Signification de "geropyok" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE GEROPYOK EN MALAISIEN

geropyok

QUE SIGNIFIE GEROPYOK EN MALAISIEN

définition de geropyok dans le dictionnaire malaisien

jop; se précipiter pour rattraper, embusquer;

geropyok Jw; menggeropyok mengejar hendak menangkap, menyergap;

TRADUCTION DE GEROPYOK

Découvrez la traduction de geropyok dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de geropyok dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «geropyok» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: geropyok
• Traducteur Français - espagnol: geropyok
• Traducteur Français - anglais: geropyok
• Traducteur Français - hindi: geropyok
• Traducteur Français - arabe: geropyok
• Traducteur Français - russe: geropyok
• Traducteur Français - portugais: geropyok
• Traducteur Français - bengali: geropyok
• Traducteur Français - français: geropyok
• malaisien: geropyok
• Traducteur Français - allemand: geropyok
• Traducteur Français - japonais: geropyok
• Traducteur Français - coréen: geropyok
• Traducteur Français - javanais: geropyok
• Traducteur Français - vietnamien: geropyok
• Traducteur Français - tamoul: geropyok
• Traducteur Français - marathi: geropyok
• Traducteur Français - turc: geropyok
• Traducteur Français - italien: geropyok
• Traducteur Français - polonais: geropyok
• Traducteur Français - ukrainien: geropyok
• Traducteur Français - roumain: geropyok
• Traducteur Français - grec: geropyok
• Traducteur Français - afrikaans: geropyok
• Traducteur Français - suédois: geropyok
• Traducteur Français - norvégien: geropyok

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «GEROPYOK»

Découvrez l'usage de geropyok dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec geropyok et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 320

... kernyUT iI. menggeronyot to throb (of an abscess), give a twinge (of neuralgia/gout). geropes — > GerUpis. geropyak (Jv) booming, thudding bergeropyak with a thud. geropyok (Jv) menggeropyok I to chase in order to catch, hold a battue.

Alan M. Stevens, 2004

An Indonesian-English Dictionary - Halaman 188

2 twitch. geropes see GERUPIS. geropyak (Jv) sound of a crash, ber- thump, thud (of tree falling, etc.). geropyok meng- (Jv) 1 stage a raid, give chase. Seluruh kampung ~ si pembunuh The whole village joined in chasing the killer. 2 round up.

John M. Echols, ‎Hassan Shadily, ‎James T. Collins, 1989

Kamus Bahasa Indonesia: Edisi Revisi - Halaman 174

... menggerogoti v menggigit-gigit sedikit demi sedikit hingga habis; merongrong gerombolan n kelompok; kawanan geropyok, menggeropyok v menangkap beramairamai (tikus, pencuri, dll.) gerowong a berongga di dalam (kayu, tanah, dll.) ...

Wahyu Untara, ‎Christina Krisna, 2014

Tesaurus bahasa Indonesia - Halaman 210

... me- nyerempak, menyergap, menyerkap, merejeng (Jk) geronyot, menggeronyot v berdenyut-de- nyut, bergembut-gembut, mengembut- embut, menggerenyet; bergerak(-ge- rak) geropyok, menggeropyok v menggerebek, menggerompok, ...

Eko Endarmoko, 2007

Kamus Dewan - Halaman 338

... gerantang. geronyong si tumbuhan (pokok), geretak, Turpinia pomifera. geronyot denyut-denyut (urat daging dll), sengal. geropes, menggeropes membuat pekerjaan yg kecil-kecil. geropyak Jw bunyi spt bunyi dinding jatuh dll. geropyok Jw ...

Iskandar (Teuku.), 1984

Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 299

(berbunyi seperti bunyi pokok jatuh dll) Pohon besar yang ditebang itu jatuh ber- geropyak. geropyok, menggeropyok give chase. attack, raid. (mengejar hendak menangkap, menyergap) Seluruh kampung menggeropyok si pem- bunuh.

Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977

Kamus Umum Lengkap: Inggris-Indonesia Indonesia-Inggris

... to the carpet. geropyok, meng- to chase; raid: ~ terhadap i gambhng den geros, meng— to snore geroaok - gerosak = kerosak ber— shutfhrig; rustling see gerogot to gnaw; to nibble rustling sound (of dry leaves); sound (of gravel under one's ...

Saodah Nasution, 1989

Kamus ilmiah populer: referensi ilmiah, sains, politik, ... - Halaman 273

... ketuaan usia manusia. geropyok : sergap (secara tiba-tiba); grebeg. gersul : terurai liar dan kusut masai (hal rambut). gerun : berasa takut (malu, gamang); ketakutan. gerundang : cebong; berudu; anak katak yang masih hidup dalam air.

Windy Novia, 2008

Kamus standar bahasa Indonesia - Jepang - Halaman 243

Kt/<ti, tfl>ftA,t 5» [$)] oran^ >awg saM urat sarap meng- geronyot-geronyol pipinya. &&fa(~>y'r'< V geropes : □ :• gerupis. geropyak : [Jw] £(*>"<) <*fc). geropyok : [Jw]menggeropyok : it(U)Ui>W penggeropyokan :ifftfi(^-fd-0,^^(yy + 3)o gerog : I ...

Gorō Taniguchi, 1988

Sekali peristiwa di Banten Selatan - Halaman 63

Kita bisa geropyok dengan duapuluh orang saja. Bagaimana pikiran Pak Residen? Sampai sebegitu jauh Juragan masih seperti orang kena bius. Tetapi mendadak ia bangkit berdiri. Wajahnya merah memberanang dan menghantam meja ...

Pramoedya Ananta Toer, 2004