Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sepina" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEPINA EN MALAISIEN


sepina
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SEPINA EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sepina» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sepupu

Sepina

Une citation à comparaître est une assignation faite par un organisme gouvernemental, le plus souvent un tribunal, qui a le pouvoir de diriger le témoignage d'un enquêteur ou de prouver la preuve sous peine d'omission. Il y a deux types subtils: ▪ subpoena ad testificandum ordonne à quelqu'un de témoigner devant les autorités ou d'être puni. Sapina peut également demander des preuves données par téléphone ou par une personne individuelle. ▪ subpoena duces tecum ordonne à une personne ou à une organisation d'apporter des preuves claires avant la direction des autorités ou encourt une peine. Ceci est généralement utilisé pour les demandes d'afficher des documents à la partie demandant ou directement au tribunal .... Sebuah sapina adalah sebuah writ dibuat oleh sebuah agensi kerajaan, kebanyakan selalunya sebuah mahkamah, yang mempunyai kuasa untuk mengarahkan testimoni oleh seorangsaksi atau penghasilan bukti di bawah hukuman jika gagal. Terdapat dua jenis sapina: ▪ subpoena ad testificandum mengarahkan seseorang untuk memberikan keterangan sebelum arahan pihak berkuasa atau menghadapi hukuman. Sapina juga boleh meminta keterangan diberi melalui panggilan telefon atau orang perseorangan. ▪ subpoena duces tecum mengarahkan seseorang atau organisasi untuk membawa bukti jelas sebelum arahan pihak berkuasa atau menghadapi hukuman. Ini biasanya digunakan bagi permintaan-permintaan untuk mengeposkan dokumen-dokumen kepada pihak yang meminta atau secara terus ke mahkamah....

définition de sepina dans le dictionnaire malaisien

lettre d'assignation demandant à quelqu'un de comparaître devant le tribunal; il a été invité à se présenter devant le tribunal. sepina surat yg meminta seseorang hadir di mahkamah; disepina diminta menghadirkan diri di mahkamah.
Cliquez pour voir la définition originale de «sepina» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC SEPINA


Cina
Cina
adrenalina
adrenalina
alumina
alumina
amfetamina
amfetamina
antihistamina
antihistamina
astagina
astagina
benzina
benzina
betina
betina
bina
bina
cina
cina
czarina
czarina
dahina
dahina
daksina
daksina
dina
dina
dulu betina
dulu betina
dwijantina
dwijantina
etanolamina
etanolamina
pepina
pepina
pina
pina
pina-pina
pina-pina

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME SEPINA

seperti
sepertimana
sepesan
sepet
sepetang
sepetir
sepi
sepiding
sepih
sepilai
sepincang
sepit
sepoa
sepoi
sepoi-sepoi
Sept
September
septet
septisemia
septum

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME SEPINA

hina
histamina
ina
jantina
jurubina
kafeina
kaji bina
kalamina
karantina
kina
kodein kodeina
kodeina
kokain kokaina
kokaina
konsertina
kuinina
lamina
lisina
marina
mina

Synonymes et antonymes de sepina dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SEPINA»

Traducteur en ligne avec la traduction de sepina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEPINA

Découvrez la traduction de sepina dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sepina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sepina» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

传票
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

citación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subpoena
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकारक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استدعاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

повестка в суд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intimação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সপিনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assignation
220 millions de locuteurs

malaisien

sepina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorladung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

召喚状
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소환
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panggilan sidhang pangadilan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giấy đòi hầu tòa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சம்மன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शासनाच्या आदेशानुसार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mahkeme çağrısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

citazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wezwanie sądowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повістка до суду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

citație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλήτευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dagvaarding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stämning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stevning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sepina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEPINA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sepina» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sepina en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SEPINA»

Découvrez l'usage de sepina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sepina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Essential 25000 English-Malay Law Dictionary:
Sepina Latin: suatu perintah mahkamah yang memerlukan seseorang untuk hadir pada masa tertentu dan tempat atau mengalami penalti (sepina bermakna, secara literal, di bawah hukuman). 21932 subpoena ad testificandum under penalty ...
Nam Nguyen, 2015
2
The Malayan Law Journal - Jilid 1 - Halaman 297
... plaintif telah memohon sepina untuk pengurus defendan untuk mengemukakan dokumen-dokumen di mahkamah dan ini menunjukkan bahawa plaintif memikir defendan sebagai 'mere witness' di dalam tuntutannya terhadap Radio and ...
Bashir Ahmad Mallal, 2004
3
Géodynamique andine: résumés étendus : Symposium ...
Dos terrernotos con caracter dcstructor. ocurrieron el 23-07-l99l y el Ol-02-I992, con epicentros localizados en el area de Sepina, estarian relacionados a dichas fracturas. Un nuevo escenario de amenam sismotectonica se dclinea en cl valle ...
O.R.S.T.O.M. (Agency : France), ‎University of Oxford, 1993
4
Hiligaynon Mythological Stories and Folktales: Analysis ...
Kang madason nga adlaw, si Sepina na dura. Haros tanan ron nga parte kang baryo ginpangitaan kana, pero wara gid makita. Nasubuan gid si Tiya Rosa kang pagkadura kang anang bata. Kang sangka adlaw, may nakita si Tiya Rosa nga ...
Amorita C. Rabuco, 2006
5
Studies in Aramaic Inscriptions and Onomastics - Jilid 57 - Halaman 214
(remainder of reverse broken) "Seal of Ahiab, son of Sepina, (seal of) Adnatan, in all |2] men of Qeset. 10 homers of barley, capital of Harranay, at the disposal of Ahiab, [at the disposal of Adjnatan.. The texts records a loan of 10 homers of ...
Edward Lipiński, 1994
6
Casualty of War: A Childhood Remembered - Halaman 253
The children greet my coming, shouting, "Sepina sestra, Sepina sestra!" Seppi's sister, they call me. I have learned to pick him out of the crowd. Our being together consists of quiet talks and smiles. When they move him to Backa Palanka, I see ...
Luisa Lang Owen, 2003
7
Rhetorical Criticism: Context, Method, and the Book of Jonah
The noun "ship" ('oniyyd), first the inanimate object of Jonah's finding (1:3) and then the personified subject of the verb "think" (hisseba, 1:4), now figures as the repository of the wares (1:5a). The parallel noun "vessel" (sepina), new to the story, ...
Phyllis Trible, 1994
8
The Agendaneers I {Malay}: Schematoria - Halaman 127
... untuk mencari sistem kubu Majestic teliti ; dan saya menjangkakan lawatan saya tidak setelah menjana kelegaan perlu hanya akan meminjamkan tanggapan ketidaksopanan kepada semua tindakan susulan ,seperti pengeluaran sepina .
Richard W. Custer, 2014
9
Transactions: Zoology - Halaman 145
Loc. Aldabra, 1907 (Thomasset). The first and only representative of the Asopince yet recorded from the islands visited by this Expedition. Subfamily Tessaratominae. 18*. Sepina seychellensis, Dist. Sepina seychellensis Dist., Trans. Linn. Soc ...
Linnean Society of London, 1914
10
Memoirs of the Queensland Museum - Jilid 46 - Halaman 303
Pseudosepina longula sp. nov. ETYMOLOGY. Referring to its similarity to Sepina. DIAGNOSIS. Body elongate, slender (Fig. 3F); first gonocoxae of female genitalia with distinctly incised posterior margin (Fig. 31). DESCRIPTION. Head (Fig.
Queensland Museum, ‎Ronald Hamlyn-Harris, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sepina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/sepina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z