Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "merdesa" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MERDESA EN MALAISIEN


merdesa
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MERDESA EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «merdesa» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de merdesa dans le dictionnaire malaisien

décent, décent. merdesa sopan, layak.

Cliquez pour voir la définition originale de «merdesa» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC MERDESA


besa
besa
desa
desa
esa
esa
gesa
gesa
kelelesa
kelelesa
kelesa
kelesa
kesa
kesa
lengkesa
lengkesa
lesa
lesa
pesa
pesa
resa
resa
selesa
selesa
wisesa
wisesa

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME MERDESA

merbung
merca murca
mercak
mercik
mercu
mercun
mercup
merdangga
merdeheka merdeka
merdeka
merdu
merduk
merebab
merecik
mereka
merekah rekah
merela
merelang
merelit
mergat

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME MERDESA

Bangsa
adikuasa
adiwangsa
aeroangkasa
akasa
alih bahasa
analisa
angsa
antarabangsa
asa
bahasa
balsa
bandusa
bangsa
basa
beksa
beraksa
bereksa
biasa
bilamasa

Synonymes et antonymes de merdesa dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «MERDESA»

Traducteur en ligne avec la traduction de merdesa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MERDESA

Découvrez la traduction de merdesa dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de merdesa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «merdesa» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

merdesa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

merdesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

merdesa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

merdesa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

merdesa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

merdesa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

merdesa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

merdesa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

merdesa
220 millions de locuteurs

malaisien

merdesa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

merdesa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

merdesa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

merdesa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

merdesa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

merdesa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

merdesa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

merdesa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

merdesa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

merdesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

merdesa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

merdesa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

merdesa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

merdesa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

merdesa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

merdesa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

merdesa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de merdesa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MERDESA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «merdesa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot merdesa en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «MERDESA»

Découvrez l'usage de merdesa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec merdesa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sistem Sosial Adat Perpatih: - Halaman 16
Merdesa di perut kenyang. "Majlis" ertinya bersih. "Merdesa" ertinya bersopan santun dan berbaik-baik. Sebagaimana orang membersihkan diri di tepi air, begitulah juga orang dapat bersopan santun bila perut kenyang. Jikalau perut lapar ...
Nordin Selat, Abdullah Hassan, 2015
2
Kamus Dewan - Halaman 760
... membebaskan dr penjajahan (kurungan dll), merdeheka. merdesa (merdesa) sopan (lagi beradab), layak. merdu enak atau sedap didengar (suara, nyanyian dll): maka sangatlah -- bunyi suara anakanda sekaliannya itu, kemerduan perihal ...
Iskandar (Teuku.), 1984
3
Containerisation International Year Book - Halaman 784
... FC 868 Borchard Rija MP 508 Unifeeder Newbuilding 108) FC 868 - Fleet: Type TEU Charterer/Operator Algerian Express FC 1,471 CNC Line Andalusien Express FC 1,471 ACL Lines Hertford FC 1,733 Hapag-Lloyd Kota Merdesa FC ...
John Fossey, 2007
4
Sistem sosial adat perpatih - Halaman 16
Ekonomi yang kuat membawa ketenangan fikiran dan jiwa: Majlis di tepi air Merdesa di perut kenyang "Majlis" ertinya bersih. "Merdesa" ertinya bersopan santun dan berbaik-baik. Sebagaimana 16 SISTEM SOSIAL ADAT PERPATIH.
Nordin Selat, 1976
5
Curaian adat alam Minangkabau - Halaman 81
5. Arti kata berkawan-kawan, kata-kata yang dimufakati ber- sama-sama, dua, tiga orang atau lebih, sama ada maksud ba- ik, atau buruk. Fasal 44 Merdesa bicara Adapun merdesa bicara itu, yaitu barang suatu bicara diambil dengan mufakat ...
I. Datuak Sangguno Dirajo, 1987
6
Curai paparn adat lembaga alam Minangkabau - Halaman 81
Fasal 44 Merdesa bicara Adapun merdesa bicara itu, yaitu barang suatu bicara diambil dengan mufakat meskipun pada jalan syarak sekalipun, diambil juga. dengan kata mufakat melakukannya, seperti firman Allah taala yang artinya: ...
I. Datuak Sangguno Dirajo, 1984
7
Pepatah petitih Minangkabau - Halaman 195
(Merdesa di perut kenyang, majelis di tepi air). Orang kenyang perutnya selalu memilih yang akan dimakannya, dan orang yang bertempat tinggal di tepi air selalu bersih. maradeso =merdesa, memilih tentang makanan, mujilih = mujilis, ...
Yunus St Majolelo, 1981
8
Kamus peribahasa - Halaman 134
MERDESA Merdesa di perut kenyang 1 . Kalau perutnya kenyang, kelakuannya sopan dan tertib. 2. Adat halus hanya dapat dilakukan kalau orang berkemampuan. (Lihat; Majelis). MIANG Rebung tak miang, bemban pula miang Orang yang ...
S. R. S. Abbas, 1987
9
Peribahasa Minangkabau - Halaman 245
g batanduak. Menantikan kucing bertanduk. Menantikan suatu yang mustahil. U. Maradeso kuciang, mandi jo aia liua. Merdesa kucing, mandi dengan air liur. Maradeso (merdesa) = sopan, beradab, layak. Rupa di luar saja ...
Anas Nafis, ‎Endah Sandy, ‎Herawati Harun, 1996
10
Trogirski spomenici: zapisci Kurije grada Trogira od 1310. ...
Obraddus Merdesa (-xa) II 55 Merdesa Dominci II 47 Merdesa Mernirice I 4 Merdesa Junote I 10 Merdesa Pernichari I 8, 9 Mergina cf. Deminca Mernirica cf. Merdexa Mersia cf. Mirsa, Nicoliça Mersiça cf. Matheus Mertius II 4 Mesca, uxor ...
Kurija grada Trogira, ‎Miho Barada, ‎Marin Berket, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Merdesa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/merdesa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z