Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "suangi" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUANGI EN MALAISIEN


suangi
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SUANGI EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «suangi» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de suangi dans le dictionnaire malaisien

suang I 1. fantômes sj; oiseau ~ hibou; 2. le gestionnaire qui a reçu l'aide du fantôme. sombong II bomoh yang bekerja dengan bantoues orang-orang yang halus. suangi III; poisson ~ = ~ poisson de mer sj, Holocentrum rubrum. suangi I 1. sj hantu yg jahat; burung ~ burung hantu; 2. pawang yg mendapat pertolongan drpd hantu.
suangi II bomoh yg bekerja dgn bantuan orang halus.
suangi III; ikan ~ = ~ batu sj ikan laut, Holocentrum rubrum.

Cliquez pour voir la définition originale de «suangi» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC SUANGI


cemangi
cemangi
cengi
cengi
kemangi
kemangi
langi
langi
pelangi
pelangi
tingi
tingi
wangi
wangi

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME SUANGI

sua
suah
suai
suak
suaka
sualak
suam
suami
suang
suap
suar
suara
suarang
suargaloka
suari
suasa
suasana
suatu
sub judice

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME SUANGI

aerobiologi
aerologi
agroekologi
agrologi
agrostologi
agroteknologi
aksentologi
alergi
alfabetologi
algologi
anagogi
analogi
anemologi
anestesiologi
antologi
antropologi
apalagi
apogi
arkeologi
artrologi

Synonymes et antonymes de suangi dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SUANGI»

Traducteur en ligne avec la traduction de suangi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUANGI

Découvrez la traduction de suangi dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de suangi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suangi» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

Suang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Suang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Suang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في Suang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Suang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Suang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Suang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Suang
220 millions de locuteurs

malaisien

suangi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Suang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Suang
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Suang
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Suang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Suang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Suang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Suang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Suang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Suang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Suang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Suang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Suang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Suang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Suang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Suang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Suang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suangi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUANGI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «suangi» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot suangi en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SUANGI»

Découvrez l'usage de suangi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suangi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Humors and Substances: Ideas of the Body in New Guinea
tients will not easily admit an attack and why there are no public healing rituals to cure patients and kill suangi. For the sake of completeness, I should point out that patients often use a steam bath on their own initiative, without consulting a ...
Pamela J. Stewart, ‎Andrew Strathern, 2001
2
Shifting Images of Identity in the Pacific - Halaman 68
The delegation had barely taken its leave before the common belief in suangi (sorcery, and witchcraft; to be followed) reared its head and drove a wedge between the Arfu and the Meyah again. The concept of sorcery has to be conceived of as ...
Toon van Meijl, ‎Jelle Miedema, 2004
3
Landscapes of the Body: Reproduction, Fertility and ... - Halaman 54
This is referred to as suangi or arawegebi, or siwowoi, the latter two being Inanwatan terms which are, however, hardly ever used in public. Merely talking about suangi may already invoke its evil power. Therefore the euphemism na 'id ...
Dianne van Oosterhout, 2002
4
Perspectives on the Bird's Head of Irian, Jaya, Indonesia: ... - Halaman 8
Dianne van Oosterhout's materials on suangi witchcraft among the Inanwatan show interestingly that suangi is held to attack both the body and the soul of a victim. Suangi is a composite concept, partaking of elements of both sorcery and ...
Jelle Miedema, ‎Cecilia Odé, ‎Rien A. C. Dam, 1998
5
The Cambridge History of Southeast Asia - Halaman 166
In Maluku these alleged 'witches' were called collectively by the Malay word suangi (ghost) and were frequently accused by a shaman in trance of having caused illness or other calamities. 'When kings, dukes or ministers fall ill, they order ...
Nicholas Tarling, 1999
6
Islands of Java (with exception of the western part from ... - Halaman 272
A fixed white light is exhibited, at 154 feet above high water, from a white iron framework, 23 feet high, situated on the southeast part of Suangi, and should be seen from a distance of 17 miles. Front light. — At 1,200 yards 33° from the above ...
United States. Hydrographic Office, 1916
7
Publications - Trbtan 31 - Halaman 234
N. Entrance Gas Buoy. Kota Baru, on head of mole. Stagen (Setagin), near inner end of old pier. Outer end of new pier southward of above. Gas Buoy, E. side of Gosong Pajung near 9-foot rock. Gas Buoy, E. of Anak Suangi, W. ride of shoal.
United States. Hydrographic Office, 1925
8
Frontiers of Fear: Tigers and People in the Malay World, ...
Its best-known representative, at least to European ethnographers, is the suangi, mentioned as early as in a text dated 1621. The suangi was reported to exist in the Moluccas and on some of the Lesser Sunda Islands. Similar beings, indicated ...
Peter Boomgaard, 2008
9
Si Degil dari Pelalawan: kisah-kisah ringan dari masa ... - Halaman 282
113. Suangi. ADA umumnya orang Ekari sangat percaya kepada kekuatan magis yang bersifat baik dan buruk. Suatu hari terjadi pembunuhan yang dilakukan oleh penduduk satu kampung terhadap seorang warganya yang dituduh ...
Lukman Jaafar (T.), 2003
10
One Head, Many Faces: New Perspectives on the Bird's ...
In the southwestern peninsula and hinterland, witchcraft, both suangi and lait, is both a female and a male affair; all lait is suangi, but not all suangi is lait (as suangi can also include 'evil from the outside'). In the central-western peninsula, ...
Jelle Miedema, ‎Ger P. Reesink, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suangi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/suangi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z