QUE SIGNIFIE HAMBA EN MALAISIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «hamba» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
Esclavage
Perhambaan
L'esclavage est un système socio-économique où les êtres humains - domestiques ou domestiques - sont privés ou privés de liberté et forcés de travailler. Les esclaves ne sont pas détenus de leur propre chef à partir du moment où ils sont arrêtés, achetés ou après la naissance. Ils se voient refuser le droit de quitter, le droit de ne pas travailler ou le droit de recevoir un paiement pour le travail effectué. En raison de cette servitude est une forme d'emploi injuste. Dans un sens plus étroit, le mot esclave se réfère à ceux traités comme la propriété d'une autre personne, entreprise ou gouvernement. Perhambaan adalah sistem sosial-ekonomi di mana manusia - hamba atau abdi - dirampas atau dinafikan kebebasan dan dipaksa untuk bekerja. Hamba ditahan bukan atas kerelaan diri sendiri daripada masa mereka ditangkap, dibeli, atau selepas lahir. Mereka ini dinafikan hak untuk keluar, hak untuk tidak mahu kerja atau hak untuk menerima bayaran bagi kerja yang dilakukan. Kerana ini perhambaan adalah satu bentuk gunatenaga yang tidak adil. Dalam erti kata yang lebih sempit, perkataan hamba merujuk kepada mereka yang dilayan seperti hak milik orang lain, syarikat atau kerajaan.
définition de hamba dans le dictionnaire malaisien
esclave I 1. esclave, esclave, esclave; 2. Je (pour m'abaisser): ~ entendu qu'il a dit qu'il faisait du commerce à Singapour; monsieur ~ (comme une personne respectée parle) monsieur; 3. oui, monsieur (appelé en répondant à des questions etc.); 4. (Comp) dispositifs contrôlés ou contrôlés par d'autres dispositifs; ~ Dieu de l'homme; ~ un dispositif de bus (Comp) réglé pour recevoir ou transmettre des données depuis ou vers un dispositif agissant comme un contrôleur de bus sur un ordinateur; ~ police id loi; ~ roi a) mon roi; b) l'autorité du roi; tous les serviteurs, tous les esclaves; ~ le sexe féminin étant forcé de traiter le désir sexuel des hommes; ~ rançon d'esclave; ~ mon maître (pour m'humilier); esclave (s) ont (ont) des esclaves: deux personnes; 2. pour être mon serviteur: ils sont venus se rendre à lui et à lui; 3. s'appelant serviteur: il ne parle plus en parlant; 4. avec le serviteur: emporté le cuiseur à riz cinq ~; Servir, Servir, Servir, Servir, Servir, Servir, Servir; humiliant 1. faire des esclaves: il sait comment l'argent peut influencer les gens; le chef est le village; 2. asservir; esclave pour servir de serviteur; s'engager dans le service; l'esclavage se rendant lui-même ou quelqu'un d'autre comme esclave, dédiant: il a été lui-même à cause de son amour pour l'homme; esclave = mon seigneur (mon), mon ami, moi: le commandement sur ma tête; l'esclavage d'être un serviteur: les conditions ou la base de l'identification des autres humains, y compris l'obéissance, l'obéissance et l'admission à Dieu; l'esclavage pour être esclave (esclave), l'esclavage: l'Islam est totalement décourageant ~; esclavage ou acte. esclave II; ~ singe a) oiseau sj, antilope, Dissemurus paradiseus malayensis; b) oiseau sj, sawo, Surniculus m. malayanus. hamba I 1. abdi, budak belian, sahaya; 2. saya (utk merendahkan diri): ~ dengar tadi encik mengatakan encik berniaga di Singapura; tuan~ (sbg menghormati orang yg dilawan bercakap) tuan; 3. ya, tuan (disebut ketika menjawab pertanyaan dsb); 4. (Komp) peranti yg dikuasai atau dikawal oleh peranti lain; ~ Allah manusia; ~ bas (Komp) peranti yg ditetapkan utk bertugas menerima atau menghantar data dari atau ke peranti yg bertindak sbg pengawal bas dlm komputer; ~ hukum Id polis; ~ raja a) abdi raja; b) bentara raja; ~ sahaya berbagai-bagai hamba, segala hamba; ~ seks perempuan yg dipaksa melayan keinginan nafsu seks lelaki; ~ tebusan budak belian; ~ tuan saya (utk merendahkan diri); berhamba 1. memiliki (mempunyai) hamba: ia ~ dua orang; 2. menjadi hamba (abdi): mereka datang menyerahkan diri kpd baginda dan ~ kepadanya; 3. menyebut dirinya hamba: ia tidak lagi ~ tuan ketika bercakap; 4. bersama-sama dgn hamba: dibawa lari periuk nasi itu lima ~; menghamba, menghambai mengabdi (kpd): kasih itu jangan melampau-lampau sehingga ~ diri sendiri; menghambakan 1. menjadikan hamba: ia sedar bagaimana pengaruh wang boleh ~ orang; penghulu itu ~ orang kampung; 2. memperhambakan; memperhamba memperlakukan sbg hamba; memperhambai mengabdi kpd; memperhambakan menjadikan diri sendiri atau seseorang lain sbg hamba kpd, mengabdikan: ia telah ~ dirinya kerana kasihnya kpd laki-laki itu; diperhamba = yg ~ hamba tuan(ku), patik, saya: yg titah itu atas kepala patik yg ~; kehambaan keadaan menjadi hamba: syarat atau asas perkenalan sesama manusia termasuklah patuh, taat, dan mengaku ~ kpd Allah; perhambaan perihal menjadi hamba (berhamba), perbudakan: Islam sama sekali tidak menggalakkan ~; penghambaan perihal atau perbuatan menghamba.
