Téléchargez l'application
educalingo
afirmatywny

Signification de "afirmatywny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AFIRMATYWNY EN POLONAIS

afirmatywny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AFIRMATYWNY

adaptatywny · addytywny · afektywny · akredytywny · akt prawny prawodawczy normatywny · aktywny · alfaaktywny · alternatywny · anormatywny · antyautorytatywny · apelatywny · aprobatywny · aproksymatywny · arcysugestywny · asertywny · asocjatywny · atranzytywny · atrybutywny · audytywny · augmentatywny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AFIRMATYWNY

afiliacyjny · afiliowac · afiliowanie · afinacja · afiniczny · afirmacja · afirmacyjny · afirmant · afirmatysta · afirmatywa · afirmatywnie · afirmowac · afirmowanie · afisz · afiszer · afiszowac · afiszowac sie · afiszowanie · afiszowy · afizjologiczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AFIRMATYWNY

autorytatywny · betaaktywny · bezproduktywny · bioaktywny · bohater pozytywny · charytatywny · czasownik iteratywny · czasownik kauzatywny · czasownik nieprzechodni intranzytywny · czasownik przechodni tranzytywny · defektywny · definitywny · degeneratywny · deklaratywny · dekoratywny · deminutywny · demonstratywny · deskryptywny · destruktywny · detektywny

Synonymes et antonymes de afirmatywny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AFIRMATYWNY»

afirmatywny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de afirmatywny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AFIRMATYWNY

Découvrez la traduction de afirmatywny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de afirmatywny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afirmatywny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

肯定
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

afirmativo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

affirmative
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सकारात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيجابي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

утвердительный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

afirmativo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হাঁ-সূচক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

affirmative
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

afirmatif
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bestätigend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

肯定的な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

긍정적 인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

akur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quả quyết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உடன்பாட்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

होकारार्थी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

olumlu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

affermativa
65 millions de locuteurs
pl

polonais

afirmatywny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ствердну
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

afirmativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταφατική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regstellende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jakande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bekreftende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afirmatywny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFIRMATYWNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de afirmatywny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «afirmatywny».

Exemples d'utilisation du mot afirmatywny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AFIRMATYWNY»

