Téléchargez l'application
educalingo
analogowy

Signification de "analogowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANALOGOWY EN POLONAIS

analogowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ANALOGOWY

bezzalogowy · blogowy · bodziec podprogowy · bodziec progowy · brogowy · ciezarno pologowy · dekalogowy · dialogowy · drogowy · dwuodnogowy · epilogowy · gabaryt drogowy · glogowy · katalogowy · kodeks drogowy · logowy · monologowy · nalogowy · nekrologowy · niskopodlogowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ANALOGOWY

analiza logiczna · analiza matematyczna · analizator · analizm · analizowac · analizowanie · analny · analog · analogat · analogia · analogicznie · analogicznosc · analogiczny · analogizm · analogizowac · analogizowanie · analogon · analogowa maszyna matematyczna · analogowo cyfrowy · anamnestyczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ANALOGOWY

odlogowy · pierogowy · pirat drogowy · pirogowy · pociag drogowy · podlogowy · podpodlogowy · podprogowy · pologowy · popologowy · progowy · przypodlogowy · rogowy · rozlogowy · smogowy · sygnal analogowy · system odlogowy · twarogowy · zalogowy · zapomogowy

Synonymes et antonymes de analogowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANALOGOWY»

analogowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de analogowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANALOGOWY

Découvrez la traduction de analogowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de analogowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «analogowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

类似物
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

analógico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

analog
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनुरूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التناظرية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

аналоговый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

análogo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এনালগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

analogique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

analog
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Analog
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アナログ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아날로그
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

analog
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

analog
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அனலாக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

analog
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

analog
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

analogico
65 millions de locuteurs
pl

polonais

analogowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

аналоговий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

analog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναλογικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

analoog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

analog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

analog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de analogowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANALOGOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de analogowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «analogowy».

Exemples d'utilisation du mot analogowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANALOGOWY»