hamba II; ~ kera a) sj burung, burung anting-anting, Dissemurus paradiseus malayensis; b) sj burung, burung sawai, Surniculus m. malayanus.
Cliquez pour
voir la définition originale de «hamba» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «HAMBA»
Découvrez l'usage de
hamba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
hamba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
This is also a study of childhood, and a celebration of youth which transcends time or location. 'Hamba Gashle' means both chameleon and take it easy, because of the animal's leisurely pace.
The novel and the screenplay are based on a young girl, Sarah, who needs to find this Hamba in order to save herself from three deadly apparitions who haunt her everywhere she goes. But in order to do so, she must travel to Jamaica.
Darlton Newton Kenton, 2003
3
SIYA HAMBA ELANGENI I WALKED INTO THE SUNRISE
SIYA HAMBA ELANGENI is a novel about the different people, culture, and history in South Africa. It shows the differences of origins, loves, and the aspirations and helps readers identify themselves in the story.
4
Hamba Tuhan dan jemaat Kristus yang melintasi zaman
On Christian theology and evangelistic works in Indonesia; collected articles.
5
Pengabdian: panakawan atau hamba Yahwe?
Interpretation of devotion based on wayang stories and the Bible.
6
Indeks Al-Quran: Panduan Mudah Mencari Ayat dan Kata ...
Untuk menjadi pelajaran dan peringatan bagi tiap-tiap hamba yang kembali (mengingat Allah). (50: 8) Inilah yang dijanjikan kepadamu, (yaitu) kepada setiap hamba yang selalu kembali (kepada Allah) lagi memelihara (semua per- ...
7
The Malay Hikayat Miʿrāj Nabi Muḥammad: The Prophet ...
Maka hamba pun sigera naik ke atas burak yang sempurna itu. Syahdan, maka hamba diterbangkan oleh burak itu turun dari sana dengan seketika itu juga. Maka hamba lantas sampai kepada tiga lapis langit itu maka hamba datang kepada ...
Th.C. van der Meij, Nannoo Lambooij, 2014
8
The Hikayat Muhammad Hanafiyyah: A Medieval Muslim ...
Adapun kaum Al Bani Hasyim dan Abbas dan Zubair Awwam berkata kepada amīr al-mu'minīn Ali: “Bahwa khilafah ini perkenanlah oleh tuan hamba! Jikalau tiada tuan hamba menjadi khalifah, niscaya kemudian kelak tuan hamba menyesal!
9
Cerita Penglipur Lara: Puteri Dewi Murni:
Melihat keadaan itu dengan segera pula Balang sakti mencegahnya, “Jangan, jangan dibunuhgergasi itu,tuan hamba,”seru BalangSakti. “Ampun, ampunkan hamba, Balang Sakti. hamba mengaku kalah. Jika tuanhamba selamatkan nyawa ...
10
Putri Cina - Halaman 68
"Tuan Putri, hendaklah Paduka tahu, hamba telah momong bangsa Jawa, sejak permulaan adanya Tanah Jawa. Sepanjang sejarah Jawa, hamba selalu menyertai mereka. Hamba mengingatkan mereka, bila mereka berada dijalan yang ...