Découvrez l'usage de afirmatywny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afirmatywny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 94
Wyrazy i potqczenia bliskoznaczner. afirmacyjnie, aprobatywnie, pozytywnie, przychylnie, potwierdzajaco. afirmatywny z tacinskiego affirmati- vus albo pochodny od aflrmatywa; przymiotnik; aflrmatywna, afirmatyw- ne; nie stopniuje sie; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Z problemów bezpieczeństwa: Prawa człowieka - Strona 65
Dlatego sąd uznał program afirmatywny za niezgodny z konstytucją. oceny tej nie zmieniło to, że liczba zgłaszających się kandydatów istotnie utrudniała indywidualną ocenę każdego z nich. techniczno-administracyjne niedogodności nie ...
Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Jasudowicz, ‎Przemysław Zientkowski, 2012
3
Od istoty do istnienia: Tworzenie się metafizyki ... - Strona 234
Po pierwsze więc w grupie transcendentaliów absolutnych (wyrażających byt w nim samym) C8769 odróżnia dwa sposoby: „afirmatywny” i „negatywny” – a następnie dowiadujemy się, że w takim razie obok „negatywnego” jednego z C10770 ...
Paweł Milcarek, 2010
4
Pejzaż w poezji Jarosława Iwaszkiewicza: paramonografia ...
Wprawdzie nie jest jednoznacznie afirmatywnym krajobrazem metafizycznej harmonii bytu, ale świadome wykorzystanie ekspresji opisowej ujawnia wspólnotę obu poetów, dla których właśnie pejzaż jest tym „punktem", w którym spotykają się ...
Tomasz Wójcik, 1993
5
Kobiety w Parlamencie Europejskim: przełamywanie ... - Strona 69
konwencjonalnego rozumienia równości w sensie „traktowania podobnych podobnie" padają ofiarą zarzutu dyskryminacji. Określanie działania afirmatywnego jako wyjątku w polityce antydyskryminacyjnej potwierdza i umacnia dominujący ...
Anna Pacześniak, ‎European Parliament, 2006
6
Hazard moralny jako problem w gospodarce: protekcja ... - Strona 86
Człowiek jest bezbronny wobec własnego przywileju. Samo istnienie przywilejów jest ziem Począwszy od lat 60., w USA pojawiło się zjawisko „akcji afirmatywnej" („akcji utwierdzającej")171. Zjawisko lub raczej polityka „akcji afirmatywnej" ...
Kazimierz Tarchalski, 1999
7
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi ... - Strona 588
... badań podlaskiej społeczności prawosławnej w Orli i okolicach, prowadzonych przez Pawła Buszkę, który skonstatował: „Każdy z moich rozmówców znał legendę o mordzie rytualnym, większość z nich miała afirmatywny doń stosunek. [.
Anna Engelking, 2012
8
Przepisywanie historii: Powstanie styczniowe w powieści ... - Strona 144
Choć Kobieta pada ofiarą obowiązku patriotycznego, jej stosunek do niego jest afirmatywny, staje się jego strażniczką, dbającą, by potomstwo pozbawione męskiego wzoru weszło płynnie w tradycję. dalszej walki. 52 Udział w powstaniu jako ...
Paulina Małochleb, 2014
9
Jak zostałem premierem
Niech sobie,kto dure", zatyka nos, a nam się podoba, nam się i tak podoba!, Mamy afirmatywny stosunek do Zycia. Nam się generalnie podoba. Wielkiej poezji się z tego nie zrobi, bo piękne wiersze wypywają zmroków duszy. Skupiem się ...
Robert Górski, ‎Mariusz Cieślik, 2012
10
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom ...
Jeśli Heidegger stwierdza, że całe pytanie można tylko przeżyć, wówczas – odnosząc to w sposób afirmatywny do stanowiska Rickerta – znaczyłoby to, że pytanie nie jest przedmiotem godnym rozważania. Takiej apologetycznej interpretacji ...
Daniel Roland Sobota, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFIRMATYWNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme afirmatywny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nike 2015: ogłaszamy finalistów. Dziś Jacek Podsiadło
Podsiadło jawi się jako poeta równocześnie prosty, afirmatywny, nastawiony na ukazanie świata oraz sceptyczny i skomplikowany. Jego wiersze biorą się z ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
2
Brytyjczycy przygotowują europejskie referendum
Psychologowie twierdzą, że sprzyja ono zwolennikom Brukseli, bo głos na status quo jest afirmatywny: "tak". Podobnie było we wrześniu 2014 r., gdy Szkoci ... «Gazeta Wyborcza, juin 15»
3
Socjolog: za biedę dzieci odpowiedzialne jest państwo
Imprezę wyróżnia jej afirmatywny charakter, ponieważ marsze to przede wszystkim święto rodzin, stanowiące okazję do tego, by publicznie manifestować ... «Polskie Radio, juin 15»
4
Marsz dla Życia i Rodziny to radosne święto. 31 maja kolorowe …
Marsze dla Życia i Rodziny są manifestacją przywiązania do wartości rodzinnych i szacunku dla życia ludzkiego. Imprezę wyróżnia jej afirmatywny charakter, ... «wPolityce.pl, mai 15»
5
Marsze dla Życia i Rodziny w najbliższą niedzielę
Marsze dla Życia i Rodziny są manifestacją przywiązania do wartości rodzinnych i szacunku dla życia ludzkiego. Imprezę wyróżnia jej afirmatywny charakter, ... «Telewizja Republika, mai 15»
6
Marsze dla Życia i Rodziny
Jak podkreślają organizatorzy, marsze mają charakter afirmatywny, czyli nie są manifestacją "przeciw", ale "za". Chodzi w nich o pokazanie wszystkim, nie tylko ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, mai 15»
7
Marsze dla Życia i Rodziny w ostatnią niedzielę maja
Wydarzenie wyróżnia jego afirmatywny charakter, ponieważ Marsze to przede wszystkim święto rodzin, stanowiące okazję do tego, by publicznie manifestować ... «Katolicka Agencia Informacyjna, mai 15»
8
Marsz dla Życia i Rodziny - Warszawa 2015
Marsze dla Życia i Rodziny są manifestacją przywiązania do wartości rodzinnych i szacunku dla życia ludzkiego. Imprezę wyróżnia jej afirmatywny charakter, ... «Niedzela, mai 15»
9
Dog Whistle wydają płytę
... troskę o równouprawnienie, Dog Whistle nie chcą być postrzegane tylko jako "dziewczyński zespół". - Nasz feminizm nie jest radykalny, ale afirmatywny. «Onet.pl, févr 15»
10
Szkoła Przyjazna Rodzinie. "Chcemy przywrócić zaufanie między …
W drugim punkcie placówka składa deklarację, że będzie dążyć, aby prowadzić u siebie zajęcia, które w sposób afirmatywny przedstawiają rodzinę jako ... «wPolityce.pl, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afirmatywny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/afirmatywny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR