulus! UN SMP 2015: Edisi Lengkap 10 Tahun
Buku ini memuat 10 paket soal asli UN dari tahun 2004-2014.
Supadi S.Si, ‎R. Hendro Yulianto, S.Pd, ‎R. Maas Shobirin, S.Si, 2014
5
Harus bisa!: seni memimpin ala SBY : catatan harian Dino ...
Account of Susilo Bambang Yudhoyono in leading his government.
Dino Patti Djalal, 2008
6
Yang Kamu Bisa, Berharga!
Jangan panik dulu, Men! Sebenernya, kamu juga bisa sukses seperti J.K. Rowling, Tom Hanks, atau Valentino Rossi! Kenapa? Karena apa pun yang kamu bisa, berharga!
Yadi Asbar, 2007
7
Subhanallah! Manusia Bisa Membuat Pensil:
Subhanallah! Manusia bisa membuat pensil! Pensil sangat berguna bagi kita. [DAR! Mizan, Cerita Anak, Indonesia]
Ali Muakhir, 2003
8
Aku Bisa Makan Sendiri
Suatu siang, Ali belajar makan sendiri.
Eka Wardhana, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bisa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/bisa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z