Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ijtihad" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IJTIHAD EN MALAISIEN


ijtihad
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IJTIHAD EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ijtihad» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ijtihad

Ijtihad

Ijtihad est un processus de recherche sérieux qui est fait solennellement par le savant islamique pour la question des lois pratiques. Le processus de l'ijtihad appliquent uniquement aux lois qui existent ne sont pas claires dans le Coran ou la Sunna, si elle découle de l'imprécision des mots trop généraux, ou en raison de la crédibilité des arguments utilisés par lui-même. Si un argument de texte est clair et brisé, il est clair que sa signification ne peut pas être réconciliée, et l'argument est vérifié, de sorte que ijtihad n'est plus nécessaire. Ijtihad se produit généralement en prenant des leçons dans des sources juridiques telles que le Coran et la Sunnah à réaliser dans la réalité actuelle qui exige que la loi soit pratiquée. Seuls les savants qualifiés de l'ijtihad sont éligibles pour tester cette loi. Si le chercheur est moins qualifié dans un aspect, mais très expert dans d'autres aspects, il peut obtenir l'expertise d'autres chercheurs. Ce concept est appelé ijtihad collectif, basé sur des experts. Ijtihad ialah suatu proses penyelidikan yang serius yang dilakukan secara bersungguh-sungguh oleh sarjana Islam untuk menerbitkan hukum-hukum yang bersifat amali. Proses ijtihad hanya berlaku terhadap hukum-hukum yang tidak jelas yang wujud di dalam al-Quran atau al-Sunnah, sama ada ketidakjelasan itu berpunca daripada lafaz yang terlalu umum, ataupun berpunca daripada kredibiliti dalil yang digunakan itu sendiri. Sekiranya sesuatu dalil teks telah jelas dan putus, jelas maknanya tanpa boleh ditakwilkan lagi, dan dalil itu pula disahkan berautoriti, maka ijtihad tidak lagi perlu. Ijtihad biasanya berlaku dengan mengambil pengajaran-pengajaran di dalam sumber hukum seperti quran dan sunnah untuk direalisasikan dalam realiti semasa yang memerlukan hukum untuk diamalkan. Hanya para sarjana yang cukup syarat ijtihad sahaja yang layak melakukan pengujian terhadap hukum ini. Jika sarjana itu kurang layak dalam satu-satu aspek, tetapi amat pakar dalam aspek-aspek yang lain, maka dia boleh mendapatkan kepakaran-kepakaran daripada para sarjana lain. Konsep ini dipanggil ijtihad kolektif, yang berasaskan kepada pakar.

définition de ijtihad dans le dictionnaire malaisien

ijtihad Ar 1. tenter d'obtenir une nouvelle conclusion par la recherche ou la recherche basée sur des sources et des méthodes légitimes; 2. opinions, interprétations, intentions: ils demandent au Messager d'Allah si l'offre vient de la révélation de Dieu ou juste d'une pensée ou du Prophète lui-même; berjtihad 1. exécute l'ijtihad; 2. étudie et interprète-le selon ton propre esprit, pense, calcule: avec esprit; arbitre, mujtahid. ijtihad Ar 1. usaha utk mendapatkan sesuatu kesimpulan baru melalui kajian atau penyelidikan berdasarkan sumber dan kaedah yg sah; 2. pendapat, tafsiran, maksud: mereka bertanya kpd Rasulullah adakah tawaran itu datangnya drpd wahyu Tuhan ataupun hanya suatu fikiran atau ~ Rasulullah sendiri; berijtihad 1. melakukan ijtihad; 2. mengkaji dan memberi tafsiran mengikut fikiran sendiri, berpendapat, mengira: aku ~ dgn fikiran; pengijtihad orang yg berijtihad, mujtahid.
Cliquez pour voir la définition originale de «ijtihad» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC IJTIHAD


ahad
ahad
al-Ahad
al-Ahad
had
had
jihad
jihad
lahad
lahad
maahad
maahad
muahad
muahad
suhad
suhad

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME IJTIHAD

ijab
ijab kabul
ijabat
ijajil
ijarah
ijas
ijazah
ijmak
ijmal
IJN
ijo
ijon
ijtimak
ijuk
ikab
ikal
ikan
ikan-ikan
ikat
ikebana

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME IJTIHAD

abad
abiad
abjad
abyad
adad
akad
al-Samad
asad
asnad
aswad
babad
bad
balad
bilad
dad
dekad
esplanad
farad
fasad
forwad

Synonymes et antonymes de ijtihad dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «IJTIHAD»

Traducteur en ligne avec la traduction de ijtihad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IJTIHAD

Découvrez la traduction de ijtihad dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ijtihad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ijtihad» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

功夫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esfuerzo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

effort
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रयास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جهد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

усилие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esforço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রচেষ্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

effort
220 millions de locuteurs

malaisien

ijtihad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anstrengung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

努力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gaweyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cố gắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முயற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इजिताहाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çaba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sforzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysiłek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зусилля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

efort
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσπάθεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ansträngning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innsats
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ijtihad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IJTIHAD»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ijtihad» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ijtihad en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «IJTIHAD»

Découvrez l'usage de ijtihad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ijtihad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contemporary Ijtihad: Limits and Controversies
This book explores the limits and controversies of this development in the context of the diverse needs of Muslim cultures and communities living in Muslim and non-Muslim nations and continents including Europe and North America.Key ...
L. Ali Khan, ‎Hisham M. Ramadan, 2011
2
Konsep ijtihad al-Syaukani: relevansinya bagi ...
Concept of ijtihad of Muhammad ibn Ali Shawkani, 1759-1839, its relevance for Islamic law revival in Indonesia.
Nasrun Rusli, 1999
3
Ijtihad Ibn Taimiyyah: dalam bidang fikih Islam
Thoughts of Ahmad ibn Abd. al-Halim ibn Taymiyah, 1263-1328, on ijtihad in the Islamic law.
Dr. Muhammad Amin, 1991
4
Nahdhatul Ulama dan ijtihad politik kenegaraannya
Political participation of Nahdlatul Ulama, orthodox Islamic organization in Indonesia.
M. Masyhur Amin, 1996
5
Understanding the Four Madhhabs: The Facts about Ijtihad ...
Basing itself on the realization that it is binding on every Muslim to tallow the Qur'an and the Sunna, it explains the scholars' view that this is best achieved by following a great Mujtahid, and that amateur efforts to derive the Sharia ...
Abdal Hakim Murad, 1998
6
Metodologi ijtihad hukum Islam
Methods for interpretation and construction of Islamic law in Indonesia.
Jaih Mubarok, 2002
7
Metode Ijtihad Majlis Tarjih Muhammadiyah
Ijtihad, theological decision of Muhammadiyah, modern Islamic organization in Indonesia, on the practice of Islamic law.
Fathurrahman Djamil, 1995
8
Ijtihad dalam sorotan
On Islamic law includes interpretation and commentaries.
Ahmad Azhar Basyir, 1988
9
Ijtihad dan legislasi Muslim kontemporer
On Islamic legislation and legal practices and their implementation in Indonesian legal system.
Amir Mu'allim, ‎Yusdani, 2005
10
Menyorot ijtihad Persis: fungsi dan peranannya dalam ...
On the process of making legal decisions by independent interpretation on Islamic legal sources by Persatuan Islam, an Islamic organization in Indonesia.
Uyun Kamiluddin, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ijtihad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/ijtihad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z