Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ummah" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UMMAH EN MALAISIEN


ummah
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE UMMAH EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ummah» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ummah

Ummah

Ummah

Ummah est un mot et une expression de l'arabe qui signifie: "société" ou "nation". Ce mot vient des mots de votre amma-yaummu, ce qui peut signifier: "aller", "converger", ou "émuler". De la même racine, il est formé aussi: um, ce qui signifie "mère", et prêtre, ce qui signifie "chef". À l'heure actuelle, l'Organisation de la Conférence islamique est une organisation internationale majeure dont les membres comprennent des pays ayant une population musulmane. Ummah adalah sebuah kata dan frasa daripada bahasa Arab yang bererti: "masyarakat" atau "bangsa". Perkataan ini berasal dari kata amma-yaummu, yang boleh bermakna: "menuju", "menumpu", atau "meneladani". Dari akar kata yang sama, terbentuk juga: um, yang bererti "ibu", dan imam, yang bererti "pemimpin". Saat ini, Pertubuhan Persidangan Islam adalah pertubuhan antarabangsa utama yang keanggotaannya terdiri dari negara-negara dengan penduduk yang beragama Islam.

définition de ummah dans le dictionnaire malaisien

Ummah Arumah: les systèmes laïques et les idéologies doivent se produire non seulement dans l'individu, mais aussi en l'absence de l'islam reconnaissant la séparation de la vie religieuse de la vie laïque. ummah Ar umat: sistem dan ideologi sekular mesti terjadi bukan sahaja dlm diri individu tetapi juga di kalangan ~ kerana Islam tidak mengiktiraf pemisahan kehidupan agama drpd kehidupan sekular.
Cliquez pour voir la définition originale de «ummah» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC UMMAH


Allahyarhamah
Allahyarhamah
Almarhumah
Almarhumah
allamah
allamah
amah
amah
ceramah
ceramah
damah
damah
dammah
dammah
demah
demah
domah
domah
fatimah
fatimah
ghanimah
ghanimah
hemah
hemah
hikmah
hikmah
istiqamah
istiqamah
jamah
jamah
jemah
jemah
jeramah
jeramah
kalimah
kalimah
kedemah
kedemah
kermah
kermah

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME UMMAH

umbi
umbisi
umbul
umbul-umbul
umbun-umbun
umbur
umbut
umbut-umbut
umi
umm
ummi
UMNO
umpak
umpama
umpan
umpat
umpau
umpet
umph
umpil

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME UMMAH

Muslimah
khemah
kimah
lelemah
lemah
limah
mah
mahkamah
mamah
masamah
mazmumah
mentimah
mukadimah
pamah
penomah
polmah
ramah
ramah-tamah
remah
rumah

Synonymes et antonymes de ummah dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «UMMAH»

Traducteur en ligne avec la traduction de ummah à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UMMAH

Découvrez la traduction de ummah dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ummah dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ummah» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

乌玛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ummah
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ummah
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उम्मा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Умма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ummah
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্প্রদায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ummah
220 millions de locuteurs

malaisien

ummah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ummah
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウンマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

움마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ummah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ummah
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமூகத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समुदाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toplum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ummah
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Umma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Умма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ummah
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ummah
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ummah
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ummah
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ummah
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ummah

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMMAH»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ummah» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ummah en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «UMMAH»

Découvrez l'usage de ummah dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ummah et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Globalized Islam: The Search for a New Ummah
Roy provides a detailed comparison of these transnational movements, whether peaceful, like Tabligh Jamaat and the Islamic brotherhoods, or violent, like Al Qaeda.
Olivier Roy, 2006
2
American Muslim Women: Negotiating Race, Class, and ...
"Focusing on women, who sometimes move outside of their ethnic Muslim spaced and interact with other Muslim ethnic groups in search of gender justice, this ethnographic study of African American and South Asian immigrant Muslims in Chicago ...
Jamillah Karim, 2009
3
Ummah Melayu kuasa baru dunia abad ke-21
Issues in the Islamic movement in Malay Archipelago and the challenge towards the 21st century.
Hilmy Bakar Almascaty, 1994
4
Bahaya Arqam kepada ummah dan negara
Criticism of Arqam, Islamic fundamental organization in Malaysia.
Mohd. Rushdi Yusof, 1991
5
Ummah Or Nation?: Identity Crisis in Contemporary Muslim ...
This survey of the literature on the development of nationalism in Muslim countries also examines the status of the ummah in Muslim nation states as well as activities of Muslim nations through the OIC.
ʻAbdullah Aḥsan, 1992
6
Wawasan ummah
Correction of Islamic community viewpoint on development orientation towards 2020 in Malaysia.
Fadzil Mohd. Noor (Haji.), 1991
7
PAS, tuntutan kebangkitan ummah
Political objectives of PAS, Parti Islam Semalaysia; speeches.
Burhanuddin Al-Helmy, 1988
8
Who is the Main body of The Ummah: Muslim Demographics:
This single event has affected the entire Ummah “It will afflict every single person from this Nation” and cause the weakest people in the Ummah to become Kufar and sell their religion for gain in this life, which we are seeing with many people ...
Sayyid Rami al Rifai, 2015
9
Islam and Human Rights in Practice: Perspectives Across ...
Perspectives Across the Ummah Shahram Akbarzadeh, Benjamin MacQueen. from which it had been largely protected up to that point. Second, whilst mortality declined, predation by armed groups against civilians persisted in a number of ...
Shahram Akbarzadeh, ‎Benjamin MacQueen, 2008
10
Forum Komunikasi Nahdlatul Ummah Nusantara ...
Collection of articles, interviews, and clippings on the formation of a new group called Forum KONUN, established by senior politicians of Partai Persatuan Pembangunan to court first time voters in the 1997 election.
Forum Komunikasi Nahdlatul Ummah Nusantara, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ummah [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/ummah>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z