Téléchargez l'application
educalingo
aerotyczny

Signification de "aerotyczny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AEROTYCZNY EN POLONAIS

aerotyczny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AEROTYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny · agramatyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AEROTYCZNY

aerosol · aerosolowac · aerosolowanie · aerosolowy · aerosprezystosc · aerostat · aerostata · aerostatyczny · aerostatyka · aerostep · aeroterapia · aerotermodynamika · aerotriangulacja · aerotropizm · aerowinda · aerozoiczny · aerozol · aerozole · aerozolowac · aerozolowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AEROTYCZNY

agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny · akustooptyczny

Synonymes et antonymes de aerotyczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AEROTYCZNY»

aerotyczny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aerotyczny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AEROTYCZNY

Découvrez la traduction de aerotyczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aerotyczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aerotyczny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

aerotyczny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aerotyczny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

aerotyczny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

aerotyczny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aerotyczny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

aerotyczny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aerotyczny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

aerotyczny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aerotyczny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

aerotyczny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aerotyczny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

aerotyczny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

aerotyczny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aerotyczny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aerotyczny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

aerotyczny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

aerotyczny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aerotyczny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aerotyczny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

aerotyczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

aerotyczny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aerotyczny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aerotyczny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aerotyczny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aerotyczny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aerotyczny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aerotyczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AEROTYCZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de aerotyczny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aerotyczny».

Exemples d'utilisation du mot aerotyczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AEROTYCZNY»

Découvrez l'usage de aerotyczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aerotyczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 85
Por. wlasciwosc. aerotycznie pochodny od aerotycz- ny; przystóujek; nie stopniige sie; „w sposób pozbawiony zmystowoáci": Psychologowie zastanawiali sie, czy mozna zachowywac sie calkiem aerotycznie. Wyrazy i potqczenia bliskoznacz- ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O
Polit 47/1977. aerotyczny 'nieerotyczny' : Sport jest z zasady aerotyczny i aseksualny, w dążeniu do rekordowych wyników i zwycięstw wpisuje dyrektywy umiarkowania lub wstrzemięźliwości. Polit 8/1979. aerowinda 'winda napędzana ...
Danuta Tekiel, 1988
3
"Pan Jerzy": śladami niespiesznego przechodnia : ... - Strona 141
Lubił towarzystwo kobiet w sposób zupełnie aerotyczny i nie dlatego, aby uważał je za roztropniejsze od mężczyzn, lecz że w zestawieniu z nimi popełniały na ogół mniej głupstw. „Zapalczywość wojowników i ambicje wodzów są niestety ...
Jerzy Timoszewicz, 2005
4
Lekarska ballada - Strona 40
powiedział i to, co powiedział, uczynił. Był to uścisk całkowicie aerotyczny, jak to Misia nie bez żalu oceniła. - Piękne przyjęcie. Twoje urodziny to chyba tylko pretekst? - Częściowo. Oprócz tego ojciec świętuje jakiś nowy, wspaniały interes.
Arnold Mostowicz, 2003
5
Fellini - Strona 50
Stanąwszy na ziemi, zdradza 50 posturę rzeźnika i maniery prowincjonalnego donżuana. Makijaż nadaje mu specyficzną dwuznaczność. Fascynacja Wandy ma całkowicie aseksualny, aerotyczny charakter. Jest wytworem imaginacji. Niestety ...
Maria Kornatowska, 2003
6
Zawiązki Joanny Kulmowej wielokrotnie odczytane: tekst, ... - Strona 26
Liryka osobista wypełniająca tomik jest przy tym wyjątkowo aerotyczna. Poszukiwanie siebie nie jest poszukiwaniem kobiecości (wprost), ani męskości (również wprost). Ukryte w postaciach i sytuacjach lirycznych nie podlegają one banalnej ...
Aniela Książek-Szczepanikowa, ‎Joanna Kulmowa, 2001
7
Gniazdo światów: wersja jedyna - Strona 197
Jaspers pamiętał nieznośny smród zbom- bażowanych przetworów panujący w halach i w magazynie pod gołym niebem. Kobiety, z którymi się stykał, nie były piękne, więcej, były aerotyczne. Zapamiętał jedną z nich - miała przypominającą ...
Marek S. Huberath, 1999
8
Praktyki cielesne - Strona 126
Dla naturystów nabycie świadomości będzie dowodem, że niewinna, aerotyczna nagość znów jest możliwa. Symboliczna i głęboko zakorzeniona w warstwie kulturowej wymowa biblijnej przypowieści sprawia, że będą się na nią powoływać ...
Jacek Kurczewski, 2006
9
Miłość i demokracja: rozważania o kwestii homoseksualnej w ...
Papież Jan Paweł II jest najpotężniejszym autorytetem i figurą symboliczną w tym kraju, a erotyczny biznes kwitnie na taką skalę, iż to właśnie młoda Polka podczas ostatnich międzynarodowych erotycznych targów w Warszawie pobiła ...
Paweł Leszkowicz, ‎Tomek Kitliński, 2005
10
Moment wieczny: poezja Czesława Miłosza - Strona 179
... „na ust sześcioro" — wciąż trwa, bo, jak można się domyślać, tamta chwila jest wieczna, a erotyczny rytuał stale się powtarza, niezależnie od miejsca i okresu historycznego, uczestniczących w nim ludzi i noszonych przez nich strojów.
Aleksander Fiut, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AEROTYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aerotyczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Artyści do wzięcia
I to bez cienia rodzajowości, w aerotycznych halkach i piżamach. Na osobną uwagę zasługują moim zdaniem dwa spektakle, a to ze względu na siłę ... «e-Teatr.pl, mai 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aerotyczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/aerotyczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR