Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "effort" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EFFORT

From Old French esfort, from esforcier to force, ultimately from Latin fortis strong.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EFFORT EN ANGLAIS

effort  [ˈɛfət] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EFFORT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Effort est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EFFORT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «effort» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
effort

Énergie

Energy

En physique, l'énergie est une propriété des objets, transférable entre eux par des interactions fondamentales, qui peuvent être converties en forme mais non créées ou détruites. Le joule est l'unité d'énergie SI, en fonction de la quantité transférée à un objet par le travail mécanique de déplacement de 1 mètre contre une force de 1 newton. Le travail et la chaleur sont deux catégories de processus ou de mécanismes qui peuvent transférer une quantité d'énergie donnée. La deuxième loi de la thermodynamique limite la quantité de travail qui peut être effectuée par l'énergie qui est obtenue par un processus de chauffage - une certaine énergie est toujours perdue en tant que chaleur perdue. Le montant maximal qui peut entrer dans le travail s'appelle l'énergie disponible. Les systèmes tels que les machines et les objets vivants nécessitent souvent de l'énergie disponible, pas seulement de l'énergie. Les énergies mécaniques et autres peuvent être transformées dans l'autre direction en énergie thermique sans ces limitations. Il existe de nombreuses formes d'énergie, mais tous ces types doivent répondre à certaines conditions, comme être convertibles en autres types d'énergie, obéir à la conservation de l'énergie et provoquer un changement proportionnel de la masse dans les objets qui la possèdent. In physics, energy is a property of objects, transferable among them via fundamental interactions, which can be converted in form but not created or destroyed. The joule is the SI unit of energy, based on the amount transferred to an object by the mechanical work of moving it 1 metre against a force of 1 newton. Work and heat are two categories of processes or mechanisms that can transfer a given amount of energy. The second law of thermodynamics limits the amount of work that can be performed by energy that is obtained via a heating process—some energy is always lost as waste heat. The maximum amount that can go into work is called the available energy. Systems such as machines and living things often require available energy, not just any energy. Mechanical and other forms of energy can be transformed in the other direction into thermal energy without such limitations. There are many forms of energy, but all these types must meet certain conditions such as being convertible to other kinds of energy, obeying conservation of energy, and causing a proportional change in mass in objects that possess it.

définition de effort dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'effort dans le dictionnaire est l'effort physique ou mental, généralement considérable lorsqu'il n'est pas qualifié. Une autre définition de l'effort est une tentative déterminée. L'effort est aussi un accomplissement. création.

The first definition of effort in the dictionary is physical or mental exertion, usually considerable when unqualified. Other definition of effort is a determined attempt. Effort is also achievement; creation.

Cliquez pour voir la définition originale de «effort» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EFFORT


Beaufort
ˈbəʊfət
comfort
ˈkʌmfət
countereffort
ˈkaʊntərˌɛfət
discomfort
dɪsˈkʌmfət
discomforting
dɪsˈkʌmfət
Frankfort
ˈfræŋkfət
Montfort
ˈmɒntfət
mutessarifat
ˌmuːtəˈsærɪfət
Seifert
ˈsiːˌfət

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EFFORT

effloresce
efflorescence
efflorescent
effluence
effluent
effluvia
effluvial
effluvium
efflux
efforce
effort bargain
effortful
effortfully
effortfulness
effortless
effortlessly
effortlessness
effronteries
effrontery
effulge

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EFFORT

airport
Belfort
cold comfort
counterfort
export
fort
hillfort
hold the fort
import
ort
piedfort
port
report
resort
Roquefort
short
sort
sport
support
Territoire de Belfort

Synonymes et antonymes de effort dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EFFORT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «effort» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de effort

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EFFORT»

effort accomplishment achievement application attainment attempt blood creation deed elbow grease endeavour energy essay exertion feat force graft labour performance product production shot stab strain effort more from merriam webster done mind body used something serious produced define physical mental power will take great achieve victory earnest strenuous keep schedule with definitions word difficult strength usually vocabulary much putting into also considered wiktionary middle french esfort deverbal noun esforcier exert vulgar latin exfortiare fortis strong learner written language

Traducteur en ligne avec la traduction de effort à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EFFORT

Découvrez la traduction de effort dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de effort dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «effort» en anglais.

Traducteur Français - chinois

努力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esfuerzo
570 millions de locuteurs

anglais

effort
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रयास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جُهْد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

усилие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esforço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রচেষ্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

effort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Usaha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anstrengung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

努力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gaweyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nỗ lực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முயற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रयत्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çaba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sforzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysiłek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зусилля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

efort
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσπάθεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poging om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ansträngning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anstrengelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de effort

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EFFORT»

Le terme «effort» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.690 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «effort» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de effort
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «effort».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EFFORT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «effort» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «effort» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot effort en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EFFORT»

