Signification de "cendera" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE CENDERA EN MALAISIEN

cendera

QUE SIGNIFIE CENDERA EN MALAISIEN

définition de cendera dans le dictionnaire malaisien

Tranche de 1 mois sl; 2. un dieu ou un demi-dieu: un dieu et un sens. souvenir II svelte ou sonore: alors le roi dormait trop à Hang Jebat; les fenêtres. sind III plante sj, os verts, boue, taches noires, menot, Epiprinus malayanus.

cendera I sl 1. bulan; 2. dewa atau setengah dewa: mambang dewa, ~ dan indera.
cendera II sl lena atau nyenyak: maka raja pun tidurlah di ribaan Hang Jebat terlalu sangat ~nya; jendera.
cendera III sj tumbuhan, balung hijau, cendur, jarak hitam, menot, Epiprinus malayanus.

TRADUCTION DE CENDERA

Découvrez la traduction de cendera dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de cendera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cendera» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 礼品
• Traducteur Français - espagnol: regalo
• Traducteur Français - anglais: gift
• Traducteur Français - hindi: उपहार
• Traducteur Français - arabe: هدية
• Traducteur Français - russe: подарок
• Traducteur Français - portugais: dom
• Traducteur Français - bengali: উপহার
• Traducteur Français - français: cadeau
• malaisien: cendera
• Traducteur Français - allemand: Geschenk
• Traducteur Français - japonais: 贈り物
• Traducteur Français - coréen: 선물
• Traducteur Français - javanais: Souvenir
• Traducteur Français - vietnamien: quà tặng
• Traducteur Français - tamoul: பரிசு
• Traducteur Français - marathi: भेट
• Traducteur Français - turc: hediye
• Traducteur Français - italien: regalo
• Traducteur Français - polonais: prezent
• Traducteur Français - ukrainien: подарунок
• Traducteur Français - roumain: cadou
• Traducteur Français - grec: δώρο
• Traducteur Français - afrikaans: geskenk
• Traducteur Français - suédois: present
• Traducteur Français - norvégien: gave

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «CENDERA»

Découvrez l'usage de cendera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cendera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

HIKAYAT RAJA BABI:

Setelah dilihat Sultan Bongsu Indera Bangsawan akan Raja Cendera Dewa mendapatkan Sultan Indera Mengerna Lela itu maka segera dipintasinya dari hadapannya seraya bertempik, katanya: “Hei, Cendera! Siapa namamu?!” Setelah ...

Usup Abdul Kadir, 2015

The Epic of Hang Tuah - Halaman 594

489, 490, 495, 498, 511, 517, 520, 527, 528, 529, 530 Cendera Hati, 500 Cendera Kirana, 49 Cendera Laksimi, 531 Cendera Mata, 502 ceremony – the reception of letters and gifts, 122, 132, 280 marriage – Raja Melaka to Raden Emas Ayu, ...

Rosemary Robson-McKillop, 2010

PUTIH KELIR MERAH MULETA: - Halaman 95

“Bukan sengaja dirahsiakan, Cendera Hati. Tetapi kami khuatir pembelajaranmu akan diganggu oleh emosi.” Begitu Kak Cendera Wasih menyatakan kewajaran apabila saya mempertikaikan tindakannya dengan ibu. Ibu yang duduk di ...

Nasriah Abdul Salam, 2015

Pantun & Gurindam untuk Majlis Rasmi dan Perkahwinan:

Lazimnya pihak urus setia menyediakan cendera mata untuk Pembesar Majlis yang merasmikan majlis. Gurindam ini dibacakan oleh Pembawa Majlis untuk acara penyampaian cenderamata kepada Pembesar Majlis yang datang bagi ...

Abdullah Hassan, Ainon Mohd, Aripin Said, 2014

Anekdot Tak Lucu Gaya Baghdad: Cataran Wartawan di ...

“Cendera. Mata”. Peluru. SETELAH “ketua panitia Perang AS versus Irak", Mr. Bush, mengumumkan berhentinya kegiatan perang pada 21 April 2003, sejumlah wartawan mulai lesu bekerja. Mereka merasa sudah kurang penting lagi ...

Achmad Setiyaji, 2005

Hikayat Panji Semirang - Halaman 17

kesudahannya. Permaisuri dan Sang Nata pun bersukacita teramat sangat dan semakin bertambah-tambah kasih sayangnya pada Galuh Cendera Kirana itu, kerana Galuh Cendera Kirana itu sudah menjadi tunangan Raden Inu Kertapati itu ...

Noriah Mohamed, 1992

Sulalatus salatin (Sejarah Melayu) - Halaman 35

Maka baginda menyuruhkan isteri Menteri Bupala dengan segala isteri Orang Besar-besar menjemput Raden Ratna Cendera Puri usungan emas berpermata, berkhemah badar sila, bertabir dewangga pirang. Maka pergilah isteri Menteri ...

A. Samad Ahmad, 1986

Sari sejarah kesusasteraan Malaysia-Indonesia (tradisi ...

Ratu Daha mempunyai seorang puteri bernama Galoh Cendera Kirana dan seorang lagi puteri bernama Galoh Ajeng dari gundiknya. Bila Ratu Kuripan meminang Cendera Kirana untuk Radin Inu Kartapati, Galoh Ajeng dan ibunya berasa ...

Jihaty Abadi, ‎Azran Rahman, ‎Amida Abdulhamid, 1979

Pembinaan bahasa Indonesia di TVRI - Halaman 211

atau (Menembak Cendera!), kenetralan intonasinya sudah tidak dapat dipertahankan lagi. Misalnya pada kalimat (Menembak Cendera.), dengan berbagai ragam intonasi yang bisa diterapkan pada kalimat itu, dapat terjadi bermacam-macam ...

Ahmad Rahman, ‎TVRI Stasiun Ujungpandang, 1987

Peningkatan daya saing ekonomi Indonesia - Jilid 2 - Halaman 45

Tabel 2.13 menunjukkan persepsi Wisman dan Wisnus trerhadap cenderamata di Bali meliputi toko cendera mata,harga cendera mata, pelayanan penjual ,cendera mata dan keragaman cenderamata. Mengenai toko cenderamata, rata-rata ...

Zarmawis Ismail, ‎Pusat Penelitian Ekonomi (Indonesia), 2004