Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Badwi" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BADWI EN MALAISIEN


Badwi
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BADWI EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «Badwi» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Badwi

Bédouin

Badwi

Bédouin, a déclaré l'acquisition de l'arabe Badawi, est un nom générique pour un des habitants du désert, le mot utilisé pour désigner un groupe d'éleveurs nomades arabes, qui peut diketemu le désert de taille qui a évolué à partir des rives de l'Atlantique du Sahara à travers le désert du Nord, Sinaï, et le désert du Néguev au désert d'Arabie. Il est parfois utilisé pour désigner des groupes non arabes, la signification de Beja de la côte africaine de la mer Rouge. Le bédouin fait partie, mais n'est pas synonyme de, du concept moderne des Arabes. Tout au long de l'histoire, les Bédouins ont été appelés avec plusieurs appels, dont Qedarite dans l'Ancien Testament et «arabe» par les Assyriens. Alors que la plupart des gens ont déjà quitté le nomadisme bédouins de la vie et les traditions de leur peuple pour le mode de vie moderne dans la ville, ils maintiennent toujours la culture bédouine traditionnelle avec le concept d'unité de la musique traditionnelle, la poésie, la danse, et bien d'autres pratiques culturelles. Les traditions telles que la randonnée à dos de chameau et le camping dans le désert sont toujours populaires pour les Bédouins de la ville. Badwi, kata pemerolehan daripada kata bahasa Arab badawī, ialah satu nama generik untuk penghuni gurun, yakni kata yang digunakan untuk merujuk kepada kumpulan pastoralis nomad Arab, yang boleh diketemu sepanjang pinggang gurun yang berkembang dari pesisiran lautan Atlantik dari gurun Sahara merintasi Gurun Utara, di Sinai, dan Gurun Negev ke Gurun Arab. Ia kadangkala jua digunakan untuk merujuk kepada kumpulan bukan-Arab, yang pentingnya orang Beja dari pesisiran Afrika dari Laut Merah. Badwi menjadi sebahagian daripada, tetapi tidak sininim dengan, konsep moden tentang orang Arab. Sepanjang sejarah, orang Badwi disebut dengan beberapa panggilan, termasuk Qedarite dalam Perjanjian Lama dan "arab" oleh orang Assyria. Sementara kebanyakan orang Badwi sudahpun meninggalkan cara hidup nomad serta tradisi kaum mereka untuk cara hidup moden di bandar, mereka masih mengekalkan budaya Badwi tradisional dengan konsep kekitaan muzik tradisional, puisi, tarian, dan banyak lagi amalan budaya. Tradisi-tradisi seperti menunggang unta dan berkhemah di gurun masih popular buat orang Badwi bandar.

définition de Badwi dans le dictionnaire malaisien

Bédouins 1. Voyageurs arabes; 2. un groupe de résidents dans la partie sud de Banten. Badwi 1. bangsa pengembara di tanah Arab; 2. segolongan penduduk di bahagian selatan Banten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Badwi» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC BADWI


dwi
dwi

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME BADWI

Jawi
al-Qawi
andewi
belandawi
cecawi
cencawi
cewi
dewi
duniawi
jawi-jawi
jejawi
jenawi
kaswi
kawi
kimiawi
kiwi
lawi
lelawi
mahadewi
mahasiswi

Synonymes et antonymes de Badwi dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «BADWI»

Traducteur en ligne avec la traduction de Badwi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BADWI

Découvrez la traduction de Badwi dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de Badwi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Badwi» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

贝都因人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

beduino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bedouin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेडुइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бедуин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

beduíno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেদুইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bédouin
220 millions de locuteurs

malaisien

Badwi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beduine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベドウィン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베두인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Badui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bedouin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாடோடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाळवंटातील भटकी अरब जमात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bedevi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

beduino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beduin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бедуїн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

beduin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βεδουίνων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bedouin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bedouin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bedouin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Badwi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BADWI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Badwi» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot Badwi en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «BADWI»

Découvrez l'usage de Badwi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Badwi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
100 Pesan Nabi Untuk Wanita Salihah:
Wanita shalihah adalah dambaan Tuhan sekaligus pujaan hati pria pilihan.
Badwi Mahmud Al-Syaikh, 2008
2
100 Pesan Nabi untuk Wanita
Wanita shalihah adalah dambaan Tuhan sekaligus pujaan hati pria pilihan.
Badwi Mahmud Al-Syaikh, 2009
3
Saya Sayang Allah: Kisah-Kisah Terpilih Daripada Al-Quran:
Orang Arab Badwi itu menjawab, “Tiada seorang pun dalam kalangan Bani Sulaim yang lebih miskin daripada saya.” Kaum Badwi Memeluk Islam Kaum Badwi Memeluk Islam Arab Badwi itu. Baginda memerintahkan para sahabat memberi ...
PTS One Sdn. Bhd, 2014
4
7 Formula Individu Cemerlang - Halaman 217
Pada suatu hari, semasa Yunus sedang bersolat di masjid, datang seorang Badwi membeli sepasang baju yang berharga 400 dirham dan pada masa itu kedai itu diurus oleh anak saudara Yunus. Beliau membuat kesilapan dengan menjual ...
Danial Zainal Abidin, 2008
5
Biografi Muhammad Bin Abdullah (Edisi 2011): - Halaman 387
Seorang Badwi yang tidak ikut berjihad datang berjumpa Muhammad dan meminta harta itu. Muhammad memberikan kepadanya jumlah kambing yang banyak. Badwi itu terkejut dan merasakan seolah-olah dipermain-mainkan. Muhammad ...
Zulkifli Mohd. Yusoff, Noor Naemah Binti Abdul Rahman, 2011
6
كامل كيلانى وسيرتة الذاتية
عبدالرحمن محمد بدوى, ‎Abd al-Rahman Muhammad Badwi, 2000
7
Panduan Wanita Sholehah: Ke Arah Membentuk Keluarga ...
Diceritakan di dalam kitab Muhimmah bahwa seorang Badwi menemui Rasulullah lalu berkata, “Tidak akan aku percaya pada engkau sebelum ditunjukkan padaku suatu mukjizat.” “Apakah yang engkau kehendaki?” tanya Rasulullah. “Suruh ...
Giliran Timur, 2008
8
Fatwa Kontemporari Jilid 2, Siri 3: - Halaman 61
Seterusnya, datanglah seorang Arab Badwi dan meminta kepadanya pakaian dengan harga nilai empat ratus. Lalu, dia memberikan kepadanya jenis pakaian daripada pakaian yang bernilai dua ratus. Si pembeli melihat mutu pakaian itu ...
Yusuf Al-Qaradhawi Ph.D., 2015
9
Umar Mukhtar:
Penduduk kampung Badwi yang dipaksa berpindah menggunakan kesempatan itu bagi meloloskan diri. Orang lelaki Badwi mula merusuh. Mereka bertumbuk dengan askar Itali yang tidak bersenjata. Leher askar Itali dijerut dengan rantai ...
Al Ghazali, 2014
10
101 Akhlak Rasulullah: - Halaman 185
Pada suatu hari, seorang Badwi yang baru masuk Islam bertanya tentang Islam. Nabi menjawab, Islam adalah sembahyang lima waktu, puasa, dan zakat. Orang Badwi itupun berjanji mahu menjalankan ketiga-tiganya dengan konsisten.
Rohayati Bakri, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Badwi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/badwi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z