Découvrez l'usage de analogowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec analogowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Miernictwo elektryczne i elektroniczne - Strona 98
analogowy. Schemat integracyjnego cz ́stoÊciomierza elektronicznego analogowego przedstawiono na rys. 6.12. Uk∏ad formujàcy uniezale ̋nia wynik pomiaru cz ́stotliwoÊci fx badanego sygna∏u od kszta∏tu i amplitudy przebiegu.
Józef Parchański, 2012
2
Elektronika - Strona 386
Augustyn Chwaleba, Bogdan Moeschke, Grzegorz Płoszajski. 11.7.7. Wspó3praca urz1dzeñ cyfrowych z urz1dzeniami analogowymi Pewne zagadnienia z zakresu wspó3pracy urz1dzeñ cyfrowych z urz1dzeniami zewnêtrznymi zosta3y ...
Augustyn Chwaleba, ‎Bogdan Moeschke, ‎Grzegorz Płoszajski, 2008
3
Słownik informatyczny, angielsko-polski, polsko-angielski - Strona 24
... kluczowanie n w przesuwie amplitudowym analog analogowy - amplifier wzmacniacz m analogowy - channel kanał m analogowy - circuit obwód m analogowy - code kod m analogowy - computer komputer m analogowy - control sterowanie ...
Jerzy Illg, ‎Tomasz Illg, 2003
4
Podstawy elektrotechniki i elektroniki dla elektryków: ...
Przyk3adem wielkoœci analogowej Xjest temperatura. Zmiana temperatury odbywa siê w sposób ci1g3y, nigdy skokowo, tzn. wzrost od wartoœci 20°C do 100°C zawsze jest stopniowy od dolnej granicy przedzia3u, przez kolejne u3amki ...
Andrzej Chochowski, 2008
5
O pojęciu dowodu w matematyce: - Strona 169
Kreisel interpretuje wyniki Pour-el i Richardsa jako opis analogowego komputera, który nie może być (nawet teoretycznie) symulowany za pomocą maszyny Turinga (Kreisel 1982: 901). Mówiąc o analogowym komputerze, ma na myśli ...
Krzysztof Wójtowicz, 2012
6
Podstawy elektroniki: podręcznik dla technikum. Cz. 1 - Strona 167
12.17b sygnał elektryczny analogowy odpowiadający linii zaznaczonej z boku rysunku strzałką, a na rys. 12.17c — sygnał elektryczny cyfrowy odpowiadający tej samej linii. Na pierwszy rzut oka sygnał cyfrowy jest zupełnie niezrozumiały ...
Barbara Pióro, ‎Marek Pióro, 2014
7
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 6
Telefon analogowy; technika analogowa; analogowa płyta gramofonowa; urządzenie analogowe. Nasza gazeta telewizyjna będzie nadawała w systemie analogowym. IS. W styczniu pojawią się na polskim rynku płyty compactowe firmowane ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
8
Umysł a maszyny: krytyka obliczeniowej teorii umysłu - Strona 101
W pewnym (względnym) przeciwieństwie do modelu skalowego można wyróżnić model analogowy, nazywany niekiedy „analogonem". Tak jak w przypadku pierwszego modelu jest to realna, fizyczna rzecz, najczęściej jednak jest to określony ...
Marek Hetmański, 2000
9
Słownik języka polskiego - Strona 27
Artur Arnold. ANALOGOWY 2. (ekon.) specjalista w zakresie analizy finansowej, zajmujacy sie sprawami gospodar- czymi i wzajemnymi uwarunkowaniami gospodarki i rynku finansowego; analityk moze doradzac firmom, dajac im wskazania, ...
Artur Arnold, 2007
10
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
1723 analogowe (analogowy lub brytyjska pisownia) chemiczny, który jest podobny, ale nie identyczny, z inną substancją chemiczną. Na przykład, thioproline jest analogiem aminokwasu proliny i azaguanina jest analogiem nukleotydu ...
Nam Nguyen, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANALOGOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme analogowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Smartfon nie zastąpi całej domowej elektroniki – przy łóżku …
Rano miło będzie spojrzeć na analogowy zegar stanowiący odskocznię od cyfrowego świata. Chociaż sympatycznie będzie pewnie do pierwszego budzenia ;). «Antyweb, sept 15»
2
Timex Metropolitan+: niby zegarek jak zegarek, a aktywność śledzi
Timex Metropolitan+ to z pozoru tradycyjny, analogowy zegarek. Pod tą standardową skorupą kryje się jednak szeroka gama czujników, które na bieżąco ... «benchmark.pl, sept 15»
3
Rynek foto staje na głowie. Najchętniej kupowanym aparatem jest …
Najchętniej kupowanym aparatem jest analogowy Fuji Instax ... Najlepiej sprzedającym się aparatem w ofercie Fujifilm jest analogowy Instax. fujifilm. W raporcie ... «Spider's Web, août 15»
4
Cyfrowa krzywda, ból analogowy [LIST]
Jeżeli pozwoli się, aby młodzi ludzie w internecie uczyli się, że zaszczucie drugiego człowieka jest dopuszczalne i można je zrobić dla zabawy, to za kilka, ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»
5
Przetwornik cyfrowo-analogowy/wzmacniacz słuchawkowy
Zanim taki dźwięk zostanie odtworzony, musi być w przetworniku cyfrowo-analogowym zamieniony na sygnał analogowy. To kluczowy proces w całym łańcuchu ... «PC Format, déc 13»
6
Wszystkie radia do wymiany? Przecież to bez sensu!
Radioodbiorników analogowych nie można przystosować do odbioru sygnału cyfrowego, aby więc korzystać z cyfrowego radia należy wymienić odbiornik. «Wirtualna Polska, oct 13»
7
Naziemna telewizja cyfrowa. Wyłączają sygnał analogowy
Już wkrótce na terenie całego województwa podlaskiego programy TVP będzie można oglądać w dużo lepszej jakości. Przejście z nadawania sygnału ... «Kurier Poranny, juin 13»
8
Cyfryzacja w Łódzkiem. Wyłączony analogowy sygnał TV
Sygnał analogowy został wyłączony w większości powiatów. Jak twierdzą przedstawiciele Urzędu Komunikacji Elektronicznej w Łodzi oraz Łódzkiego Urzędu ... «Dziennik Łódzki, mai 13»
9
Sygnał analogowy zniknął, za to w TVP Bydgoszcz pojawiają się …
Sygnał analogowy zniknął, za to w TVP Bydgoszcz pojawiają się atrakcje ... Zmiana sygnału analogowego na cyfrowy to również dla bydgoskiej telewizji okazja ... «Gazeta Pomorska, mai 13»
10
Sygnał analogowy wyłączony. Od dziś w regionie tylko...
Wszystko poszło zgodnie z planem. Punktualnie o godzinie 1.00 w nocy z niedzieli na poniedziałek wyłączona została naziemna telewizja analogowa w ... «Gazeta Pomorska, mai 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Analogowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/analogowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR