Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "personifikasi" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERSONIFIKASI EN MALAISIEN


personifikasi
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PERSONIFIKASI EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «personifikasi» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
personifikasi

Personnification

Personifikasi

La personnification est une représentation des attributs humains donnés à une chose inanimée ou abstraite, tels que les émotions, les désirs, les sentiments et la parole. Le mot de personnification est en fait dérivé du grec, "prosopopée". Personifikasi ialah perlambangan sifat-sifat manusia yang diberikan kepada benda tidak bernyawa atau sesuatu yang abstrak, contohnya emosi, hasrat, perasaan dan pertuturan. Perkataan personifikasi sebenarnya berasal daripada bahasa Yunani, "prosopopoeia".

définition de personifikasi dans le dictionnaire malaisien

personnification 1. le don de la nature humaine à une chose vivante ou à un abstrait etc. pour obtenir un effet littéraire ou artistique, 2. la production ou la fabrication de chose animée ou abstraite ayant des attributs humains; personnifiant symbolisant ou assimilant une personne immortelle à l'homme ou possédant des attributs humains: il ~ Kuala Lumpur avec des mots choisis. personifikasi 1. pemberian sifat-sifat manusia kpd benda tak bernyawa atau sesuatu yg abstrak dll utk mendapatkan kesan sastera atau seni, 2. pelambangan atau pengemukaan benda tidak bernyawa atau sesuatu yg abstrak sbg mempunyai sifat-sifat manusia; mempersonifikasikan melambangkan atau mengumpamakan sesuatu benda yg tidak bernyawa sbg manusia atau mempunyai sifat-sifat manusia: dia ~ Kuala Lumpur dgn kata-kata yg terpilih.
Cliquez pour voir la définition originale de «personifikasi» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC PERSONIFIKASI


abdikasi
abdikasi
adjudikasi
adjudikasi
aplikasi
aplikasi
dedikasi
dedikasi
denitrifikasi
denitrifikasi
detoksifikasi
detoksifikasi
diversifikasi
diversifikasi
duplikasi
duplikasi
elektrifikasi
elektrifikasi
gratifikasi
gratifikasi
identifikasi
identifikasi
implikasi
implikasi
justifikasi
justifikasi
klasifikasi
klasifikasi
kodifikasi
kodifikasi
komplikasi
komplikasi
komunikasi
komunikasi
kuantifikasi
kuantifikasi
modifikasi
modifikasi
mumifikasi
mumifikasi

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME PERSONIFIKASI

persekot
persen
perseneling
persepsi
perseptif
persetua
persih
persil
persis
perslah
persona
persona grata
persona non grata
personal
personalia
personaliti
personel
perspektif
perspirasi
persuasif

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME PERSONIFIKASI

ablasi
adaptasi
administrasi
afiliasi
alokasi
demarkasi
invokasi
kasi
kasi-kasi
kolokasi
lokasi
pakasi
pasifikasi
provokasi
publikasi
sofistikasi
spesifikasi
stratifikasi
telekomunikasi
verifikasi

Synonymes et antonymes de personifikasi dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «PERSONIFIKASI»

Traducteur en ligne avec la traduction de personifikasi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERSONIFIKASI

Découvrez la traduction de personifikasi dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de personifikasi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «personifikasi» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

人格化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

personificaciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

personifications
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

personifications
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التجسيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

персонификации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

personificações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নরত্বারোপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

personnifications
220 millions de locuteurs

malaisien

personifikasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Personifikationen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

擬人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의인화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

personifikasi ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

personifications
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருவகமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्कृष्ट नमुना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kişileştirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

personificazioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

personifikacje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

персоніфікації
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

personificări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσωποποιήσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

personificatie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

personifications
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

personifications
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de personifikasi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERSONIFIKASI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «personifikasi» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot personifikasi en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «PERSONIFIKASI»

Découvrez l'usage de personifikasi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec personifikasi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sesuatu Indonesia: personifikasi pembaca yang tak bersih
Criticism of Indonesian poetry.
Afrizal Malna, 2000
2
3 in 1 Solusi Cerdas BBM SMP/MTS Kelas 1, 2 & 3: - Halaman 80
Sekarang berwarna kuning dan tercabik-cabik d. Kini mulai merintih dan menangis Pembahasan: Larik bermajas untuk melengkapi puisi tersebut adalah kini mulai merintih dan menangis. Larik ini bermajas personifikasi. Jawaban: d 4.
Tim Super Tentor, 2014
3
Bimbingan istilah sastera - Halaman 73
personifikasi RAKYAT yang disampaikan oleh tukang-tukang cerita seperti Pawang Ana, Mior Hassan, Tuk Selampit dan Awang Batil. Hasil penglipur lara ini ada yang dibukukan dan judul-judul yang diberikan selalunya bermula dengan kata ...
Rahman Shaari, 2001
4
Gaya bahasa kiasan: penggunaan dan keberkesanannya ...
'Meditasi' mempunyai 43 baris personifikasi dan 3 1 baris meta- fora tidak berulang. Penelitian dalam bab tiga mendapati sajak-sajak yang meme- nangi HSM 1971 - 1989 banyak menggunakan gaya bahasa kiasan personifikasi berbanding ...
Maniyamin Bin Haji Ibrahim, 2006
5
Teologi negatif Abu Nuwas Hasan Ibn Hani - Halaman 103
JoUoJSSjJ «Ul Dalam puisi al-Lubab tersebut, Abu Nuwas menggunakan oposisi biner untuk menjelaskan konsep budayanya dengan menggunakan personifikasi khamr dan thulul. la mengungkapkan keduanya dengan menegasikan ...
Moh. Hanif Anwari, 2005
6
SETAN, Dalam Perspektif Perjanjian Baru - Halaman 126
A. Setan: Persona atau Personifikasi? Umat beriman kristiani yang mendengar pengalaman-pengalaman setanik dalam hidup bermasyarakat selalu saling bertanya, "Setan itu ada atau nggak sih?" Ada beberapa orang yang mengatakan ...
Stefanus Pranjono, 2005
7
Diksi dan Gaya Bahasa - Halaman 140
Personifikasi (penginsanan) merupakan suatu corak khusus dari metafora, yang mengiaskan benda-benda mati bertindak, berbuat, berbicara seperti manusia. Angin yang meraung di tengah malam yang gelap itu menambah lagi ketakutan ...
Gorys Keraf, Dr., 2000
8
Majas, Idiom, dan Peribahasa Indonesia Superlengkap: - Halaman 5
Majas yang menggambarkan benda-benda tidak bernyawa seolah-olah memiliki sifat-sifat insan (seperti manusia) disebut majas personifikasi. Contoh: - Hujan kembali menari-nari di halaman rumahku. - Lagu-lagu kebangsaan selalu ...
Ainia Prihantini, 2015
9
Master Bahasa Indonesia: Panduan Tata Bahasa ...
Majas yang menggambarkan benda-benda tidak bernyawa seolah-olah memiliki sifat-sifat insan (seperti manusia) disebut majas personifikasi. Contoh: - Hujan kembali menari-nari di halaman rumahku. - Lagu-lagu kebangsaan selalu ...
Ainia Prihantini, 2015
10
Aspek-aspek ajaran Islam dalam manuskrip Kraton - Halaman 127
masuk lewat pintu Sirotol yang dijaga oleh K/ Amaralu Sedangkan Ki Kakekat berangkat dari Kamandungan di bawah pengawasan Ki Patih Israfil (personifikasi dari malaikat Israfil) dan masuk lewat pintu Kori Wesi yang dijaga oleh Raden ...
Syamsul Hadi, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Personifikasi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/personifikasi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z