Téléchargez l'application
educalingo
himpit

Signification de "himpit" dans le dictionnaire malaisien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HIMPIT EN MALAISIEN

himpit

QUE SIGNIFIE HIMPIT EN MALAISIEN

définition de himpit dans le dictionnaire malaisien

parfait, serré; presser, presser fort, presser, serrer, étroit: je ne peux pas me permettre d'aller aux squatters; presser 1. Se chevaucher, flanquer, insister: le riz est ensuite pressé par un mortier pour le compacter; Le sentiment de cette terre était autour de lui; 2. pressant, élevant, gênant: la pauvreté de sa vie de famille; presser pour pincer, serrer fort, presser; presser, presser les ponts; pressé 1. pris en sandwich, flanqué, chevauché; 2. C'est dur, désespéré: sa vie dans ce village se cache et ~; pressions écrasantes, pressions, insultes: ils ne pouvaient plus souffrir de l'armée japonaise; l'impétuosité des squatters, la fatigue: tout individu à l'esprit unique, pense à se battre dans l'industrie britannique.


MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC HIMPIT

ampit · dampit · dempit · dimpit · kampit · kempit · lampit · pemimpit · rempit · selampit · sempit · sumpit

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME HIMPIT

hikmat · hilang · hilap · hilau · hilir · hilir mudik · hilum · himar · himbau · himen · himpang · himpun · hina · hinap · hincit · hincut · hindar · hindik · hindu

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME HIMPIT

apit · apit-apit · cepit · ciapit · cupit · gapit · jepit · kapit · kelepit · kepit · kokpit · kupit · lilipit · lipit · mempipit · merapit · mopit · pipit · pit · pitpit

Synonymes et antonymes de himpit dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «HIMPIT»

himpit ·

Traducteur en ligne avec la traduction de himpit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HIMPIT

Découvrez la traduction de himpit dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de himpit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «himpit» en malaisien.
zh

Traducteur Français - chinois

himpit
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

himpit
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

himpit
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

himpit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

himpit
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

himpit
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

himpit
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

himpit
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

himpit
220 millions de locuteurs
ms

malaisien

himpit
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

himpit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

himpit
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

himpit
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

himpit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

himpit
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

himpit
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

himpit
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

himpit
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

himpit
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

himpit
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

himpit
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

himpit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

himpit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

himpit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

himpit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

himpit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de himpit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIMPIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de himpit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire malaisien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «himpit».

Exemples d'utilisation du mot himpit en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «HIMPIT»

Découvrez l'usage de himpit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec himpit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Melah Melia: Selamat Tinggal Kawan:
“Sah, awak sudah habis makan nasi himpit awak. Sah yang ini memang saya punya. Saya beli tiga bungkus!” balas insan yang satu lagi. Tibatiba tidak lagi kedengaran sebarang suara. Rodiah dan Athirah menjengahkan kepala ke bilik itu.
Ainin Naufal, 2014
2
A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 364
Ramai orang berhimpit -himpit menaiki bus itu. The people crowded onto the bus. Lapangan yang luasnya sekitar satu setengah kali lapangan bola, penuh sesak dengan massa, yang berhimpit -himpitan hingga ke jalanan di sekitar lapangan ...
Alan M. Stevens, 2004
3
Tesaurus Bahasa Melayu - Halaman 269
timpa tipu timpa, tindas, himpit, tekan, tindih, hempap, tindih, dijatuhi, meng- alami. timpal, adil, banding, patut, tara, imbang, serupa, saksama, secocok, sepadan. timpan, alas, jalan, rel, landas, landasan. timpanum, rongga telinga tengah.
Abdullah Hassan, ‎Ainon Mohd, 2005
4
Pernik-pernik bahasa Indonesia: panduan bagi wartawan, ...
Ketiga, kata himpit memang sering muncul dalam berbagai media tulis. Bahkan pemakaian kata himpit lebih produktif dibandingkan dengan pemakaian kata impit. Oleh sebab itu, seolah-olah kata yang benar dan baku adalah kata himpit dan ...
Suroso, ‎Kinayati Djojosuroto, 2006
5
Daftar kata bahasa Malaysia - dialek Bisaya - Halaman 125
hijau himpun hijau hikayat hikmat hilang hilir himpit himpun; biru; ~ daun biru daun; ~ laut biru laut; ~ muda biru molok; ~ tua biru muntuo; menghijau nabiru; menghijaukan ngembiru kata-kata; berhikayat, menghikayatkan bekata-kata ...
Wilfred Yussin, 1992
6
Kasih abadi - Halaman 29
Mula-mula saya amat keberatan untuk berkongsi dengan dua orang lain kerana saya tidak suka berhimpit-himpit, :etapi setelah beberapa jauh keluar kota, saya tidak sampai hati lalu nemberi tempat kepada seorang tua. Itulah pertama kali ...
Insun Sony Mustapha, 1993
7
Memo kepada Perdana Menteri - Halaman 53
Menterl Besar Kelantan ltu berkata, beliau menerlma tabik hormat darl pihak tentera yang berbaris dan pakalan yang dipakal pada masa itu lalah berserban. Dalam ucapannya dl Hlmpunan Pemuda Is- lamTerengganu (HIMPIT) di sinl.
Hussien Alattas (Syed.), 1992
8
Selandang: kumpulan cerpen - Halaman 83
Berhimpit-himpit. Saya tidak menarik oplet lagi sekarang. Majikan saya mau menjual oplet pick up mini Honda yang biasa saya bawa. Saya yakin itu hanya dalihnya untuk melepas saya secara halus. Tentulah ia sudah terlalu .iengkel kepada ...
Wildan Yatim, 1988
9
ASAM PEDAS UNTUK DIA: - Halaman 264
Ini tak ada lain, mesti nak cari peluang himpit-himpit aku, detik hatinya. Meluat dengan perangai Ziyad yang suka mencari kesempatan. “Sakit ke? Meh sini, saya pukul lagi bahu awak tu sampai patah terus.” Mata Ainin mencerlung merenung ...
Nureen Mirza, 2012
10
Landasan Maut:
Keadaan di dalam lori pengangkut yang padat dengan tahanan yang berhimpit-himpit antara satu sama lain sememangnya tidak selesa. Setiap lori membawa seramai lima puluh orang di dalamnya dan tiada ruang langsung bagi mereka ...
Salleh De Ran, 2010
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Himpit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/himpit>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR