Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tarik" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TARIK EN MALAISIEN


tarik
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TARIK EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tarik» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tarik dans le dictionnaire malaisien

tirer bp = intéressant; ~ écran de levée d'écran; ~ les douze faces du visage n'étaient pas boueuses; la capacité d'attirer; tirer les bits; Intéressant attirer les uns les autres; ~ String Id entraîne l'énergie (renforce le corps) en tirant la corde; attrayant 1. Encouragez-vous à avancer vers vous-même (en avant, en sortant, en tirant, etc.), en faisant des claques, en faisant glisser: ~ le bateau pour atterrir; 2. Pour enlever, prendre, avaler, inhaler, etc.: les ventilateurs doivent être installés de sorte que l'air soit propre à l'extérieur de la pièce; 3. = ~ coeur charmant: un jeu très spécial et ~; a) enraciner les racines; b) Trouve l'id double racine √25 = 5, plonge; ~ retour appel à la maison (soldat, représentant, etc), reprendre, révoquer; ~ paiement des frais de perception (percevoir); ~ frais de perception des droits; ~ beca pédalant beca; ~ une taxe) demande ou exige une taxe; b) = ~ coûte beaucoup à manger; ~ auto-démissionner, refuser d'accepter le bureau, sortir de l'assemblée avec le testament; ~ ligne Id fait une ligne; ~ coeur a) charmants (charmants) coeurs; b) Amusez-vous (amusez-vous, applaudissez) les cœurs aussi beaux etc; c) inciter ou susciter l'affection (mon cher, vœu, etc.); d) = attirer les affections des autres (flirt); e) = ~ attention = ~ intérêt éveillant l'intérêt de quelqu'un (intérêt); ~ La dette exige ou recouvre des dettes; ~ re-retirer; ~ s'habiller, etc. pour soi-même; ~ keris (épées etc) vider le poignard (épées etc); ~ conclusion conclut; ~ prise de profit (profit); ~ chanson (qasidah, chant, pantun) chant (chanter, chanter, etc.); ~ étape a) pas à pas (arts martiaux etc); b) = ~ mille pas ont échappé à l'ennemi etc (à cause de la peur); ~ écran de levée d'écran; ~ loterie a) ouvre ou vote à la loterie; b) gagner à la loterie (tirage au sort); ~ le capital invite les gens (autres pays, etc.) à investir; ~ visage bp changé de visage; ~ face à douze = ~ visage acide BP surly; Le long visage semble se sentir déçu dans le visage; ~ reculer, rappeler (armée etc); ~ respirer a) inhaler de l'air; b) = ~ longue haleine se plaint, soupire; ~ dernier souffle (mort) mort; ~ l'âme (l'âme) est presque morte; ~ beaucoup de dépenses; ~ muscle dur, ne veut pas abandonner; ~ taxes (droits, taxes, redevances, etc.) perçues ou perçues (taxes, etc.); ~ long) faire la longueur; b) porter une affaire devant un tribunal; ~ sonner a) commencer à chanter fort; b) élever les voix; ~ lettre (monsieur à propos de.) Id lettre de référence (maître sur.); ~ reculant lentement, en reculant; ~ Talisukan qui a rivalisé ou testé la force de deux troupes en tirant fortement une chaîne de gestes dans la direction opposée; b) la lutte entre deux parties pour saisir quelque chose (à droite): le fait que son ex-mari joue encore à la garde de l'enfant; ~ Cou cou dur, ne veux pas abandonner; tiré ça gore, incliné il kick prb a) gars stupide qui ne veut pas parler aux gens; b) la personne qui est dégoûtée d'un consensus est considérée comme mauvaise, du moins pas bonne; tirant traînant, soupirant; attiré 1. ont été dessinés (dihela, traînés, traînés); 2. Je ressens (envie, etc.) d'être, réconforté par, captivé (par son cœur) par: en effet beaucoup de gens qui par une voix douce; attraction 1. attraction, résultat intéressant; 2. force intéressante, description intéressante: la terre sur un objet proche s'appelle le poids de l'objet; retrait ou action intéressante; attraction attractive, outil intéressant (intéressant); ~ beca gars qui travaille becak beca; les animaux (buffles, chevaux, etc.) pour attirer les charrues, etc. tarik bp = menarik; ~ layar menaikkan layar; ~ muka dua belas bp tidak keruan air mukanya; daya ~ keupayaan utk menarik; bertarik-tarik bp bertarik-tarikan; bertarik-tarikan saling menarik antara satu sama lain; ~ tali Id melatih tenaga (menguatkan badan) dgn menarik tali; menarik 1. menghela supaya bergerak ke arah diri sendiri (maju ke hadapan, keluar, tercabut, dll), menyentak, menyeret: ~ perahu ke darat; 2. ki mencabut, mengambil, menghunus, menyedut, dll: kipas-kipas itu hendaklah dipasang supaya dapat ~ udara yg bersih dr luar masuk ke dlm bilik itu; 3. = ~ hati memikat hati: permainan yg sungguh istimewa dan ~; ~ akar a) mencabut akar; b) Id mencari punca ganda dua spt √25 = 5, mengorak; ~ balik memanggil pulang (askar, wakil, dll), mengambil balik, mencabut balik; ~ bayaran mengutip (memungut) bayaran; ~ bea memungut bea; ~ beca mengayuh beca; ~ biaya a) meminta atau memerlukan biaya; b) = ~ ongkos banyak makan ongkos; ~ diri meletakkan jawatan, enggan menerima jawatan, keluar dr perhimpunan dgn kemahuan sendiri; ~ garis Id membuat garis; ~ hati a) memikat (menawan) hati; b) menyukakan (menghiburkan, menggirangkan) hati kerana cantik dll; c) menimbulkan atau membangkitkan rasa kasih (sayang, ingin, dll); d) = menarik-narik hati mempengaruhi (menggoda) hati orang lain; e) = ~ perhatian = ~ minat membangkitkan perhatian (minat) seseorang; ~ hutang menuntut atau menagih hutang; ~ kembali menarik balik; ~ kpd diri memakaikan pakaian dll kpd diri sendiri; ~ keris (pedang dll) menghunuskan keris (pedang dll); ~ kesimpulan membuat kesimpulan; ~ keuntungan (untung) mengambil untung; ~ lagu (qasidah, nyanyi, pantun) mulaibernyanyi (berlagu, berqasidah, dll); ~ langkah a) melangkah (dlm pencak silat dll); b) = ~ langkah seribu melarikan diri dr musuh dll (kerana ketakutan); ~ layar menaikkan layar; ~ loteri a) membuka atau mengundi loteri; b) menang loteri (undian); ~ modal mempelawa orang (negeri lain dll) menanam modal; ~ muka bp berubah air muka; ~ muka dua belas = ~ muka masam bp bermuka masam; ~ muka panjang nampak perasaan kecewa pd air muka seseorang; ~ mundur menarik kembali, memanggil supaya mundur (tentera dll); ~ nafas a) menyedut udara; b) = ~ nafas panjang mengeluh, mengesah; ~ nafas yg terakhir (penghabisan) mati; ~ nyawa (jiwa) sudah hampir mati; ~ ongkos banyak menggunakan belanja; ~ otot keras hati, tidak mahu mengalah; ~ pajak (bea, cukai, yuran, dll) memungut atau mengutip (cukai dll); ~ panjanga) menjadikan panjang; b) melanjutkan sesuatu perkara ke mahkamah; ~ suara a) mulai menyanyi dgn suara yg nyaring; b) meninggikan suara; ~ surat (tuan tentang. ) Id merujuk surat (tuan tentang. ); ~ surut menghela surut, menarik mundur; ~ talisukan yg mempertandingkan atau menguji kekuatan dua pasukan dgn menarik sekuat-kuatnya seutas tali dandan ke arah yg bertentangan; b) ki pergelutan antara dua pihak utk merebut sesuatu (hak dsb): hakikatnya, bekas suaminya masih bermain ~ tali dlm kes penjagaan anak itu; ~ urat leher keras hati, tidak mahu mengalah; ditarik ia menanduk, diiringkan ia menyepak prb a) orang bodoh yg tidak mahu menurut bicara orang; b) orang yg suka mengacau di dlm sesuatu permuafakatan, dikemukakan tidak baik, dikemudiankan pun tidak baik pula; mempertarikkan menyeret, menghela; tertarik 1. sudah ditarik (dihela, diseret, diheret); 2. ki berasa suka (ingin dll) kpd, terhibur oleh, terpikat (hatinya) oleh: memang banyak orang yg ~ oleh suara yg lemah lembut; tarikan 1. sesuatu yg ditarik, hasil menarik; 2. daya menarik, perihal menarik: ~ bumi ke atas sesuatu benda yg berdekatan dengannya disebut berat benda itu; penarikan perihal atau perbuatan menarik; penarik orang yg menarik, alat (kuasa) yg menarik; ~ beca orang yg kerjanya menarik beca; binatang ~ binatang (kerbau, kuda, dll) utk menarik bajak dll.

Cliquez pour voir la définition originale de «tarik» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC TARIK


agarik
agarik
arik
arik
barik
barik
carik
carik
cendarik
cendarik
ciarik
ciarik
larik
larik
mufarik
mufarik
musyarik
musyarik
nyarik
nyarik
parik
parik
porak-parik
porak-parik
sarik
sarik
syarik
syarik
tetarik
tetarik

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME TARIK

tarawih
tarbiah
tarbil
tarbus
tarcis
tarekat
tarhim
tari
taridra
tarif
tarikh
taring
taripas
taris
tarkas
tarsalgia
tarsorafi
tart
tartan
tartar

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME TARIK

amfoterik
banderik
borik
canterik
cengkerik
cundrik
curik
derak-derik
derik
distrik
egosentrik
eksentrik
elektrik
empirik
erik
esoterik
etnosentrik
fabrik
fonometrik
gastrik

Synonymes et antonymes de tarik dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «TARIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de tarik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TARIK

Découvrez la traduction de tarik dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tarik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tarik» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tirar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pull
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खींचना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тянуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

puxar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tirer
220 millions de locuteurs

malaisien

tarik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ziehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

引きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당겨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Narik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kéo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खेचणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tirare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciągnąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тягнути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trekke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tarik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tarik» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tarik en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «TARIK»

Découvrez l'usage de tarik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tarik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Traditional Islamic Environmentalism: The Vision of Seyyed ...
This work examines the relevance of traditional Islamic thought and practices for a lasting solution to the current environmental crisis.
Tarik M. Quadir, 2013
2
Real-Time Industrial Networks: Fieldbus Network Design
This is a book with a unique pedagogical approach to teach how to design Fieldbus networks.
Tarik Ozkul, 2010
3
The Other's War: Recognition and the Violence of Ethics - Halaman 134
Recognition and the Violence of Ethics Tarik Kochi. The. ethics. of. recognition. I Both the traditions of the juridical and moral ordering of war continue to exercise a great deal of influence over how a concept of war is understood in late ...
Tarik Kochi, 2009
4
Rahsia Tarik Klik Facebook Ads:
Rahsia Tarik Klik Facebook Ads Oleh Faizal Subakhir Strategi paling berkesan untuk beriklan di Facebook Ads Sebelum anda beriklan di facebook ads, anda perlu ada strategi yang jelas. Anda tidak boleh hentam sahaja. Ini kerana, anda ...
Faizal Sbk, 2014
5
Arab Cultural Studies: Mapping the Field
The book presents a meta-narrative about how scholars have thus far thought and re-thought the field.
Tarik Sabry, 2012
6
Immune reactions: headlines, overviews, tables and graphics
Provides concentrated information on structures and interactions of the immune system predominantly in the form of tables, figures, and schematic diagrams.
H. H. Sedlacek, ‎Tarik Möröy, ‎Tarik Moroy, 1995
7
A Cry in the Wilderness
This selection provides English translations of the poems of one of the foremost poets of Pakistan. It includes an introduction by the well-known literary critic, Mohammad Ali Siddiqui.
Munīr Niyāzī, ‎Āsif Farruk̲h̲ī, ‎Salman Tarik Kureshi, 2002
8
Telecity: Information Technology and Its Impact on City Form
Tarik A. Fathy's main concern in this work is the relationship between socioeconomic forces of social change and the physical transformation process of the existing city in Western countries.
Tarik A. Fathy, 1991
9
Ekologi pariwisata: tata laksana pengelolaan obyek dan ...
On development of ecotourism in Indonesia.
Soewarno Darsoprayitno, 2002
10
Legend of Tarik
After witnessing the annihilation of his people by El Muerte's legions, young Tarik undergoes the training which will enable him to destroy this fierce leader.
Walter Dean Myers, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tarik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/tarik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z