Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amfibolia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMFIBOLIA EN POLONAIS

amfibolia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AMFIBOLIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «amfibolia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

amphiboles

Amfibolia

Amphibie, amphibie - erreur logique, déclaration ambiguë. Un autre nom pour ce bug est "ambiguïté de syntaxe". Amphibole est une déclaration qui peut être comprise d'au moins deux façons, résultant d'un défaut de syntaxe. Par exemple: ▪ Label: Surveillance constante des caméras. ▪ on ne sait pas si les caméras sont supervisées ou supervisées. ▪ Un chien avec une queue tordue a été tué, auquel son propriétaire était très attaché. ▪ Où la syntaxe peut indiquer que le propriétaire était attaché à la queue, bien qu'il s'agisse de l'attachement au chien. ▪ La recherche de la source d'une interdiction de tuer peut expliquer ce qu'est son mal. Le mot «lui» peut se référer à «rechercher», «interdire» et «tuer» dans cette phrase, mais il devrait se référer explicitement au mot «tuer». L'amphibolisme est délibérément utilisé dans les énoncés littéraires, par exemple: L'amphibole doit être distingué de l'eugénisme. Amfibolia, amfibologia – błąd logiczny, wypowiedź wieloznaczna. Inna nazwa tego błędu to "wieloznaczność składniowa". Amfibolia to wypowiedź, która może być rozumiana na co najmniej dwa sposoby, powstająca na skutek wady składni. Na przykład: ▪ Tabliczka: Stały nadzór kamer. ▪ nie wiadomo czy kamery nadzorują, czy są nadzorowane. ▪ Zginął piesek z zakręconym ogonkiem, do którego była bardzo przywiązana jego właścicielka. ▪ gdzie ze składni wynikać może, że właścicielka była przywiązana do ogonka, choć chodzi o przywiązanie do psa. ▪ Poszukiwanie źródeł zakazu zabijania może wytłumaczyć, na czym polega jego zło. ▪ słowo "jego" odnosić się może w tym zdaniu do "poszukiwania", "zakazu" oraz "zabijania" - powinno zaś jednoznacznie odnosić się do słowa "zabijanie". Amfibologia bywa stosowana rozmyślnie w wypowiedziach literackich, np.: Amfibolię należy odróżnić od ekwiwokacji.

Cliquez pour voir la définition originale de «amfibolia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AMFIBOLIA


acholia
acholia
anatolia
anatolia
centyfolia
centyfolia
cynfolia
cynfolia
embolia
embolia
eolia
eolia
etolia
etolia
folia
folia
hemimetabolia
hemimetabolia
holometabolia
holometabolia
kolia
kolia
magnolia
magnolia
melancholia
melancholia
metropolia
metropolia
mikofolia
mikofolia
mongolia
mongolia
nekropolia
nekropolia
rodolia
rodolia
scholia
scholia
sepolia
sepolia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AMFIBOLIA

amfibia
amfibijny
amfibiotyczny
amfibol
amfiboliczny
amfibolit
amfibologia
amfibolowy
amfibrach
amfibrachicznie
amfibrachiczny
amfidiploid
amfigonia
amfijon
amfiktionia
amfilada
amfiladowy
amfimacer
amfimakr
amfimiksja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AMFIBOLIA

abulia
acefalia
achylia
agrochemikalia
akalkulia
akcydentalia
akromegalia
aktualia
alalia
alba iulia
alkalia
amalia
amelia
amielia
anencefalia
anglia
anglofilia
anomalia
apulia
spolia

Synonymes et antonymes de amfibolia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AMFIBOLIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de amfibolia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMFIBOLIA

Découvrez la traduction de amfibolia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de amfibolia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amfibolia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

闪石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anfíbol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

amphibole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एम्फिबोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امفيبوليه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

амфибол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anfibólio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

amphiboles
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amphibole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amfibol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Amphibol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

角閃石
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

각섬석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amphiboles
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

amphibole
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

amphiboles
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

amphiboles
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amfiboller
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anfibolo
65 millions de locuteurs

polonais

amfibolia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

амфібол
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amfibol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμφιβόλου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amfibool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amfibol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amphibole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amfibolia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMFIBOLIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amfibolia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot amfibolia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AMFIBOLIA»

