Signification de "gilir" dans le dictionnaire malaisien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE GILIR EN MALAISIEN
gilir
QUE SIGNIFIE GILIR EN MALAISIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «gilir» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de gilir dans le dictionnaire malaisien
alterner, changer, vertiges; tournant en accord avec les règles, permutant dans une rangée: ils ~ se serrant la main; plantes plantées selon les règles, en échange d'autres plantes sur le même terrain; ~ -ganti ganti; rotation, rotation après une alternance, alternance, échange: sept fois ~ agglutination; tourner, rationaliser pour faire la rotation: bons agriculteurs; virage = changement de quart, échange: nuit ~ cette cuisine tombe à d'autres amis aussi; Les plantes d'échange plantent une variété de plantes selon les règles, sur le même terrain; le roulement se transforme; la rotation d'une personne alterne tour à tour ou tour à tour: la question du Premier Ministre est chaleureusement discutée. gilirganti, tukar, pusing; bergilir berganti dgn mengikut aturan, bertukar berturut-turut: mereka ~ berjabat tangan; tanaman ~ tanaman yg ditanammenurut aturan, sbg ganti tanaman yg lain pd tanah yg sama; ~-ganti berganti-ganti; bergilir-gilir, bergiliran sesudah yg satu diganti dgn yg lain, berganti-ganti, bertukar-tukar: tujuh kali ~ berpantun; menggilirkan, mempergilirkan melakukan supaya bergilir-gilir: petani-petani yg baik ~ tanamannya; giliran = pergiliran sl pergantian, pertukaran: waktu malam ~ memasak ini jatuh kpd kawan-kawan yg lain pula; ~ tanaman pertukaran menanam berbagai-bagai tanaman dgn berganti-ganti menurut aturan, pd tanah yg sama; kegiliran memperoleh giliran; penggiliran perihal menggantikan seseorang dgn yg lain secara bergilir-gilir atau mengikut giliran: isu ~ jawatan Ketua Menteri itu sedang hangat dibincangkan.
Cliquez pour voir la définition originale de «gilir» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de gilir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gilir» en malaisien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gilir» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot gilir en malaisien
EXEMPLES
4 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «GILIR»
Découvrez l'usage de gilir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gilir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Tugasnya adalah membaca suruhan-suruhan daripada ingatan dan menghantar data antara pemproses dan "dunia luar". UB meletakkan setiap suruhan baru di dalam baris gilir kod di mana ia boleh dicapai oleh Unit Suruhan sekeping cip.
Habsah Abdullah & Roselina Sallehuddin, 1997
3
Kitab Pati Rahsia: Dihiasi di dalamnya nama Allah Yang ...
Alamat hendak terkena kesusahan nafas bergilir-gilir Jika kita hendak terkena kesusahan, apa-apa atau hendak ... kita bergilir-gilir sebentar di kiri dan sebentar di kanan serta berkamera pula, hendaklah kita menjaga diri, dan berikhtiar ...
Al-Muallij Mustaqim ibnu Muhammad Najib, Hj Nik Mahmud bin Haji Nik Ismail Qadhi, 2014
4
A Comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 324
bola ball milling. giliper (coq) — >Geripir. gilir (one's) turn. - kerja shift (at work). singgah pada dia - to wait one's turn. pada -nya in turn. tunggu - to wait one's turn. -ganti take turns. (ber) gilir -ganti alternately. - kerja shift. bergilir I to change, ...
Alan M. Stevens, A. Ed Schmidgall Tellings, 2004
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gilir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/gilir>. Mai 2024 ».