Signification de "sorot" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE SOROT EN MALAISIEN

sorot

QUE SIGNIFIE SOROT EN MALAISIEN

définition de sorot dans le dictionnaire malaisien

la lumière, la série, la lumière: l'anneau intermittent du soleil; picture ~ Id a) image en direct; b) projecteur (image en ligne, etc.); mettre en évidence 1. briller (lumière, lumière), lumineux, briller: flamme lampe à huile ~ out; le soleil toujours penché derrière les feuilles vertes et brillantes de la noix de coco; 2. = met en évidence la lueur, illumine (lumière), décore: la pièce n'est mise en valeur que par une vague lampe à huile; 3. = accentue le regard pointu: elle fait face au jeune homme; 4. Il décrit ou parle avec soin (événements, opinions, etc.): il a rendu l'histoire de l'Islam dans notre patrie; mais il y a une division de Kassim Ahmad - l'aspect contenu et la forme de certaines œuvres; met en évidence 1. lumière émettant, rayonnant: ~ les lumières de voiture éblouissent leurs yeux; 2. description (quelque chose), parler: il tente de faire une analyse ou une nouvelle; surlignage (agissant): c'est parce que Zaid est critique envers son protagoniste, car nous trouvons souvent des personnages de longue date sur son personnage principal; surligneur; lumière ~ a) ampoule; b) chercher la lumière.

sorot cahaya, seri, sinar: sebentar-sebentar cincinnya berkilat-kilat kena~ matahari; gambar ~ Id a) gambar hidup; b) projektor (gambar sisip dll); menyorot 1. memancar (cahaya, sinar), bercahaya, bersinar: nyala lampu minyak ~ keluar; matahari masih condong ~ dr belakang daun-daun kelapa yg mengilap-ngilap hijau; 2. = menyoroti memancarkan cahaya pd, menerangi (dgn cahaya), menyuluhi: biliknya hanya disoroti dgn lampu minyak yg samar-samar; 3. = menyoroti memandang dgn tajam: dia ~ muka anak muda itu; 4. ki menghuraikan atau membicarakan (peristiwa, pendapat, dll) dgn teliti: beliau telah ~ kembali sejarah kemasukan Islam ke tanah air kita ini; akan tetapi ada bahagiannya Kassim Ahmad ~ aspek isi dan bentuk karya-karya tertentu; sorotan 1. pancaran cahaya, sinaran: ~ lampu kereta menyilaukan mata mereka; 2. ki huraian (sesuatu perkara), pembicaraan: ia cuba membuat analisa atau ~ cerpen itu; penyorotan perihal (perbuatan) menyorot: ini disebabkan Zaid menyorot secara kritikal terhadap protagonisnya seperti mana yg lazim kita dapati dr ~ hikayat-hikayat lama terhadap tokoh utamanya; penyorot; lampu ~ a) lampu picit; b) lampu cari.

TRADUCTION DE SOROT

Découvrez la traduction de sorot dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sorot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sorot» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 光束
• Traducteur Français - espagnol: haz
• Traducteur Français - anglais: beam
• Traducteur Français - hindi: किरण
• Traducteur Français - arabe: شعاع
• Traducteur Français - russe: луч
• Traducteur Français - portugais: viga
• Traducteur Français - bengali: মরীচি
• Traducteur Français - français: faisceau
• malaisien: sorot
• Traducteur Français - allemand: Strahl
• Traducteur Français - japonais: ビーム
• Traducteur Français - coréen: 빔
• Traducteur Français - javanais: Beam
• Traducteur Français - vietnamien: cây đà
• Traducteur Français - tamoul: பீம்
• Traducteur Français - marathi: तुळई
• Traducteur Français - turc: kiriş
• Traducteur Français - italien: fascio
• Traducteur Français - polonais: belka
• Traducteur Français - ukrainien: Луч
• Traducteur Français - roumain: grindă
• Traducteur Français - grec: δοκός
• Traducteur Français - afrikaans: balk
• Traducteur Français - suédois: balk
• Traducteur Français - norvégien: stråle

3 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SOROT»

Découvrez l'usage de sorot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sorot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Perang Udara Di Eropa - Halaman 161

Sekarang belum kelihatan aksi pertahanan Inggris, lengan panjang lampu sorot belum menjangkau kami. Namun, kami tahu 10 menit sebelum kami melintasi pantai Inggris, musuh sudah siap. Sekarang sirene tanda bahaya berbunyi di ...

Darma Aji, 2007

What to Do When It Rains: A Handbook for Leaders in Crisis

What To Do When It Rains uses both an intellectual development of the fundamentals and the parable of a manufacturing company, the Sorot Corporation, named for its founder, to create a simulation of the mental states and obstacles to ...

Toni Lynn Chinoy, 1999

Yuk, nulis cerpen yuk - Halaman 101

Karena itu dalam drama radio, sorot-balik juga agak "tabu". Jangan dipakai kalau memang tak mutlak perlu. Pendengar bisa bingung atau masuk jalan buntu. Memang kelihatannya menggunakan sorot-balik itu gampang, ternyata susah.

Mohammad Diponegoro, 1985