Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "afrobeat" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AFROBEAT EN POLONAIS

afrobeat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AFROBEAT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «afrobeat» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

afrobeat

Afrobeat

Afrobeat - un genre musical, originaire d'Afrique au milieu des années 1960, combinant rythmes africains et techniques vocales et musique traditionnelle de la tribu nigériane Yoruba au funk et au jazz. Afrobeat est apparu dans les années 1960. Ses racines remontent à la musique Yoruba, une tradition locale nigériane, enracinée dans des tambours et fortement enracinée. Les motifs de la Terre noire ont été rapidement adaptés par des artistes latino-américains - principalement des Caraïbes. De là, la route vers les quartiers noirs des États-Unis était courte. L'ère du funk a pris fin dans les années 70 - l'afrobeat est né. Fela Kuti, dont les idées sont basées sur des groupes contemporains, était la figure la plus importante de ce phénomène musical. Depuis le début, ce genre a été associé à de nombreux groupes, voire à des groupes de vingt groupes, un peu comme les grands groupes américains de la première moitié du XXe siècle. L'improvisation est le principe principal - rien n'est prévu avant le concert. Les musiciens mélangent différents styles sur scène - le tout est très dynamique et énergique. Afrobeat – gatunek muzyczny, powstały w Afryce w połowie lat 60. XX wieku, łączący afrykańskie rytmy i techniki wokalne oraz tradycyjną muzykę nigeryjskiego plemienia Joruba z funkiem i jazzem. Afrobeat pojawił się w latach 60. Jego korzenie sięgają muzyki Yoruba – pochodzącej z Nigerii, opartej na bębnach i mocno zakorzenionej w lokalnej tradycji. Motywy z Czarnego Lądu zostały szybko zaadaptowane przez artystów z Ameryki Łacińskiej – przede wszystkim z Karaibów. Stamtąd droga do murzyńskich dzielnic południa USA była już krótka. Epoka funku w latach siedemdziesiątych zakończyła ewolucję – narodził się afrobeat. Fela Kuti, na którego pomysłach opierają się współczesne zespoły, był najważniejszą postacią tego muzycznego zjawiska. Od początku gatunek ten kojarzy się z licznymi, nawet dwudziestoosobowymi grupami – trochę na wzór amerykańskich big bandów z pierwszej połowy XX wieku. Improwizacja jest główną zasadą – przed koncertem niczego się nie planuje. Muzycy mieszają na scenie różne style – całość jest bardzo dynamiczna i energetyczna.

Cliquez pour voir la définition originale de «afrobeat» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AFROBEAT


bakalaureat
bakalaureat
beat
beat
big beat
big beat
bigbeat
bigbeat
brakteat
brakteat
laureat
laureat
matrylineat
matrylineat
offbeat
offbeat
oleat
oleat
patrylineat
patrylineat
seat
seat
two beat
two beat
vivat crescat floreat
vivat crescat floreat
wspollaureat
wspollaureat

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AFROBEAT

afrakta
afrika korps
afrikaans
afrique noire
afro
afroamerykanin
afroamerykanka
afroamerykanski
afroazjatycki
afrochrzescijanski
afrodyta
afrodyzjak
afrodyzje
afroeuropejczyk
afroeuropejka
afroeuropejski
afrolatin
afrologia
afront
afrontowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AFROBEAT

abat
ablegat
abnegat
absorbat
achromat
adat
adresat
adsorbat
adstrat
advocaat
adwokat
aegrotat
aerostat
agat
aglomerat
agnat
agregat
agrokombinat
akcjonariat
akolitat

Synonymes et antonymes de afrobeat dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AFROBEAT»

Traducteur en ligne avec la traduction de afrobeat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFROBEAT

Découvrez la traduction de afrobeat dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de afrobeat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afrobeat» en polonais.

Traducteur Français - chinois

afrobeat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afrobeat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

afrobeat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Afrobeat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

afrobeat
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Afrobeat
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

afrobeat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যাফ্রোবিট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

afrobeat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Afrobeat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アフロビート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

afrobeat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

afrobeat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

afrobeat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அஃப்ரோபீட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अॅफ्रोबेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Afrobeat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Afrobeat
65 millions de locuteurs

polonais

afrobeat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Afrobeat
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Afrobeat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

afrobeat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Afrobeat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

afrobeat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

afrobeat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afrobeat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFROBEAT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «afrobeat» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot afrobeat en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AFROBEAT»

