Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "teromba" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEROMBA EN MALAISIEN


teromba
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TEROMBA EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «teromba» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Teromba

Teromba

La race est une expression rythmique qui est coutumière de la coutume en tant que guide ou pratique habituelle d'une société. C'est une sorte de poésie libre qui peut avoir d'autres formes, comme le pantun, la poésie, les rubis et le talibun, mais son contenu et ses fonctions se réfèrent à un champ fixe, c'est-à-dire à la coutume. Ce poème est également connu comme un poème personnalisé. et est dit provenir de la société Minangkabau. Teromba merupakan ungkapan berirama yang kelazimannya mengenai adat sebagai panduan atau amalan adat sesuatu masyarakat. Ia merupakan sejenis puisi bebas yang mungkin mempunyai bentuk lain seperti pantun, syair, rubai dan talibun tetapi isi dan fungsinya merujuk kepada satu bidang tetap, iaitu adat. Puisi ini dikenali juga sebagai puisi adat. dan dikatakan berasal daripada masyarakat Minangkabau.

définition de teromba dans le dictionnaire malaisien

histoire entraînée narrée sous la forme de l'excellence, le roseau, l'histoire. teromba sejarah yg diceritakan dlm bentuk perbilangan, tambo, riwayat.
Cliquez pour voir la définition originale de «teromba» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC TEROMBA


adu domba
adu domba
bomba
bomba
domba
domba
gomba
gomba
romba
romba
sikudomba
sikudomba

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME TEROMBA

termostat
termoterapi
ternah
ternak
terobong
terobos
terok
teroka
terolak
teromasa
teromel
terompah
terong
terongko
terowong
terpa
terpal
terpas
terperelus
tertib

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME TEROMBA

damba
dasalumba
gemba
gumba
hamba
jamba
jemba
jeremba
kedamba
kesumba
kumba
lelumba
lemba
lumba
lumba-lumba
marimba
pancalumba
remba
rimba
rumba

Synonymes et antonymes de teromba dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «TEROMBA»

Traducteur en ligne avec la traduction de teromba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEROMBA

Découvrez la traduction de teromba dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de teromba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «teromba» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

teromba
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

teromba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

teromba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

teromba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

teromba
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

teromba
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

teromba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

teromba
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

teromba
220 millions de locuteurs

malaisien

teromba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

teromba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

teromba
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

teromba
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Racing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

teromba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

teromba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

teromba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teromba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

teromba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

teromba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

teromba
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teromba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

teromba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teromba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

teromba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teromba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de teromba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEROMBA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «teromba» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot teromba en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «TEROMBA»

Découvrez l'usage de teromba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec teromba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teromba dalam puisi Melayu tradisional
History and criticism on teromba, a traditional Malay poetic form.
Mohd. Rosli Saludin, 2009
2
Anjung teromba
On teromba, a traditional Malay poetic form.
Mohd. Rosli Saludin, 2007
3
Teromba sebagai wahana komunikasi adat Melayu ...
History and criticism on teromba, a traditional Malay poetry as cultural communication tool among the Malays in Malaysia.
Mohd. Rosli Saludin, 2010
4
Kesusasteraan Melayu tradisional - Halaman 126
Terdapat persamaan antara peribahasa dengan teromba. Dari segi struktur, ungkapan-ungkapan peribahasa menjadi sebahagian daripada teromba. Peribahasa juga menjadi pegangan dan panduan masyarakat walaupun tidak bermngsi ...
Harun Mat Piah, 2000
5
Kesusasteraan Melayu tradisional - Halaman 127
Dalam puisi tradisional Melayu, teromba adalah sejenis puisi yang berasal dari daerah Minangkabau; merupakan susunan adat yang disampaikan dalam bentuk puisi. Adat dalam teromba ialah adat yang kita kenali sebagai Adat Perpatih ...
Zalila Sharif, ‎Jamilah Haji Ahmad, 1993
6
Traditional Malay Literature - Halaman 117
Proverbs, Rhyming Proverbs and Teromba Proverbs are a form of oral literature. Even when they are written in a book, there can be no mistaking this aspect of their nature. They are used as a part of everyday speech, at the appropriate time ...
Harun Mat Piah, 2002
7
Puisi Melayu - Halaman 50
... atau perasaan asyik-berahi, hiba-sedih, sayu-rawan, khayal, mimpi dan sebagainya. Za'ba: Pelita Bahasa Melayu, Penggal III, hal 193-4 Gurindam teromba dan terasul ` Teromba ialah sejarah yang disampaikan dalam bentuk perbilangan.
Alwi Salim, 1983
8
Kamus istilah sastra - Halaman 204
... theory Ing.) teromba Pa.Pi. sejenis tambo berbentuk prosa berima dan kadang-kadang pantun bercerita. Adakalanya terombe berisi penuturan tentang adat-istiadat (teromba Min.) tersirat U. lihat implisit tersurat U. lihat eksplisit terzina Pi.
Abdul Rozak Zaidan, ‎Anita K. Rustapa, 1994
9
The Encyclopedia of Malaysia: Languages and literature - Halaman 76
seloka, talibun, gurindam, teromba and nazam. With the exception of teromba, which is still used by at least one dialect group, these forms have to some extent fallen out of favour. All of the forms are primarily oral, apart from ...
Asmah Haji Omar, 2004
10
Persuratan Melayu: tradisional ke moden - Halaman 49
Menurut Harun Mat Piah (1989) teromba ialah ungkapan-ungkapan puitis yang mengandungi konotasi adat yang digunakan sebagai panduan atau amalan dalam masyarakat adat, khususnya Adat Temenggung dan Adat Perpatih ...
Sahlan Mohd. Saman, ‎Shaiful Bahri Md. Razi, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teromba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/teromba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z