Signification de "kempunan" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE KEMPUNAN EN MALAISIEN

kempunan

QUE SIGNIFIE KEMPUNAN EN MALAISIEN

définition de kempunan dans le dictionnaire malaisien

1. vouloir être vrai, toujours se souvenir: il est sur le point de connaître le secret; 2. Se sentant déçu de ne pas avoir obtenu un désir ou un désir: il découvre que son père l'a ordonné par peur de son père; 3. en détresse, dans un état de confusion ou de confusion, se sentir malheureux: laisser tomber; ours ~.

kempunan 1. ingin benar, selalu ingat: ia ~ hendak mengetahui rahsia itu; 2. berasa kecewa kerana tidak tercapai sesuatu keinginan atau idaman: dicarikannya juga buah yg dipesan oleh ayahnya itu kerana takutkan ayahnya ~ nanti; 3. dlm kesukaran, dlm keadaan serba salah atau kebingungan, berasa sungguh malang: lepas dr ~; menanggung ~.

TRADUCTION DE KEMPUNAN

Découvrez la traduction de kempunan dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de kempunan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kempunan» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 长
• Traducteur Français - espagnol: largo
• Traducteur Français - anglais: long
• Traducteur Français - hindi: लंबे समय तक
• Traducteur Français - arabe: طويل
• Traducteur Français - russe: длинный
• Traducteur Français - portugais: longo
• Traducteur Français - bengali: একটি মুশকিল হতে
• Traducteur Français - français: longue
• malaisien: kempunan
• Traducteur Français - allemand: lang
• Traducteur Français - japonais: 長いです
• Traducteur Français - coréen: 긴
• Traducteur Français - javanais: ing quandary
• Traducteur Français - vietnamien: dài
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு குழப்பநிலை இருக்க
• Traducteur Français - marathi: शिबिर
• Traducteur Français - turc: ikilem içinde olmak
• Traducteur Français - italien: lungo
• Traducteur Français - polonais: długi
• Traducteur Français - ukrainien: довгий
• Traducteur Français - roumain: lung
• Traducteur Français - grec: μακρύς
• Traducteur Français - afrikaans: lang
• Traducteur Français - suédois: lång
• Traducteur Français - norvégien: lenge

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «KEMPUNAN»

Découvrez l'usage de kempunan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kempunan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Spirits Captured in Stone: Shamanism and Traditional ... - Halaman 69

Kempunan attacks may be precipitated by another kind of omission. If a person is not offered or invited to share some commodity being consumed by another — be it food, drink, tobacco, or betel nut — that person is exposed to kempunan by ...

Jay H. Bernstein, 1997

Bicara hati - Halaman 24

Macam kempunan aje?” ujar Tengku Badariah. “Memang kempunan. Kempunan nak naik pelamin dengan Syah!” usik Tengku Ismail. Tengku Syahran meluat mendengar kata-kata emaknya. Matanya melirik ke arah wajah Zahlia yang ...

Damya Hanna, 2003

Borneo 2000: Language, management, and tourism - Halaman 368

In regards to kempunan/kaponan of the Taman, see Bemstein (1991 and 1997). For katabean ofthe Embaloh, see Adelaar (1995). For kapuhun of the Meratus, see Tsing (1993). In regards to kempunan of the Malay and the Sakai, see Evans ...

Borneo Research Council (Williamsburg, Va.). Conference, ‎Michael B. Leigh, ‎Universiti Malaysia Sarawak, 2000

Property And Politics In Sabah, Malaysia: Native Struggles ...

I want to thank Michael Dove for drawing this parallel to my attention and George and Laura Appell for confirming the pan-Bornean nature of kempunan. For more information on kempunan, see Evans (1953). According to Ivor Evans, the ...

Amity A. Doolittle, 2011

Ilmu gaib di Kalimantan Barat - Halaman 82

Biasanya seseorang yang tidak memenuhi keinginan dan tawaran untuk makan atau minum tersebut bila mendapat kemalangan seperti luka, jatuh atau digigit binatang berbisa dipercayai terjadi karena kempunan. Untuk menghindari situasi ...

Hermansyah, 2010

Nana nu rahu nu Murut Tahol - Halaman 43

Katanya, "Saya telah kempunan dengan kerak nasi yang engkau suruh makan tadi. Begini: Saya sudah dibawa pulang oleh buaya itu. Ketika itu seekor buaya telah mengintai saya. Saya terus dibawa oleh buaya tersebut ke tempat mereka ...

Sabah. Jabatan Muzium dan Arkib Negeri Sabah, 1991

Mas Sepuloh: Baba Conversational Gems - Halaman 130

Kempunan (Kempunan) Unsatisfied pregnancy longings <SEE Jadi kempunan> <SEE Naik kempunan> Kena buku sama ras (Kena buku sama ras) Well-matched Dia dua padan, macham kena buku sama ras. They are both compatible and ...

Thian Hock Gwee, 1993

Abstracts of the Annual Meeting - Jilid 93 - Halaman 79

BERNSTEIN, Jay H (U of Kent at Canterbury) THE EXPLANATION OF MISFORTUNE IN BORNEO: A STUDY OF KEMPUNAN Kempunan is an indigenous concept found in parts of Bomeo as well as among Orang Asli peoples of peninsular ...

American Anthropological Association, 1994

His Word Is the Truth: Haji Ibrahim's Letters and Other ... - Halaman 157

He sends this little bit now to give a taste of what is in store for Von de Wall, as people say 'just to avoid misfortune' {kempunan]2 but it tastes good, so although it is just a little bit, he decided on sending it anyway. When he finds some more, ...

Jan van der Putten, 2001

Bomoh-poyang: traditional medicine and ceremonial art of ...

Kita jadi kempunan. Jikalau kita ditimpa hujan panas, badan kita akan mendapat demam panas, tengkok rasa sakit meliuk ke belakang, tangan merayau-rayau serta kita kempunan memakan abu dapur dan arang kayu; itulah tanda- nya kita ...

Roland Werner, 1986