Découvrez l'usage de afrobeat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afrobeat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arrest the Music!: Fela and His Rebel Art and Politics - Strona 175
10. Conclusion: Afrobeat. after. Fela. Unity. into. Multiplicity. Ancient lore has it that the Yoruba pantheon was originally composed of one entity, the primogenitor or original one, and its servant, Atunda, literally, recreation. As the deity was ...
Tejumola Olaniyan, 2004
2
Tony Allen: An Autobiography of the Master Drummer of Afrobeat
Tony Allen is the autobiography of legendary Nigerian drummer Tony Allen, the rhythmic engine of Fela Kuti's Afrobeat.
Tony Allen, ‎Michael E. Veal, 2013
3
Exploring The Afrobeat Phenomenon in Great-Britain: ...
The purpose of this study is to find out whether or not there is connection of taste between the consumers in Britain that buy into Afrobeat and other genre such as Punk/Rock and Reggae.
Gboyega Akerele, 2014
4
Afro-Beat Musical Groups: Kokolo Afrobeat Orchestra, Ray ...
Purchase includes free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
General Books LLC, ‎Peking University Library, 2010
5
American World Music Groups: Kokolo Afrobeat Orchestra, ...
Purchase includes free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
Source Wikipedia, ‎Books Llc, 2010
6
Articles on Funk Genres, Including: Afrobeat, P-Funk, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
7
Sound the Alarm: Politics, Music, and Appropriation in ...
Afrobeat is a combination of Ghanaian highlife, jazz, James Brown-style funk, and traditional Nigerian musics.
Ian Frederick Gendreau, 2009
8
Agatha Christie: Kokolo Afrobeat Orchestra
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Llc, 2010
9
Afrobeat
te in seiner ursprunglichen Form bis in die 1970er Jahre, wurde danach aber europaischer. Ende der 1990er Jahre begannen verschiedene DJs den Afrobeat wieder aufzugreifen und weiter zu entwickeln.
Lambert M Surhone, ‎Mariam T Tennoe, ‎Susan F Henssonow, 2010
10
Fela: This Bitch of a Life - Strona 73
From. Highlife. Jazz. to. Afro-Beat. Getting. My. Shit. Together. From England I went back home in 1963 and worked for Nigeria Broadcasting as a producer. It was a terrible job. A stupid job. Unprogressive work. But I got into records and heard ...
Carlos Moore, ‎Gilberto Gil, ‎Margaret Busby, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFROBEAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme afrobeat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lagos agog for London Afrobeat Collective
Lovers of Afrobeat will have to keep a date with the award winning band, London Afrobeat Collective (LAC), which performs today at the prestigious Wheatbaker, ... «Daily Sun, oct 15»
2
Fela Rising: London Afrobeat Collective storms Nigeria
By next week, precisely Thursday October 15, it will be 77th post-humous birthday of legendary Afrobeat musician, Fela Anikulapo-Kuti. While the world has fully ... «Daily Sun, oct 15»
3
Nigeryjski afrobeat, ukraiński folk, koreańska nowa fala
Artyści z Iranu, Turcji, Tadżykistanu, Pakistanu, Korei Południowej, Nigerii i Ukrainy wystąpią podczas tegorocznej edycji Skrzyżowania Kultur. Jeden z ... «TVN Warszawa, sept 15»
4
Seun Kuti: Afrobeat niesie w sobie prawdę
Afrobeat przebija się przez konsumpcyjną rzeczywistość, jest szczery. W czasach muzycznej dekadencji niesie w sobie prawdę - mówi w rozmowie z PAP ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
5
Warsaw Afrobeat Orchestra: Afrobeat można usłyszeć dziś wszędzie …
Od trzech lat Warsaw Afrobeat Orchestra, kolektyw zaprzyjaźnionych muzyków ze sporym doświadczeniem, gra fascynującą muzykę, zadziwiająco egzotyczną i ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
6
Seun Kuti: Afrobeat to styl życia
Chciałbym, aby Afryka była lepszym miejscem do życia - mówi Seun Kuti. Afrobeat to nie tylko muzyka, ale symbol ruchu społecznego, który walczy w Afryce o ... «GazetaPrawna.pl, juil 15»
7
Nowe płyty: Warsaw Afrobeat Orchestra, Leski, 3275 kg Orchestra …
Afrobeat z Warszawy, orkiestra z Bemowa, międzykulturowa mieszanka Habakuka i Kalokagathos oraz Leski, czyli Skubas w wersji light - Jacek Świąder i ... «Gazeta Wyborcza, juin 15»
8
Songlines world music awards honor Afrobeat pioneer Tony Allen
"As Fela said, without Tony Allen, there wouldn't be any Afrobeat. Fela very much handed the invention of Afrobeat over to him as a moving force," Broughton ... «Reuters, avril 15»
9
Beyoncé scrapped an entire afrobeat album inspired by Fela Kuti
The producer, who worked with Beyoncé on her 2011 album 4, says the singer recorded an entire album inspired by Nigerian afrobeat pioneer Fela Kuti. «Digital Spy UK, mars 15»
10
Why Afrobeat is making a comeback in Britain
The Nigerian musician Fela Kuti is credited with pioneering afrobeat in the 1960s. Fusing traditional African music with contemporary genres, the Afrobeat scene ... «Channel 4 News, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afrobeat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/afrobeat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż