Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manakala" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANAKALA EN MALAISIEN


manakala
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MANAKALA EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «manakala» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de manakala dans le dictionnaire malaisien

1. quand, quand: il sourit ~ voyant son fils a été frappé; 2. mais: il s'assied à côté du corps de son père, ~ son frère n'est pas fatigué de pleurer; 3. considérant que: beaucoup de blessés et de perdus ~ des centaines de ménages perdus dans le tremblement de terre. manakala 1. apabila, bilamana: ia tersenyum ~ melihat anaknya sudah terlena; 2. tetapi: dia duduk di samping mayat ayahnya, ~ adiknya tidak putus-putus menangis; 3. sedangkan: ramai orang yg cedera dan hilang ~ beratus-ratus kehilangan rumah tangga dlm gempa bumi itu.

Cliquez pour voir la définition originale de «manakala» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC MANAKALA


adakala
adakala
apakala
apakala
dahulukala
dahulukala
kadangkala
kadangkala
kala
kala
mengkala
mengkala
niskala
niskala
purbakala
purbakala
sangkakala
sangkakala
sangkala
sangkala
sasakala
sasakala
sediakala
sediakala
sekala
sekala
senjakala
senjakala
skala
skala
tatkala
tatkala
tetekkala
tetekkala

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME MANAKALA

man
mana
mana lagi
mana suka
manah
manai
manakan
manalagi
manas
manat
manau
mancanegara
mancawarna
mancis
mancit
mancung
mancur
manda
mandah

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME MANAKALA

Benggala
ala
alala
ancala
bahala
bala
bendala
bentala
berhala
bupala
butala
cakerawala
cala
cempala
cencala
cendala
dala
dewala
ekahala
gadamala

Synonymes et antonymes de manakala dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «MANAKALA»

Traducteur en ligne avec la traduction de manakala à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANAKALA

Découvrez la traduction de manakala dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de manakala dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manakala» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mientras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

while
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بينما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пока
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enquanto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যখন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tandis que
220 millions de locuteurs

malaisien

manakala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

während
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同時に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nalika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong khi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mentre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podczas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în timp ce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terwyl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manakala

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANAKALA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manakala» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot manakala en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «MANAKALA»

Découvrez l'usage de manakala dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manakala et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mukjizat Sabar dalam Al-Quran: - Halaman 5
Jenis sabar yang melibatkan perut dan kemaluan ini dinamakan sebagai 'iffah.6 Manakala sesuatu yang makruh atau tidak disukai Allah s.w.t. berbeza pada tanggapan setiap manusia dengan kadar dan tahap kesabaran masing-masing.
Yusuf Al-Qaradhawi Ph.D., 2014
2
Wangi Akhlak Nabi: Kisah-Kisah Teladan Rasulullah SAW. ...
Ini karena manakala matahari terbit, ia seakan- akan di antara dua tanduk setan dan di saat itu orang- orang kafir bersujud pada matahari. Kemudian, shalatlah sekehendak hatimu, karena sesungguhnya shalat disaksikan dan dihadiri oleh ...
Ahmad Rofi' Usmani, 2007
3
Bilingual Express Biology Form 5: - Halaman 89
Bahagian luar otak terdiri daripada jirim kelabu manakala bahagian dalam terdiri daripada jirim putih. 4. Jirim kelabu mengandungi badan sel neuron, manakala jirim putih mengandungi akson sahaja. Dalam otak, jirim kelabu terdapat di ...
Nalini T. Balachandran, Sia Chwee Khim, Kee Bee Suan, 2012
4
Ekspres Biologi Tingkatan 5: - Halaman 89
Bahagian luar otak terdiri daripada jirim kelabu manakala bahagian dalam terdiri daripada jirim putih. 4. Jirim kelabu mengandungi badan sel neuron, manakala jirim putih mengandungi akson sahaja. Dalam otak, jirim kelabu terdapat di ...
Nalini T. Balachandran, Sia Chwee Khim, Kee Bee Suan, 2012
5
Serat badad ila-ila - Jilid 1 - Halaman 36
Manakala orang mempunyai kasur, namun sengaja tidak diberi penutup. 6. Manakala orang mempunyai lumbung padi, tak dipergunakan sebagai mana mestinya. 7. Manakala orang mempunyai sumur yang terletak tepat di depan rumahnya.
Moelyono Sastronaryatmo, 1986
6
Dibawah Bendera Revolusi: Jilid 2 - Halaman 542
Manakala kita melempem, manakala jiwa kita lembek, manakala kita menyerah sebagai obyek-sejarah dan tidak berusaha menjadi subyek-sejarah, maka jangankan 20 tahun, bahkan 200 tahun sekalipun tetapi 200 tahun yang melempem, ...
Ir. Sukarno, 2014
7
Bahasa Melayu - Halaman 104
Contoh: meja-meja tulis bunga-bunga mawar Dalam frasa 'sebuah rumah teres' , rumah merupakan kata nama inti manakala sebuah dan teres merupakan penerang kata nama. Dalam frasa 'sekuntum bunga teratai' , bunga ialah kata nama ...
Mohd Ra'in Shaari, 2006
8
Indonesian Readings - Halaman 187
Manakala kita melempem, manakala jiwa kita lembek, manakala kita menyerah sebagai obyek sejarah dan tidak berusaha menjadi sub- yek sejarah, maka jangankan dua puluh tahun, bahkan dua ratus tahun sekalipun, tetapi dua ratus ...
John U. Wolff, 1992
9
Beberapa Kelimah Ringkas:
Manakala kedalamanperigi itu yang mencapaienam puluh hasta adalah isyarat kepadaumur kebiasaan manusia, iaitu enam puluh tahun. Pohon itu pula ialah tempoh umurdan kehidupan. Dua ekorbinatangitu pulayang berwarna putih dan ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2014
10
Konjungsi subordinatif dalam bahasa Indonesia - Halaman 111
3.11.9 Manakala Berdasarkan posisinya, konjungsi manakala berada di awal kalimat dan di tengah kalimat, di antara klausa induk dan klausa anak. Perhatikan contoh berikut. (186) Manakala dipandang dari segi agama, masalah kepatriotan ...
Sri Nardiati, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manakala [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/manakala>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z