QUE SIGNIFIE CUPAK EN MALAISIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «cupak» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de cupak dans le dictionnaire malaisien
cupak I 1. taille de remplissage pour le riz etc: puis mangé par le trésorier consommé du riz cuit et saared lait et sakar se ~; 2. = Mn originel originaire des grands-parents; ~ a été établi, a été établi depuis longtemps pour chaque occupation; si elle ne peut être une chose précoce à déterminer, elle ne peut être changée; se balançant comme ~ s'éloignant de zéro et marchant doucement; apporter à la terre des indigènes pour faire leur propre coutume dans la terre du peuple; écrasant la courge. Cupak II Tête de conduite, tête de coin. tasse de poisson III sj poisson, gerepoh, kerepuh, pulad yadi, Caranx spp. cupak I 1. ukuran isi utk beras dll: maka disantap oleh Bendahara habis nasi segantang dan susu searai dan sakar se~; 2. = ~ asli Mn adat drpd datuk nenek; ~ sudah tertegak, suri sudah terkembang prb Mn telah lama adat berdiri bagi tiap-tiap pekerjaan; kalau se~ tidak boleh jadi segantang prb sesuatu yg sudah ditentukan, tidak boleh diubah lagi; lenggang-lenggok bagai ~ hanyut prb lenggang dan langkah yg lemah lembut; membawakan ~ ke negeri orang prb Mn mamakai adat sendiri di negeri orang; mencupak menyukat dgn cupak.
cupak II kepala paip, kepala pengudut.
cupak III sj ikan laut, gerepoh, kerepuh, pulas keladi, Caranx spp.
Cliquez pour
voir la définition originale de «cupak» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «CUPAK»
Découvrez l'usage de
cupak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cupak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kajian nilai dan terjemahan Geguritan Cupak Gerantang
Text, translation and commentary on the Balinese poem Cupak Gerantang.
Ida Bagus Udara Naryana, Ida Bagus Mayun, I Wayan Rupa, 1992
2
Kajian nilai Geguritan Cupak Gerantang
Balinese folktale.
Ida Bagus Udara Naryana, Ida Bagus Mayun, I Wayan Rupa, 1991
3
Codices Manuscripti: Catalogue of Balinese manuscripts in ...
raksasa), this is the story called Cupak, when he was adopted as crownprince by the king of Gegelang, because he pretended that he had defeated a foe who was a demon. A man with coarse face sits like a king on a seat. His servant, Panas ...
Bibliotheek der Rijksuniversiteit te Leiden, Hedwig I. R. Hinzler, 1986
Rzeźbiarze istnienia to opowieść o mistycznej harmonii elementów światła i ciemności, doprawiona szczyptą romansu i intrygi.
5
Parallelization of Queries on Genomic Data
This book should be useful to software engineers and scientists interested in an intriguing problem in the area of parallelization as well as anyone curious about what happens under the hood of modern genome analysis systems.
6
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 368
Itulah yang dikatakan, cupak diubah orang datang. C D E F G H I J K cupak sudah tertegak, suri sudah terkembang Penerangan: Cupak merupakan ukuran bagi sukatan beras, 1 iaitu sama dengan suku atau –– gantang. Suri ialah mayang 4 ...
7
Balinese Masks: Spirits of an Ancient Drama - Halaman 106
... and Galuh. When the traditional story is dramatized, the five puppets are rotated to play the various rules. They perform the drama "The Story of Cupak Gerantang," a popular one frequently presented in other forms throughout the island ...
Judy Slattum, Paul Schraub, 2003
8
A Comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 216
0.780 kilograms. secupak Va of a gantang, (yang) ~ takkan jadi segantang who was born as a donkey will never die as a horse, a leopard doesn't change its spots. mencupak to measure by the cupak. cupak II (M) - asli traditional customs.
Alan M. Stevens, A. Ed Schmidgall Tellings, 2004
9
Images of Power: Balinese Paintings Made for Gregory ... - Halaman 54
'^4^/ The Battle between Grantang and fiflS^ the Ogre Benaroe (from an account by Beryl de Zoete and Walter Spies)6 Cupak, the elder, was ugly in shape and character; a lazy but cunning youth who tried to get the credit while the beautiful ...
10
Reflections on Balinese Traditional and Modern Arts - Halaman 114
But the only wayang kulit Cupak (Cupak shadow puppet play) narrator, still performing this story, is I Ketut Rin- da, from Blahbatuh. The story deals with the attempt of the two brothers Cupak and Grantang to rescue the princess, Galuh of Dana, ...
