Signification de "masnawi" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE MASNAWI EN MALAISIEN

masnawi

QUE SIGNIFIE MASNAWI EN MALAISIEN

Masnawi

Masnawi ou masnu'i, mathanawi et mathnawi sont des formes de poésie dérivées du persan et apportées au monde malais. Comme la poésie provient de la poésie arabo-persane, le masnawi n'est pas populaire parmi la communauté malaise et, par conséquent, ce genre ne se développe pas. Masnawi en malais a été présenté par Bukhari al-Jauhari, dans son livre "Tajus Salatin". Masnawi a fait l'éloge de la fiabilité, du caractère et de la renommée d'une figure. Masnawi sert de guide, d'enseignement et de conseil au public.

définition de masnawi dans le dictionnaire malaisien

masculin 1. sj Poésie perse; 2. une forme de poésie malaise dérivée de la poésie persane.

TRADUCTION DE MASNAWI

Découvrez la traduction de masnawi dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de masnawi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «masnawi» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: Masnavi
• Traducteur Français - espagnol: Masnavi
• Traducteur Français - anglais: Masnavi
• Traducteur Français - hindi: Masnavi
• Traducteur Français - arabe: المثنوي
• Traducteur Français - russe: Маснави
• Traducteur Français - portugais: Masnavi
• Traducteur Français - bengali: কামনা
• Traducteur Français - français: Masnavi
• malaisien: masnawi
• Traducteur Français - allemand: Masnavi
• Traducteur Français - japonais: Masnavi
• Traducteur Français - coréen: Masnavi
• Traducteur Français - javanais: pengin
• Traducteur Français - vietnamien: Masnavi
• Traducteur Français - tamoul: விஷ்
• Traducteur Français - marathi: इच्छा
• Traducteur Français - turc: dilek
• Traducteur Français - italien: Masnavi
• Traducteur Français - polonais: Masnavi
• Traducteur Français - ukrainien: Маснаві
• Traducteur Français - roumain: Masnavi
• Traducteur Français - grec: Μασναβί
• Traducteur Français - afrikaans: Masnavi
• Traducteur Français - suédois: Masnavi
• Traducteur Français - norvégien: Masnavi

7 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «MASNAWI»

Découvrez l'usage de masnawi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec masnawi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Masnawi Sacred Texts of Islam: Book One

It contains approximately 27,000 lines of Persian poetry. This book, English translation of Rumi's famous Masnavi, gives the booklets as the form of Tales, categorized and focused on each topics.

Mawlana Rumi, 2014

The Making of the Awadh Culture - Halaman 83

Equally important are his satirical masnawis such as Masnawi dar bayan-i Murgh bazan which is a social satire. 77 Although Sauda wrote his masnawis in Delhi for the most part of his life,78 the Lucknow poets too felt his impact, especially in ...

Madhu Trivedi, 2010

Masnawi Sacred Texts of Islam: Book Five

The Book Five of the Masnavi must be read in order to understand the other first Four volumes.

Mawlana Rumi, 2014

Teori Sastera Taabudiyyah: Sastera Untuk Pengabdian - Halaman 127

syair ini, ada tanda-tanda menunjukkan ia telah menyesuaikan masnawi Parsi itu dengan puisi Melayu yang sedia ada iaitu pantun. Antara syair dan pantun tentulah tidak banyak bezanya.89 Hamzah Fansuri boleh dikatakan cukup bijak ...

Mana Sikana, 2014

Rumi Biography and Message:

The Masnawi Being his most renowned work, the Masnawi is considered among the masterpieces of Sufi literature intermsoftheinfluence ithad on both thetime in whichitwas writtenand laterperiods. The Masnawi consists of six volumes.

Cihan Okuyucu, 2014

The Haft Asman: Or History of the Masnawi of the Persians ...

With A Biographical Notice Of The Author. This Book Is In Persian.

Maulawi Agha Ahmad Ali, 2010

Love and Existence: Analytical Study of Ahmadi Khnai's ... - Halaman 79

Yes, Khani used masnawi because Firdowsi, nizami, Jami and Rumi, had successfully applied it for writing long epic poems. And this flexibility is the greatest advantage of this verse structure. The eB describes the nature of masnawi as ...

Kamal Mirawdeli, 2012