QUE SIGNIFIE KECEK EN MALAISIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «kecek» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de kecek dans le dictionnaire malaisien
1. Mn, Kl, parler, bavarder: une science minable est plus ou moins; ~ les enfants qui aiment les enfants; beaucoup parlent, beaucoup de bouches; changer ~, changer de conversation; fini ~ fini de parler; 2. Kl, Truc, méfait; ~ Les enfants de Malacca sont comme ceux qui sont dans l'obscurité quand ils sont pauvres; ~ comme le bruit de donner un coup de pied au pois banal; ~ comme un snapper de serpent d'une conversation non préparée; ~ maigre, manger avec de la sauce au poivre prb, Mn toujours se vanter de son intelligence mais stupide; bavarder, bavarder, parler, bavarder; vérifier 1. discuter, parler, discuter; 2. persuader de demander quelque chose: la mère du jour racontait l'histoire et la persuadait de se marier; 3. Tromper ou tromper; a été vérifié pour avoir prétendument été trompé à deux reprises; vérifier 1. parler, parler; 2. se vanter; vérificateur 1. quelqu'un qui aime confondre les autres; 2. persuader ou mendier intelligemment quelque chose. kecek II; jouer ~ sj jeux, jouer à des jeux. kecek I 1. Mn, Kl cakap, celoteh, borak: seorang yg cetek ilmu pengetahuannya lebih omong atau ~nya; ~ anak-anak celoteh anak- anak; banyak ~ banyak cakap, banyak mulut, ; beralih ~, beralih percakapan; habis ~ habis cakap; 2. Kl, Tr tipu, kecoh; ~ anak Melaka prb gayanya spt orang yg berada padahal serba kekurangan; ~ bagai bunyi merendang kacang prb percakapan yg tidak keruan; ~ bagai ketiak ular prb percakapan yg tidak berkeputusan; ~ berlauk-lauk, makan dgn sambal lada prb, Mn selalu menyombongkan kepandaiannya padahal bodoh; berkecek-kecek bercakap-cakap, berceloteh, berbual-bual, berborak; mengecek 1. bercakap-cakap, berbual-bual, berborak-borak; 2. memujuk utk meminta sesuatu: ibu bapanyahari-hari mendongeng, ~ dan memujuk dia supaya berkahwin; 3. menipu atau memperdaya; sudah dikecek dikecong pula prb dua kali tertipu; mengecekkan 1. mempercakapkan, memperkatakan; 2. memegahkan; pengecek 1. orang yg suka mempercakapkan hal orang lain; 2. pandai memujuk atau meminta-minta sesuatu.
kecek II; main ~ sj permainan, main lerap.
Cliquez pour
voir la définition originale de «kecek» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «KECEK»
Découvrez l'usage de
kecek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
kecek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 645
Ayat contoh: “Jangan samakan Nurul Akmal dengan gadis-gadis lain yang mudah engkau takut-takutkan kerana dia kecambah kayu ara takkan jadi pulut-pulut,” kata Shidah. kecek anak Melaka Penerangan: Pada zaman Kesultanan Melayu ...
2
Sekali Baca Langsung Inget Semua Soal Kelas 1 SD/Mi: ...
Di Timur Matahari Kecek kecek kecek adalah bunyi ... a. kecek dari tutup botol b. tutup panci dipukul c. ketungan bambu dipukul Alat musik ritmis dimainkan dengan cara .... a. digesek b. semua benar c. dipukul Menyanyi lagu wajib harus .... a.
Tim Aksara Bangsa, Intania Maulida, 2012
3
Peribahasa - Halaman 250
Kecek Kecil 1840. Sudah dikecek dikecong pula Dua kali diiipu. Misalnya, sesudah dipinjami uang karena mendengarkan cakapnya yang beriba-iba, kemudian pinjaman itu tidak dibayarnya pula. (dikecek - diperdayakan dengan omong; ...
Kasuma Sutan Pamuntjak, Aman Dt. Madjoindo, 2000
4
Tip Menjadi Penulis Bestseller: - Halaman 190
Buku ini terhasil selepas tiga tahun sejak blog beliau yang dikenali dengan nama 'Kecek-Kecek: On Terengganu speak and the Spirit of Terengganu' diwujudkan. Blog beliau memuatkan catatan beliau tentang Terengganu yang dilihat dari ...
5
Faux Amis dalam Peminjaman Leksikal Inggeris-Melayu: - Halaman 35
Sebagai contoh, terdapat konsep semalam, kelmarin, dan kecek (Tengku Sepora dan Aniswal, 2001:99). Konsep kecek berbeza penggunaannya bagi dialek Kelantan dengan dialek negeri Kedah. Perkataan kecek dalam bahasa dialek ...
Ratifah Md Taib, Shahabuddin Hashim, 2014
6
Kamus peribahasa - Halaman 172
Kecek berlauk-lauk, makan dengan sambal lada = suka menyombongkan kepandaian (kekayaan) padahal bodoh (miskin) (P 457) (I 504) 2. Kecek anak Melaka = gayanya seperti orang berada, padahal sangat kekurangan (I 504) (P 456) 3.
Sarwono Pusposaputro, 1987
7
Research on the Early Malay Doctors 1900-1957 Malaya ...
Ya, ada buka' (Yes, itwas open) becomes Yo, ado buko or Yo,buko. 'Itwas already open' or 'it was gaping' becomes Iyo buko doh. (5) Kecek Klatae can easily adapt phrases in theEnglish language and turn them into easily articulated Kecek ...
Faridah Abdul Rashid, 2012
8
Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 445
(tipu, kecuh). kecek anak-anak chatter or babble of children; banyak kecek fussy, fastidious; habis kecek flnish talking or chatting; berkacak-kecek chat, talk; mengecek chat, talk.cheat, trick, decei,e; coax, wheedle; mengecekkan talk about, ...
Awang Sujai Hairul, Yusoff Khan, 1977
9
Struktur bahasa Muko-Muko - Halaman 159
"Masak jodah sarabi," kecek mak. "Buliah mitak suwah, Mak?" tanyo anak sulung tung. "Ambiklah suwah. Taping jangan di kecek kecek kek adik kelak dak," kato mak tung. Lah nyo dapek suwah anak tuwo tung paing tidu kekadiknyo. Adiknyo ...
Umar Manan, Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1986
10
Ensiklopedi mini karawitan Bali - Halaman 26
0. Penabuh 10: 0. 0. . 0. . 0. 0. . 0 . . Penabuh IV: 0000 000000000 Penabuh V: ...0.0. ...0 Ceng-ceng Kecek/Gecek. Ceng-ceng kecek/gecek mempunyai ukuran garis tengah sekitar 1 3 cm. Tungguhan ceng- ceng kecek memiliki 2 bagian, yaitu ...
Pande Made Sukerta, Franciscus Xaverius Widaryanto, Masyarakat Seni Pertunjukan Indonesia, 1998