Citations et phrases célèbres avec le mot effort.
1
Mahmoud Abbas
And also I assert our interest in respecting all our obligations and implementing all our commitments. And will save no effort whatever to protect this newborn opportunity of peace, that is provided through what we have already declared here today.
2
Chinua Achebe
Art is man's constant effort to create for himself a different order of reality from that which is given to him.
3
David Archuleta
It's cool when people notice that you make an effort to live certain values.
4
Charles Babbage
The fatigue produced on the muscles of the human frame does not altogether depend on the actual force employed in each effort, but partly on the frequency with which it is exerted.
5
Liberty Hyde Bailey
A garden requires patient labor and attention. Plants do not grow merely to satisfy ambitions or to fulfill good intentions. They thrive because someone expended effort on them.
6
Heston Blumenthal
I was determined that if I failed it wouldn't be due to lack of effort.
7
John Bright
Any Reform Bill which is worth a moment's thought, or the smallest effort to carry it, must at least double, and it ought to do much more than double, the representation of the metropolitan boroughs and of all the great cities of the United Kingdom.
8
Calvin Coolidge
All growth depends upon activity. There is no development physically or intellectually without effort, and effort means work.
9
Jerry Costello
Mr. Speaker, genocide is the most potent of all crimes against humanity because it is an effort to systematically wipe out a people and a culture as well as individual lives.
10
Ajay Devgan
There're so many things I want to do, like become more media savvy. I am too lazy. But I'm making an effort.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EFFORT»

Découvrez l'usage de effort dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec effort et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
F for Effort: More of the Very Best Totally Wrong Test Answers
Presents a collection of incorrect yet humorous test answers from real students, from an elementary student claiming that "two halves make a whale" to a high schooler who credits Galileo with inventing the solar system.
Richard Benson, 2012
2
Logical Effort: Designing Fast CMOS Circuits
This book begins by equipping you with a sound understanding of the method's essential procedures and concepts-so you can start using it immediately.
Ivan Edward Sutherland, Robert F. Sproull, David F. Harris, 1999
3
Efficiency and Effort: An Analysis of Industrial Administration
This difference in level of effort value may be illustrated by visualizing C and T as average effort values in two contrasting industries, such as Coal and Textiles. But the concept 'level of effort value' is also useful in describing the finer ...
W. Baldamus, 2013
4
Unconscious Effort
The best kept secrets are the ones never told, and the best assassins are the ones that keep their secrets, Forrest McCain is a highly trained and extremely effective killer working for the government...only he doesn't know it.
Tom Taylor, 2009
5
Big Money, Little Effort: A Winning Strategy for Profitable ...
From the best-selling author of the Next Big Investment Boom, this book provides everything you need to know about making the world's money markets work to your advantage, enabling you to turn basic investments into a winning portfolio.Big ...
Mark Shipman, 2008
6
Public Health Practice in Australia: The Organised Effort
Public Health Practice in Australia offers a thorough introduction to the Australian public health system and its practices.
Vivian Lin, James Smith, Sally Fawkes, 2007
7
Zero Effort Technologies: Considerations, Challenges, and ...
This book introduces zero-effort technologies (ZETs), an emerging class of technology that requires little or no effort from the people who use it.
Jennifer Boger, Jesse Hoey, 2011
8
The Lazy Intellectual: Maximum Knowledge, Minimal Effort
They want their information. And they want it now. This book fills that void next to the recliner as the go-to reference whenever work conversations or bar trivia have you feeling stupid.
Richard Wallace, 2010
9
Effort and Excellence in Urban Classrooms: Expecting, and ...
Shows how students in urban schools begin to perform better when educators' and parents' expectations grow, by providing research from similar scenarios and instructions for what needs to be done to achieve this goal.
H. Dickson Corbett, Bruce L. Wilson, Belinda Williams, 2002
10
Animal Rights: Noble Cause Or Needless Effort?
Provides information about animal rights, examines the current controversy, and includes opinions and perspectives for both sides of the debate.
Marna A. Owen, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EFFORT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme effort est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rivlin: Israel Making 'Every Effort' to Bring Mengistu Home
"We will continue to make every effort in order to bring an end to this incident, as soon as possible," he concluded. Tags: HamasabductionPresident Reuven ... «Arutz Sheva, juil 15»
2
Rally kicks off effort to recall three Jefferson County school board …
With their voices ready and with pens on hand supporters of the Jefferson County School Board Recall effort filed in to the JeffCo Fairgrounds ... «FOX31 Denver, juil 15»
3
Smithsonian launching effort to capture diversity of plants
WASHINGTON — Scientists at the Smithsonian Institution are launching a new initiative with the U.S. Botanic Garden and National Arboretum ... «Washington Post, juil 15»
4
New York City's illiberal effort to silence Donald Trump
It's astounding that there hasn't been more outrage at Mayor de Blasio's threat to use the power of New York City's purse to try to shut up ... «New York Post, juil 15»
5
Coal City kids get break from tornado recovery effort
Children affected by the June 22 tornado that struck Coal City make spin art Wednesday at Coal City Elementary School. Channahon Park ... «Morris Daily Herald, juil 15»
6
Effort to recall state Rep. Hoyle dropped
A Junction City gun store owner has dropped his effort to recall state Rep. Val Hoyle, a Eugene Democrat, over her support for expanding ... «The Register-Guard, juil 15»
7
UChicago anthropologist leads global effort to improve climate …
Calling it an “insanely ambitious effort,” Kathleen Morrison, the Neukom Family Professor of Anthropology, is one of the leaders of the LandUse ... «UChicago News, juil 15»
8
House GOP effort would tap disaster fund for some wildfires
WASHINGTON (AP) — House Republicans are proposing that some forest fires be treated like federal disasters, an attempt to win broader ... «SFGate, juil 15»
9
After NRI, effort to give voting rights to migrants: Government to …
"The effort has been made by them," a bench headed by Chief Justice H L Dattu said after Narasimha made the statement on the issue. «Economic Times, juil 15»
10
National Park Service launches effort to connect Americans with parks
As it prepares for its centennial, the service has launched "Find Your Park," an effort to connect Americans with properties in their city, state and ... «Milwaukee Journal Sentinel, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Effort [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/effort>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z