Signification de "runjang" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE RUNJANG EN MALAISIEN

runjang

QUE SIGNIFIE RUNJANG EN MALAISIEN

définition de runjang dans le dictionnaire malaisien

runjang; traçage 1. frotter, piquer, poignarder, frapper; 2. ki à tâtons, à la recherche de: il est ici et là pour faire une relation.

runjang; merunjang 1. merodok, mencucuk, menikam, menjolok; 2. ki meraba-raba, mencari-cari: ia ~ ke sana ke mari utk membuat hubungan.

TRADUCTION DE RUNJANG

Découvrez la traduction de runjang dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de runjang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «runjang» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 撬棍
• Traducteur Français - espagnol: palanca
• Traducteur Français - anglais: crowbar
• Traducteur Français - hindi: लोहदंड
• Traducteur Français - arabe: المخل
• Traducteur Français - russe: лом
• Traducteur Français - portugais: alavanca
• Traducteur Français - bengali: শাবল
• Traducteur Français - français: pied de biche
• malaisien: runjang
• Traducteur Français - allemand: Brecheisen
• Traducteur Français - japonais: クローバー
• Traducteur Français - coréen: 지렛대
• Traducteur Français - javanais: crowbar
• Traducteur Français - vietnamien: xà beng
• Traducteur Français - tamoul: கடப்பாரை
• Traducteur Français - marathi: पहार
• Traducteur Français - turc: kazayağı
• Traducteur Français - italien: piede di porco
• Traducteur Français - polonais: łom
• Traducteur Français - ukrainien: лом
• Traducteur Français - roumain: rangă
• Traducteur Français - grec: λοστός
• Traducteur Français - afrikaans: koevoet
• Traducteur Français - suédois: kofot
• Traducteur Français - norvégien: brekkjern

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «RUNJANG»

Découvrez l'usage de runjang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec runjang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Studies in Country Malay - Halaman 115

Ĕmpok-ĕmpok-ti ayior 'tu, Pan- dak, runjang-runjang-ti. Beat the water, Pandak, stir them up ! Ya-la. Right you are. Ha, ada ikan-nya2 dĕsini. Ah, we've got some of them here! Apa ikan-nya, Pak Uda ? What are they ? Ikan tĕrubul ada lima ...

Charles Cuthbert Brown, 1956

A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 848

merunjam(kan) to stick/force into the ground; terunjam stuck/forced into the ground. runjang merunjang I to knock s.t. down with a long pole. 2 to grope around, feel one's way. merunjangkan to use s.t. to knock s.t. down or grope around.

Alan M. Stevens, 2004

Kamus antropologi dialek Melayu Rantau Kuantan, Riau - Halaman 81

ping), runjang (ditombak dari bawah), tunjual (tolak dari bawah). Barang yang berserakkan biasanya kita butir. Jagung yang sudah tua kita pipial agar lepas dari tungkulnya. Buah-buahan yang berserakkan biasanya dilungguakkan. Setelah ...

U. U. Hamidy, 1995

Kamus bahasa Indonesia-Kaidipang: L-Z - Halaman 254

... hugoho, mohugoho (mohugoho nonggomai sibubo pomai ko do lolugi) run.jang v, me.run.jang v huhagu, mohuhagu; hugoho, mohugoho (makusuudia mohuhagu mongo mohugoho ku aikodualomia vuvu) run.jau a, me.run.jau v langgooti, ...

Hunggu Tajudin Usup, 2000

Routledge Handbook of Chinese Security - Halaman 176

However, current North Korean policies raise fears that they may only exacerbate the regime's dilemma in terms of both socio-economic and political instability in the long run. Jang's case shows the shortcomings of the military-first system ...

Lowell Dittmer, ‎Maochun Yu, 2015

Javanese English Dictionary

... is heard. runjah, runjahrunjah to jump with joy. runjak,ngrunjak to jump upinan effort to reach s.t. (var of lunjak). runjang, ngrunjang 1to rush upon, storm; 2 torun counter to. runjung pointed (roof shape). run tag 1astrong shaking (inside s.t.);

Stuart Robson, ‎Singgih Wibisono, 2013

Collaboration in Tourism Businesses and Destinations: A ...

Investments in sustainability actions may hurt businesses' profits in the short-run (Jang & Park, 2011). However, businesses should focus on the long-term performance. The actions of sustainable hospitality supply chain management can ...

Dogan Gursoy, ‎Melville Saayman, ‎Marios D. Sotiriadis, 2015

Kalipke/Kalipke:Sakai 010754 - Halaman 377

telah ditegakkan = aufrecht stehen (Mensch, Pfahl); aufgerichtet (Pfahl u.a.). uniag = (runjang) kenakan ...! = stoß von unten gegen ...! meunjag (jangan) = mengenakan sesuatu dari bawah (dengan) (tongkat dsb.) = von unten stoßen gegen ...

Hans Kalipke, ‎Mohamad Agar Kalipke, 2001

Tesaurus bahasa Indonesia - Halaman 538

... berungut v merungut; merungut v memberengut, membersut, mencureng, mengernyitkan/mengerut- kan kening, merengut runjam, merunjam v ark menusuk (dr bawah) runjang, merunjang v 1 mencolok, men- jolok, menyadau, meranggah, ...

Eko Endarmoko, 2007

Rumah kuning - Halaman 111

runjang lubang penganching-nya dengan chara-nya sendiri. Rostam terus menggigil dalam dakapan Khalifah Mas- tura. Ayer mata yang menggenang kelopak mata masing2, kering dengan sendiri-nya. perdamaian indonesia/malaysia lOhb.

Adly Azamin, 1967