Découvrez l'usage de amfibolia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amfibolia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 288
D. C. Ms. amfibolii, bez L ma; logiczny, literaturoznawczy, jezykozna- wczy „blad logiczny wyrazenia, który po- lega na jego dwuznacznoáci, wywolanej wadliwa skladnia lub wadliwa interpun- kcja": Przykladem amfibolil jest zdanie ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Logika: podstawy, język, uzasadnianie - Strona 93
Amfibolia, niedopowiedzenie, wieloznaczność leksykalna Rozróżnia się trzy rodzaje błędów wieloznaczności zdań: amfibolie (3.1.1), niedopowiedzenia (3.1.2) oraz wieloznaczności leksykalne i ekwiwokacje (3.1.3). 3.1.1. Amfibolia Amfibolia ...
Edward Nieznański, 2000
3
Umiejętność przekonywania i dyskusji - Strona 102
Dyskutant powiedział coś, mając na myśli jedno, adresat usłyszał wypowiedź, ale zrozumiał ją inaczej bo: 1. użyty termin był wieloznaczny, 2. mówiącemu niechcący „wypsnęła" się amfibolia. Takiej rozbieżności oczywiście można uniknąć ...
Tadeusz Pszczołowski, 1963
4
Schizzi pirroniani  - Strona 118
E invero che l'amfibolia è una parola che significa due o più cose, e le parole hanno un significato convenzionale””, quante amfibolie torna conto risolvere - cioè quelle che cadono nel campo di qualche esperienza -, queste le risolveranno ...
Sesto Empirico, 1999
5
Mineralogia szczegółowa - Strona 530
Amfibole jednoskośne {klinoamfibole) Klasa słupa jednoskośnego Kryształy amfiboli jednoskośnych są wydłużone według osi Z- Niekiedy mają pokrój pręcików lub włókien {azbesty amfibolowe) . Są one ograniczone głównie ścianami < 110} ...
Andrzej Bolewski, 1965
6
Prace geologiczno-mineralogiczne - Tom 74 - Strona 92
... metamorfizmu poprzedzającego umiejscowienie granitoidów jest prawdopodobnie zbliżona do ewolucji metamorficznej skał jednostki Orlej-Gołogłów. Można tak sądzić w oparciu o skład amfiboli wyznaczających foliację S1 w amfibolitach.
Uniwersytet Wrocławski. Wydział Nauk Przyrodniczych, 2003
7
Petrologia i geochemia metabazytów masywu Niedźwiedzia na ...
Dosyć równomierne rozmieszczenie próbek między środkiem a brzegiem masywu pozwala na porównanie składu chemicznego minerałów w różnych częściach tego profilu. Najbardziej wyraźna jest zmienność składu amfiboli i plagioklazów, ...
Honorata Awdankiewicz, 2008
8
Kwaśne skały metawulkanogeniczne środkowej części Gór ...
minerałów (mikrosondowe) analyses of miner als lizy wszystkich amfiboli przeliczono na 23 atomy tlenu, a ilość Fe3+ obliczono przyjmując, że suma kationów wynosi 13, z wyłączeniem Ca, Na i K (tab. 7). Analizy niebieskich amfiboli ...
Andrzej Muszyński, 1994
9
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Geographia, ...
Natomiast w najgłębszym i najstarszym pokładzie ratyczowskiego profilu (od 19 do 22 m od powierzchni topograficznej) średni odsetek amfiboli wśród przeźroczystych ciężkich minerałów wzrasta do 16,1%, przy tym w poziomie najwyższym ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1973
10
Mineralogie: Diamant, Amfiboli, Zeolit, Magnetit, ...
Surs: Wikipedia.
Sursa: Wikipedia, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMFIBOLIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amfibolia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Revista „Tribuna“ sau toate astea trebuie să înceteze
... „afirmării spiritului autentic și al geniului fiecărui popor“ [s.m.], în editorialul numit „Homo Oeconomicus sau despre amfibolia spiritului practic“, din Tribuna, nr. «ObservatorCultural.ro, avril 13»
2
„Puţintică diplomaţie“
Acolo omofonia şi amfibolia sînt analizate ca surse de erori involuntare. Noi ne ocupăm de amfibolia voluntară, căutată cu mare grijă de autor. Chiar şi Marta ... «ObservatorCultural.ro, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amfibolia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/amfibolia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż